Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatische bewaking van de spectrumbezetting
Communications
da
automatisk overvågning af spektrets belægningsgrad
de
automatische Überwachung der Bandbesetzung
el
αυτόματη παρακολούθηση του βαθμού κατάληψης του φάσματος
en
automatic monitoring of spectrum occupancy
es
comprobación técnica automática de la ocupación del espectro
fi
spektrivarauksen automaattinen valvonta
fr
contrôle automatique du degré d'occupation du spectre
it
controllo automatico dell'occupazione dello spettro
pt
controlo automático do grau de ocupação do espetro
sv
automatisk övervakning av spektrumanvändning
automatische bewaking van televisiestations
Communications
da
automatisk overvågning af TV-stationer
de
automatische Überwachung von Fernsehstationen
el
αυτόματη παρακολούθηση τηλεοπτικών σταθμών
en
automatic monitoring of television stations
es
comprobación automática de las estaciones de televisión
fi
automaattinen televisioasemien valvonta
fr
contrôle automatique des stations de télévision
it
controllo automatico di stazioni televisive
pt
controlo automático das estações de televisão
automatische detectie van datasignaleringssnelheid,code en werkkarakteristieken
Communications
da
automatisk detektion af datasignaleringshastighed-,kode-og funktionskarakteristika
el
αυτόματη ανίχνευση του ρυθμού δεδομένων,του κώδικα και των λειτουργικών χαρακτηριστικών
en
automatic detection of data signaling rate,code and operating characteristics
,
automatic detection of data signalling rate,code and operating characteristics
es
detección automática de la velocidad binaria, el código y las características de explotación
fr
détection automatique du débit binaire,du code et des caractéristiques d'exploitation
it
rilevazione automatica della velocità di trasmissione dati,del codice e delle caratteristiche di funzionamento
pt
deteção automática da velocidade binária do código e das características de exploração
automatische facturering van de opgeroepene
da
automatisk modtager-betaler
de
Gebührenübernahme
el
αυτόματη χρέωση του καλουμένου
en
automatic reverse charging
es
cobro revertido automático
fr
appel avec paiement contre vérification
,
appel en PCV
it
addebito automatico al chiamato
pt
cobrança automática no destinatário
automatische generatie van testprogramma's
Information technology and data processing
da
automatisk testprogramgenerering
de
automatische Testprogrammgenerierung
el
ATPG
,
δημιουργία αυτόματου προγράμματος δοκιμής
en
ATPG
,
automatic test program generation
es
generación de programas de prueba automáticos
fi
testausohjelman automaattinen luominen
fr
génération automatique des programmes de test
pt
geração automática de programas de teste
sv
automatisk testprogramgenerering
automatische gevolgen van een in een andere verdragsluitende staat uitgesproken faillietverklaring
LAW
de
automatische Wirkungen des in einem Vertragsstaat eröffneten Konkurses
en
automatic effects of a bankruptcy in a contracting State
fr
effets automatiques de la faillite déclarée dans un Etat contractant
it
effetto automatico del fallimento dichiarato in uno Stato contraente
automatische herinstelling van het systeem
TRANSPORT
el
αυτόματη επαναφορά του συστήματος
en
automatic resetting of the system
es
reposición automática del sistema
fr
réenclenchement automatique du système
it
ripristino automatico dell'impianto
automatische herkenning van de lassen
Iron, steel and other metal industries
da
automatisk konstatering af tilstedeverelsen
de
automatische Siegelerkennung
el
αυτόματη αναγνώριση σφραγίδων
en
automatic recognition of seals
es
reconocimiento automático de sellos
fr
identification automatique des soudures
it
riconoscimento automatico dei sigilli
pt
reconhecimento automático de vedações
automatische heroproep van een vastgehouden lijn
Information technology and data processing
da
automatisk genopkald under parkering
de
automatischer Rückruf bei gehaltenem Gespräch
el
αυτόματη οπισθοκλήση σε κρατημένη κλήση
en
automatic ringback on held call
es
llamada automática por una línea retenida
fi
automaattinen takaisinsoitto odottavan puhelun tapauksessa
fr
rappel automatique en arrivée sur occupation
,
rappel automatique sur occupation
it
riproposizione automatica di chiamata in attesa
pt
reposição automática de chamada em espera
sv
automatiskt återanrop från väntkopplat samtal
automatische identificatie van de uitgaande oproepen
Information technology and data processing
de
automatische Rufnummernanzeige bei abgehendem Amtsgespräch
el
αυτόματα αναγνωρισμένη εξερχόμενη επιλογή
en
automatic-identified outward dialing
es
transmisión automática de la identificación
fi
automaattisesti tunnistettu ulkolinjapuhelu
fr
identification automatique d'appels en départ
,
identification d'appels en départ pour taxation automatique
it
chiamata esterna con identificazione automatica della stazione chiamante
pt
marcação de saída com identificação automática do chamador
sv
automatisk nummerpresentation vid avgående samtal
,
automatisk nummerpresentation vid utgående samtal