Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
begrippen betrekking hebbende op de maatvoering van het werkstuk
Iron, steel and other metal industries
da
Dimensionskendetegn
de
kennzeichnende Begriffe fuer die Abmessungen des Schweissteiles
el
χαρακτηριστικά διαστάσεων των εξαρτημάτων
en
dimensional characteristics
es
características dimensionales de las piezas
fi
puskuhitsauskappaleiden mittakäsitteet
fr
caractéristiques dimensionnelles des pièces
it
caratteristiche dimensionali dei pezzi
nl
dimensionale karakteristieken van de werkstukken
pt
características dimensionais das peças
sv
dimensionsbegrepp
begroter van averij
TRANSPORT
da
dispachør
de
Dispacheur
,
Schiedsrichter
el
διακανονιστής αβαριών
en
average adjuster
es
despachar
fr
dispatcheur
,
dispatcheur d'avarie
,
expert répartiteur
it
liquidatore di avarie
nl
strandrechter
begroting op basis van het baten-lastenstelsel
FINANCE
Budget
da
omkostningsbaseret budget
,
omkostningsbudget
de
Zuständigkeitsbudget
en
accrual budget
,
accrual-based budget
fr
budget de compétence
it
bilancio di competenza
begrotingsbevoegdheden van de Vergadering
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Forsamlingens budgetbeføjelser
de
Haushaltsbefugnisse der Versammlung
el
εξουσίες της Συνελεύσεως επί του προϋπολογισμού
en
budgetary powers of the Assembly
fr
pouvoirs budgétaires de l'Assemblée
it
poteri di bilancio dell'Assemblea
pt
poderes orçamentais da Assembleia
Begrotingscomité van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)
en
Budget Committee of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)
fr
comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
begrotingsdocumenten van de Gemeenschap
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Fællesskabets budgettekster
de
Haushaltsdokumente der Gemeinschaft
el
έγγραφα της Κοινότητας σχετικά με τον προϋπολογισμό
en
Community budget documents
es
documentos presupuestarios de la Comunidad
fr
documents budgétaires de la Communauté
it
documenti di bilancio della Comunità
pt
documentos orçamentais da Comunidade
sv
gemenskapernas budgetdokument
begrotingssituatie van de overheid zonder een buitensporig tekort
FINANCE
da
offentlig budgetstilling, der ikke udviser et uforholdsmæssigt stort underskud
de
öffentliche Haushaltslage ohne übermässiges Defizit
el
δημοσιονομική κατάσταση χωρίς υπερβολικό δημοσιονομικό έλλειμα
en
government budgetary position without a deficit which is excessive
es
situación del presupuesto sin un déficit público excesivo
fi
valtion talousarvion osalta tilanne, jossa ei ole liiallista alijäämää
fr
situation budgétaire qui n'accuse pas de déficit public excessif
it
situazione di bilancio pubblico non caratterizzata da un disavanzo eccessivo
pt
situação orçamental sem défice excessivo
sv
att den offentliga sektorns finanser inte uppvisar ett alltför stort underskott
begrotingssoevereiniteit van de Staat
LAW
FINANCE
da
staternes suverænitet på budgetområdet
de
Haushaltsautonomie des Staates
el
ανεξαρτησία επί του προϋπολογισμού που διαθέτει το κράτος μέλος
en
State's sovereignty on budget matters
es
soberanía presupuestaria del Estado
fr
souveraineté budgétaire de l'Etat
it
sovranità di bilancio dello Stato
pt
soberania orçamental do Estado
begroting van de centrale overheid in % van het BBP
FINANCE
da
det offentliges budgetoverskud(+)eller underskud(-)i % af BNP
de
Haushaltsüberschuß(+)oder-defizit(-)des Zentralstaates in Prozent des BIP
el
προϋπολογισμός κεντρικής διοίκησης ως ποσοστό %
en
central government budget as a % of GDP
es
presupuesto de las administraciones públicas en % del PIB
fi
valtion budjetin loppusumma prosentteina BKT:stä
fr
budget de l'administration centrale en % du PIB
it
avanzo o disavanzo dell'amministrazione centrale in % del PIL
pt
orçamento do Estado em % do PIB
sv
statens budget i procent av BNP
begroting van de Gemeenschap
ENVIRONMENT
da
De Europæiske Fællesskabers budget
,
EF-budget
,
fællesskabsbudget
de
Haushaltsplan der Gemeinschaft
el
κοινοτικός προϋπολογισμός/προϋπολογισμός της Κοινότητας
en
Community budget
es
presupuesto comunitario
fi
yhteisön talousarvio
fr
budget communautaire
it
bilancio comunitario
nl
gemeentebegroting
pt
orçamento comunitário
sv
gemenskapernas budget
Dostopnost