Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glycerolesters van gecondenseerde vetzuren uit ricinusolie
bg
глицеролови естери на кондензирани мастни киселини от касторово масло
,
полиглицерол полирицинолеат
,
полиглицеролови естери на вътрешно естерифицирана рицинолова киселина
,
полиглицеролови естери на поликондензирани мастни киселини от касторово масло
cs
estery glycerolu s kondenzovanými mastnými kyselinami ricinového oleje
,
estery polyglycerolu a polykondenzovaných mastných kyselin z ricinového oleje
,
estery polyglycerolu a vnitřně esterifikované ricinolejové kyseliny
,
polyglycerolpolyricinoleát
da
glycerolestere af kondenserede ricinusoliefedtsyrer
,
polyglycerolestere af internt forestret ricinolsyre
,
polyglycerolestere af polykondenserede ricinusoliefedtsyrer
,
polyglycerolpolyricinoleat
de
Glycerinester von kondensierten Rizinusölfettsäuren
,
Polyglycerin-Polyricinoleat
,
Polyglycerinester von umgeesterter Rizinolsäure
el
γλυκερίδια συμπυκνωμένων λιπαρών οξέων κικινελαίου
,
πολυγλυκερίδια διεστεροποιημένου κικινελαϊκού οξέος
,
πολυγλυκερίδια πολυσυμπυκνωμένων λιπαρών οξέων κικινελαίου
,
πολυγλυκε...
goederen van dezelfde aard of dezelfde soort
cs
zboží téže povahy nebo téhož druhu
da
varer af samme art eller beskaffenhed
de
Waren derselben Gattung oder Art
el
εμπορεύματα της αυτής φύσης ή του αυτού είδους
en
goods of the same class or kind
et
samasse klassi või liiki kuuluv kaup
fi
samaan tavaraluokkaan tai -lajiin kuuluva tavara
fr
marchandises de la même nature ou de la même espèce
ga
earraí den aicme nó den chineál céanna
hr
roba iste skupine ili vrste
hu
azonos típusú vagy fajtájú áru
it
merci della stessa categoria o dello stesso tipo
lt
tos pačios klasės ar rūšies prekės
mt
merkanzija tal-istess klassi jew tip
nl
goederen van dezelfde aard of hetzelfde karakter
pl
towary tego samego gatunku lub rodzaju
pt
mercadorias da mesma natureza ou da mesma espécie
sl
blago istega razreda ali vrste
sv
varor av samma klass eller slag
goedkeuring van de toezichthoudende autoriteit
FINANCE
Insurance
bg
надзорно одобрениe
cs
schválení orgánem dohledu
,
schválení orgány dohledu
da
tilsynsmyndighedernes godkendelse
,
tilsynsmæssig godkendelse
de
aufsichtliche Genehmigung
,
aufsichtsbehördliche Genehmigung
el
έγκριση από τις εποπτικές αρχές
,
εποπτική έγκριση
en
supervisory approval
es
aprobación de las autoridades de supervisión
et
järelevalveasutuse heakskiit
fi
valvontaviranomaisten hyväksyntä
fr
accord des autorités de contrôle
,
approbation des autorités de contrôle
,
approbation par les autorités de contrôle
hr
odobrenje nadzornih tijela
hu
felügyeleti jóváhagyás
it
approvazione da parte delle autorità di vigilanza
lt
priežiūros institucijų patvirtinimas
lv
uzraudzības iestāžu apstiprinājums
mt
approvazzjoni superviżorja
pl
zgoda od organu nadzoru
pt
autorização pela autoridade de supervisão
ro
aprobare de către autoritățile de supraveghere
sk
schválenie orgánom dohľadu
sl
nadzornikova odobritev
sv
tillsynsmyndighetens godkännande
griffier van het Hof van Justitie
EUROPEAN UNION
Justice
da
Domstolens justitssekretær
de
Kanzler des Gerichtshofs
el
γραμματέας του Δικαστηρίου
en
Registrar at the Court of Justice
,
Registrar of the Court of Justice
es
secretario del Tribunal de Justicia
fr
greffier de la Cour de justice
ga
Cláraitheoir na Cúirte Breithiúnais
hr
tajnik Suda
hu
a Bíróság hivatalvezetője
it
cancelliere della Corte di giustizia
pl
sekretarz Trybunału Sprawiedliwości
pt
escrivão do Tribunal de Justiça
,
secretário do Tribunal de Justiça
sv
domstolens justitiesekreterare
Groenboek: De toekomst van de oorsprongsregels in de preferentiële handelsregelingen
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
grønbogen "Fremtiden for oprindelsesreglerne i præferencehandelsordningerne"
de
Grünbuch - Die Zukunft der Ursprungsregeln im Präferenzhandel
en
Green Paper on the future of rules of origin in preferential trade arrangements
es
Libro Verde: El futuro de las normas de origen en los regímenes comerciales preferenciales
fi
Vihreä kirja: Alkuperäsääntöjen tulevaisuus etuuskohtelukauppaa koskevissa järjestelyissä
fr
Livre vert - L'avenir des règles d'origine dans les régimes commerciaux préférentiels
hr
Zelena knjiga: O budućim pravilima o podrijetlu u povlaštenim trgovinskim dogovorima
it
Libro verde: Il futuro delle norme di origine nei regimi commerciali preferenziali
pt
Livro Verde - O futuro das regras de origem nos regimes comerciais preferenciais
Groep "Vrienden van het Syrische volk"
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
група „Приятели на сирийския народ“
cs
Skupina přátel syrského lidu
da
gruppen af Syriens venner
de
Gruppe der Freunde des syrischen Volkes
,
Kontaktgruppe Freunde des syrischen Volkes
el
Φίλοι της Συρίας
,
Φίλοι του συριακού λαού
en
Friends of the Syrian people
,
Friends' Group
,
Group of Friends of the Syrian People
es
Grupo de Amigos del Pueblo Sirio
et
Süüria Rahva Sõprade Grupp
fi
Syyrian kansan tukiryhmä
fr
Groupe des amis de la Syrie
,
Groupe des amis du peuple syrien
ga
Grúpa Cairde Phobal na Siria
,
Grúpa Cairdiúil Mhuintir na Siria
hr
Prijatelji Sirije
,
Skupina Prijatelja sirijskog naroda
hu
„Szíria barátai” csoport
it
gruppo degli amici del popolo siriano
lt
Sirijos gyventojų draugų grupė
lv
Sīrijas tautas draugu grupa
mt
Grupp tal-Ħbieb tal-Poplu Sirjan
nl
Vrienden van het Syrische volk
pl
Grupa Przyjaciół Narodu Syryjskiego
pt
Grupo dos Amigos da Síria
,
Grupo dos Amigos do Povo Sírio
ro
Grupul prietenilor poporului sirian
,
Prietenii poporului sirian
sk
Priatelia sýrskeho ľudu
,
Skupina priateľov ...
Groep Europese regelgevers op het gebied van nucleaire veiligheid
ENVIRONMENT
bg
ENSREG
,
Група на европейските регулатори в областта на ядрената безопасност
,
Европейска група на високо равнище за ядрена безопасност и управление на отпадъците
cs
Evropská skupina na vysoké úrovni pro jadernou bezpečnost a nakládání s odpadem
,
Skupina evropských dozorných orgánů pro jadernou bezpečnost
da
Den Europæiske Gruppe på Højt Plan om Nuklear Sikkerhed og Affaldshåndtering
,
Ensreg
,
European Nuclear Safety Regulators Group
,
Gruppen af Europæiske Nukleare Tilsynsmyndigheder
de
Europäische hochrangige Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung
,
Gruppe der europäischen Aufsichtsbehörden für nukleare Sicherheit
el
ENSREG
,
Ομάδα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών σε θέματα πυρηνικής ασφάλειας
,
ευρωπαϊκή ομάδα υψηλού επιπέδου για την πυρηνική ασφάλεια και τη διαχείριση αποβλήτων
en
ENSREG
,
European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management
,
European Nuclear Safety Regulators Group
es
ENSREG
,
Grupo Europeo de Reguladores de Seguridad Nuclear
,
Grupo europeo de alto ni...
Groep export van conventionele wapens
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Износ на конвенционално оръжие“
cs
Pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní
da
Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben
de
Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen"
el
Ομάδα "Εξαγωγές συμβατικών όπλων"
en
Working Party on Conventional Arms Exports
es
Grupo «Exportación de Armas Convencionales»
et
tavarelvastuse ekspordi töörühm
fi
tavanomaisten aseiden viennin työryhmä
fr
Groupe "Exportations d'armes conventionnelles"
ga
an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm
hr
Radna skupina za izvoz konvencionalnog oružja
hu
a hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Esportazioni di armi convenzionali"
lt
Įprastinės ginkluotės eksporto darbo grupė
lv
Parasto ieroču eksporta jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Esportazzjoni ta' Armi Konvenzjonali
nl
Groep COARM
,
pl
Grupa Robocza ds. Wywozu Broni Konwencjonalnej
pt
Grupo da Exportação de Armas Convencionais
ro
Grupul de lucru pentru exportul de arme convenționale
sk
pracovná skupina pre vývoz konvenčných zbraní
s...
Groep export van conventionele wapens (Wapenhandelsverdrag)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Износ на конвенционално оръжие“ (Договор за търговията с оръжие)
cs
Pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní (Smlouva o obchodu se zbraněmi)
da
Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben (våbenhandelstraktat)
de
Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen" (Waffenhandelsübereinkommen)
el
Ομάδα εξαγωγές συμβατικών όπλων (Συνθήκη για το εμπόριο όπλων)
en
Working Party on Conventional Arms Exports (Arms Trade Treaty)
es
Grupo "Exportación de Armas Convencionales" (Tratado sobre el Comercio de Armas)
et
tavarelvastuse ekspordi töörühm (relvakaubandusleping)
fi
tavanomaisten aseiden viennin työryhmä (asekauppasopimus)
fr
groupe "Exportations d'armes conventionnelles" (Traité sur le commerce des armes)
ga
an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm
hr
Radna skupina za izvoz konvencionalnog oružja (Ugovor o trgovini oružjem)
hu
a hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport (fegyverkereskedelmi szerződés)
it
Gruppo "Esportazioni di armi convenzionali" (Trattato sul commerci...
Groep financiële raden van de permanente vertegenwoordigingen
EUROPEAN UNION
bg
Работна група на финансовите съветници
,
Работна група на финансовите съветници към постоянните представителства
cs
Pracovní skupina radů pro finanční věci
da
Gruppen af Finansråder
,
Gruppen af Finansråder ved de Faste Repræsentationer
de
Gruppe der Finanzreferenten
el
Ομάδα Συμβούλων για δημοσιονομικά θέματα
,
Ομάδα συμβούλων για δημοσιονομικά θέματα των μονίμων αντιπροσωπιών
en
Working Party of Financial Counsellors
,
Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations
es
Grupo de Consejeros Financieros
et
rahandusnõunike töörühm
fi
finanssineuvosten työryhmä
,
pysyvien edustustojen finanssineuvosten työryhmä
fr
Groupe des conseillers financiers
,
Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes
ga
Meitheal na gComhairleoirí Airgeadais
hr
Radna skupina financijskih savjetnika
hu
pénzügyi tanácsosok munkacsoportja
it
Gruppo dei Consiglieri finanziari
,
Gruppo dei Consiglieri finanziari delle Rappresentanze permanenti
lt
Nuolatinių atstovybių patarėjų finansiniais kl...