Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
da
genforsikring for skadesexcedent
de
(eine Nachbürgschaft des Staates in Form einer) Rückversicherung von etwaigen Verlustüberhängen
en
(final guarantee from the State in the form of potential) excess of loss reinsurance
es
reaseguro de exceso de pérdida
fr
garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes
,
réassurance en excédent de pertes
([) Groep Ontwikkeling van de Handel
da
AVS-EØF-arbejdsgruppen vedrørende Udviklingen i Samhandelen AVS-EØF
de
Arbeitsgruppe "Entwicklung des Handelsverkehrs AKP-EWG"
en
ACP-EEC Working Party on the Evolution of ACP-EEC Trade
fr
([) Groupe "Evolution des échanges"
,
Groupe de travail ACP-CEE sur l'évolution des échanges ACP-CEE
nl
ACS-EEG Werkgroep inzake de ontwikkeling van de handel tussen ACS en EEG
(1) fokdier van zuiver ras
da
racerent avlsdyr
de
reinrassiges Zuchttier
en
pure-bred breeding animal
,
pure-stock breeding animal
fi
puhdasrotuinen siitoseläin
fr
animal reproducteur de race pure
,
reproducteur de race pure
ga
ainmhí síolrúcháin folaíochta
nl
(2) raszuiver fokdier
pl
zwierzę hodowlane czystorasowe
pt
reprodutor de raça pura
(1) Internationale Natuurrubberovereenkomst, 1979 (2) Internationale Overeenkomst betreffende natuurlijke rubber van 1979 (INRA)
da
den internationale naturgummioverenskomst af 1979
de
Internationales Naturkautschuk-Übereinkommen von 1979 (INRA)
el
Διεθνής Συμφωνία για το φυσικό καουτσούκ
en
International Natural Rubber Agreement, 1979 (INRA)
fr
Accord international sur le caoutchouc naturel
ga
an Comhaontú Idirnáisiúnta Rubair Aiceanta, 1979
it
Accordo internazionale (del 1979) sulla gomma naturale
mt
Ftehim Internazzjonali dwar il-Gomma Naturali
,
INRA
pt
Acordo Internacional sobre a Borracha Natural (1979)
(1) opsporen van vervalsingen
LAW
Migration
da
afsløring af falsk
,
afsløring af forfalskninger
de
Aufdeckung von Fälschungen
,
Erkennen von Fälschungen
el
ανίχνευση πλαστών εγγράφων
fr
dépistage de falsifications
,
dépistage des faux documents
it
riconoscimento di falsificazioni
nl
(2) onderkennen van valse en vervalste reisdocumenten
(1) Regelen voor de bepaling van de douanewaarde
Trade policy
da
regler for toldværdiansættelse
fr
Règles d'évaluation en douane
nl
(2) Regels voor het bepalen van de douanewaarde
pt
regras de determinação do valor aduaneiro
sv
regler för tullvärdeberäkning
(1) spreiding van de verschillende wijnstokrassen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinstokbestand
de
Rebsortenbestand
,
Sortenbestand
en
vine varieties
,
vine-stock selection
fi
viiniköynnöslajikkeet
fr
encépagement
it
assortimento
,
varietà di viti
,
vitigni
nl
(2) (gezamenlijke) wijnstokrassen (van een wijngaard)
pt
encepamento
(1) stopzetting van de visserij
Fisheries
da
fiskeristop
de
Einstellung der Fangtätigkeit
el
παύση αλιείας
en
fishing being halted
,
stopping of fishing
fi
kalastuksen lopettaminen
fr
arrêt d'une pêche
,
arrêt d'une pêcherie
nl
(2) het beëindigen van de visserij
(2) regels van oorsprong
Trade policy
Tariff policy
da
oprindelsesregler
de
Ursprungsregeln
el
κανόνες καταγωγής
en
rules of origin
es
normas de origen
fr
règles d'origine
it
regole di origine
nl
(1) oorsprongsregels
,
(3) regels betreffende de oorsprong
,
(4) regels inzake oorsprong
pt
regras de origem
sv
ursprungsregler
(2) samenstel van motorrijtuig en aanhangwagen
Taxation
TRANSPORT
da
påhængsvogntog
,
vogntog
de
Lastzug
el
οδικός συρμός
en
road train
es
tren de carretera
fi
perävaunuyhdistelmä
fr
train routier
nl
(1) samenstel
,
(3) wegvervoerstrein
,
(4) combinatie van een vrachtauto met aanhangwagen
,
(5) aanhangwagencombinatie
pt
trem rodoviário
Dostopnost