Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(permanente) missie van de OVSE (Assistance Group)
da
AG
,
OSCE's Bistandsgruppe i Tjetjenien
,
OSCE's assistancegruppe
de
OSZE-Unterstützungsgruppe
,
Unterstützungsgruppe der OSZE
en
OSCE AG
,
OSCE Assistance Group
es
Grupo de Asistencia de la OSCE en Chechenia
fi
Etyjin Tshetshenia-avustusryhmä
fr
Groupe d'assistance de l'OSCE en Tchétchénie
it
Gruppo di assistenza OSCE
pt
GA OSCE
,
Grupo de Assistência da OSCE para a Chechénia
sv
OSSE:s stödgrupp
(stelsel van) luchtwaardigheidsvoorschriften
bg
код (норми) за летателна годност
cs
předpis letové způsobilosti
da
luftdygtighedsbestemmelser
,
luftdygtighedsforskrift
de
Bauvorschriften
,
Lufttüchtigkeitsforderungen
,
Lufttüchtigkeitsspezifikation
el
Κώδικας πτητικής ικανότητας
,
κώδικας αξιοπλοΐας
en
airworthiness code
es
código de aeronavegabilidad
et
lennukõlblikkusnõuded
fi
lentokelpoisuus-määräykset
,
lentokelpoisuussääntö
fr
code de navigabilité
,
règlement de navigabilité
,
règlement/code de navigabilité
ga
cód aeracmhainneachta
hu
légialkalmassági alapkövetelmény
it
codice di aeronavigabilità
lt
tinkamumo skraidyti kodeksas
lv
lidojumderīguma norma
mt
kodiċi tal-ajrunavigabbiltà
pl
przepis w zakresie zdatności do lotu
pt
código de aeronavegabilidade
,
normas de navegabilidade
ro
cod de navigabilitate
sk
predpisy letovej spôsobilosti
sl
plovnostna koda
sv
luftvärdighetsbestämmelser
,
luftvärdighetskod
(stempel) merk van de verantwoordelijke
Industrial structures and policy
da
navnestempel
de
Verantwortlichkeitsstempel
el
εγχάρακτη σφραγίδα ευθύνης
en
sponsor's mark
es
contraste de identificación de origen
fr
poinçon de responsabilité
pt
punção de responsabilidade
sv
ansvarsstämpel
(systeem voor de) stabilisatie van de exportopbrengsten
Cooperation policy
FINANCE
da
(ordning til) stabilisering af eksportindtægter
,
Stabex
de
STABEX
,
Stabilisierung der Ausfuhrerlöse
,
System der Stabilisierung der Ausfuhrerlöse
el
Stabex
,
Σύστημα σταθεροποίησης των εσόδων από εξαγωγές
en
(System of) Stabilisation of Export Earnings
,
STABEX
es
STABEX
,
Sistema de estabilización de ingresos por exportación
fi
STABEX
,
vientitulojen vakauttamisjärjestelmä
fr
(système de) stabilisation des recettes d'exportation
,
STABEX
ga
Córas um Chobhsaíocht Tuilleamh Onnmhairiúcháin
,
STABEX
it
(sistema di) stabilizzazione dei proventi delle esportazioni
,
STABEX
nl
STABEX
pt
(Sistema de) Estabilização das Receitas de Exportação
,
STABEX
,
sistema de estabilização das receitas de exportação
sv
(systemet för) stabilisering av exportinkomster
,
Stabex
(toekenning/verlening van) rentesubsidie
da
rentegodtgørelsesret
,
rentetilskudsberettigelse
de
Zinszuschussfähigkeit
el
επιλεξιμότητα για επιδότηση επιτοκίου
en
eligibility for an interest subsidy
es
posibilidad de bonificación de intereses
fi
korkotukikelpoisuus
fr
éligibilité à une bonification d'intérêt
sv
berättigande till räntesubvention
(van grond) opleveren (door het losgraven in volume toenemen)
ENVIRONMENT
da
dønning
,
stigning
de
Anschwellen
el
ύβωμα/ύψωμα/γήλοφος/κυματισμός/φουσκοθαλασσιά
en
swell
es
tumefacción
fi
"laajeta, paisua; kohouma; aallokko"
,
laajeta, paisua; kohouma; aallokko
fr
houle
it
mareggio
nl
(op)zwellen
,
golvenstroming op zee
,
op-/uitzetten
pt
ondulação do mar
,
vaga / ondulação
sv
dyning
(van vis) uitzetten
ENVIRONMENT
da
plantning
de
Bepflanzung
el
δασοσυστάδα
,
φύτευση
en
planting
es
establecimiento
fi
istutus
fr
peuplement d'arbres
,
plantation (d'arbres
it
piantumazione
lt
sodinimas
nl
planten
,
poten
,
tleen
,
verbouwen
,
zaaien
,
zaaien en planten
pt
plantação
,
plantações
sv
plantering
(van water door gemaal) malen
ENVIRONMENT
da
pumpe
de
Pumpe
el
αντλία
en
pump
es
bombas
fi
pumppu
fr
pompe
it
pompa
nl
pomp
,
pompen
pt
bomba
,
bombas
sv
pump
(van zender) bereik
ENVIRONMENT
da
betjeningsområde
,
dækningsområde
,
rasteplads
de
Versorgungsbereich
el
περιοχή (χώρος εξυπηρέτησης (συγκοινωνίας
,
περιοχή (χώρος) εξυπηρέτησης (συγκοινωνίας)
en
service area
es
zonas de servicios
fi
palvelualue
fr
aire, zone de service
,
zone de service
it
area attrezzata
nl
dienstverleningsgebied
,
wegrestaurant met bezinestation
pt
área de serviço
,
áreas de serviço
sv
täckningsområde; rastplats
[Dit]/[Deze] [RECHTSINSTRUMENT] treedt in werking op de [...] dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
European Union law
bg
Настоящият [акт] влиза в сила в (на......) ден (я) на (след деня на) публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.]
cs
[TENTO AKT] vstupuje v platnost (…) dnem (po) vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
da
Denne/Dette [instrument] træder i kraft dagen efter (på dagen for) (på …dagen efter) offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
de
Diese[r] [RECHTSAKT] tritt am (…ten) Tag (nach) [seiner/ihrer] Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
el
[Η παρούσα πράξη] αρχίζει να ισχύει (την (…) ημέρα από τη δημοσίευσή της) (την επομένη της δημοσίευσής της) στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
en
This [INSTRUMENT] shall enter into force on the (...) day (following that) of its publication in the Official Journal of the European Union.
es
La presente Directiva entrará en vigor a los ... días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
et
Käesolev [...] jõustub (...../järgmisel) päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liid...
Dostopnost