Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beschadiging van gegevens
LAW
Information technology and data processing
da
beskadigelse af data
,
skade på data
de
Beschädigung der Daten
,
Beschädigung des Datenbestandes
el
φθορά δεδομένων
en
damage of data
,
damage to data
es
deterioro de los datos
fi
datavaurio
fr
détérioration des données
it
alterazione dei dati
,
manomissione dei dati
pt
deterioração dos dados
sv
skada på data
beschadiging van het genetisch apparaat
da
skade på det genetiske apparat
de
Schaden an der genetischen Ausstattung
en
damage to the genetic apparatus
fr
lésion causée au patrimoine génétique
it
danno all'apparato genetico
beschadiging van het zaad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kernebeskadigelse
de
Körnerbruch
el
σπάσιμο σπόρων
en
seed cracking
,
seed damaqe
es
rotura de granos
fr
casse de semences
it
rottura di semi
nl
zaadbreuk
pt
quebra das sementes
beschadigung van DNA
bg
ДНК повреда
,
повреда в ДНК
cs
léze DNA
,
poškození DNA
da
DNA-skade
de
DNS-Schädigung
,
Schädigung der DNA
el
βλάβη στο DNA
,
βλάβη του DNA
en
DNA damage
,
DNA lesion
es
lesión del DNA
et
DNA kahjustus
,
DNA-kahjustus
fi
DNA-vaurio
fr
altération de l'ADN
,
dommage à l'ADN
,
lésion d'ADN
,
lésion de l'ADN
ga
lot DNA
hu
DNS-elváltozás
,
DNS-károsodás
it
danno del DNA
lt
DNR pažaida
lv
DNS bojājums
mt
dannu tad-DNA
nl
DNA-beschadiging
,
pl
uszkodzenie DNA
pt
lesão do ADN
ro
deteriorare a ADN
,
lezare a ADN
sl
poškodba DNK
sv
dna-skada
bescheiden ontwikkeling van de bedrijvigheid
ECONOMICS
da
beherskede udvikling i aktivitetsniveauet
de
schwache Eigendynamik der Wirtschaft
en
lack of dynamism of economic activity
fr
dynamisme modeste de l'activité
it
dinamismo modesto dell'attività
bescheiden van het bedrijf
LAW
da
forretningspapirer
de
Geschäftsunterlagen
el
επαγγελματικά έγγραφα
en
business records
es
documentos profesionales
fi
liiketoimintatiedot
fr
document professionnel
it
documenti aziendali
pl
rejestry handlowe
pt
documentos comerciais
beschermd door middel van lak
Iron, steel and other metal industries
da
beskyttelseslakering
de
Schutzlackierung
el
προστατευτική λάκα
en
protective lacquering
es
laca protectora
fr
laque protectrice
it
lacca di protezione
pt
verniz protetor
beschermde brush van Wimberley
bg
биопсична четка с предпазител
cs
PSB
,
odběr pomocí chráněného kartáčku
da
protected brush
de
PSB
,
geschützte Bürste
,
geschützter Bürstenabstrich
el
δείγμα από προστατευμένη βούρτσα
,
προστατευόμενη βούρτσα
en
PB Wimberley
,
PSB
,
protected brush
,
protected brush catheter
,
protected-specimen brush
es
CBP
,
cepillado bronquial protegido
et
kaitstud haribiopsia
,
kaitstud harja meetod
,
kaitstud harja proov
fi
suojattu harjanäyte
ga
scuab chosanta eiseamail
hu
védett kefe
,
védett kefe eljárás
it
PSB
,
brush protetto
,
brushing protetto
,
prelievo distale protetto
lt
bronchų gleivinės nuograndų tyrimas
lv
PB Wimberley
,
aizsargāta suka
mt
pinzellata protetta
pl
zabezpieczona biopsja szczoteczkowa
,
zabezpieczony wymaz szczoteczkowy
pt
EBP
,
escovado brônquico com cateter protegido
,
escovado brônquico protegido
ro
PB Wimberley
,
perie protejată
sk
kefkový ster
sl
PB Wimberley
,
zaščiteno krtačenje
sv
skyddad borste
beschermd worden door de suprematie van het recht
LAW
da
blive beskyttet af loven
de
durch die Herrschaft des Rechts schützen
el
προστατεύομαι από καθεστώς δικαίου;είμαι υπό την προστασία κανόνων δικαίου
en
to be protected by the rule of law
fr
être protégé par un régime de droit
it
essere protetto da norme giuridiche
pt
ser protegido por um regime de direito
beschermende elementen in de douanerechten van fiscale aard
FINANCE
da
beskyttelseselementer i finanstold
de
Schutzanteile der Finanzzoelle
el
προστατευτικά στοιχεία τα οποία περιέχονται στους δασμούς ταμιευτικού χαρακτήρα
en
protective elements contained in customs duties of a fiscal nature
es
parte de protección contenida en los derechos de aduana de carácter fiscal
it
elementi protettivi contenuti nei dazi doganali di carattere fiscale
pt
elementos protetores incluídos nos direitos aduaneiros de natureza fiscal