Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bakjes van glas
da
glasæsker
,
æsker af glas
de
Glasbehälter
en
boxes of glass
es
cajas de cristal
fr
boîtes en verre
it
scatole di vetro
pt
caixas em vidro
sv
askar av glas
bakken en extruderen van afval
ENVIRONMENT
da
bagnings- og ekstruderingsanlæg
de
Anlagen zum Backen und Extrudieren
el
ψήσιμο και συσκευασία με εξώθηση των αποβλήτων
en
baking and extrusion of waste
es
cocción y extrusión de los desperdicios
fr
cuisson et extrusion des déchets
it
cottura e estrusione dei rifiuti
pt
cozedura e extrusão
bakken van kerns
Iron, steel and other metal industries
da
tørre en kærne
de
einen Kern härten
el
στεγνώνω έναν πυρήνα
en
dry a core
es
cocer un macho
,
secar un macho
fi
paistaa keerna
fr
cuire un noyau
it
cuocere un anima
sv
baka kärna
bakterieverwelkingziekte van aardappelen
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoflens ringbakteriose
,
ringbakteriose
de
Bakterienringfäule
,
Bakterieringfäule der Kartoffel
,
Ringbakteriose der Kartoffel
,
bakterielle Ringfäule der Kartoffel
el
κορυνοβακτηρίωσις των γεωμήλων
en
bacterial ring rot of potatoes
,
bacterial ring spot of potatoes
es
bacteriosis anular de la patata
,
podredumbre de la patata
fi
perunan rengasmätä
fr
flétrissement bactérien de la pomme de terre
it
avvizzimento batterico della patata
,
batteriosi della patata
,
marciume anulare della patata
la
Corynebacterium sepedonicum
nl
aardappelringrot
,
pt
podridão anelar da batata
sk
baktériová krúžkovitosť zemiaka
sv
ljus ringröta på potatis
bakterieverwelkingziekte van aardappelen
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoflens ringbakteriose
,
ringbakteriose
de
Bakterienringfäule
,
Bakterienringfäule der Kartoffel
,
Ringbakteriose der Kartoffel
,
bakterielle Ringfäule der Kartoffel
en
bacterial ring rot of potatoes
,
bacterial ring spot of potatoes
es
bacteriosis anular de la patata
,
podredumbre de la patata
fi
perunan rengasmätä
fr
bactériose annulaire de la pomme de terre
it
avvizzimento batterico della patata
,
batteriosi della patata
,
marciume anulare della patata
la
Corynebacterium sepedonicum
nl
aardappelringrot
,
pt
podridão anelar da batata
sv
ljus ringröta på potatis
bak van een gelede trein
da
del af et leddelt togsæt
,
vogn i leddelt togsæt
de
Glied eines Gliedertriebzuges
el
τμήμα αρθρωτής αμαξοστοιχίας
en
section of an articulated train
es
elemento de un tren articulado
,
unidad de un tren articulado
fr
élément d'un train articulé
it
elemento di un treno articolato
bak voor het afhaspelen van zijde cocons
da
kar til afhaspning af silketrådene fra kokoner
de
Haspelbecken
el
λεκάνη
en
vessel for unreeling the silk threads from cocoons
es
cubeta
fr
bassine
it
bacinella
pt
tina
bak voor het elektrolytisch bekleden en polijsten van rotogravurecilinders
da
elektrolysekar til galvanisk overtrækning og polering af cylindre til fotogravure
de
Elektrolyse-Wanne zum galvanischen Ueberziehen und Polieren von Druckformzylindern fuer die Photogravur
el
κάδος ηλεκτρόλυσης και στίλβωσης για κυλίνδρους περιστροφικής ηλιοχαρακτικής
en
electrolysis and polishing vat for photogravure cylinders
es
cuba de electrolisis y de pulido para cilindros de heliograbado rotativo
fr
cuve d'électrolyse et de polissage pour cylindres d'héliogravure rotative
it
vasca di elettrolisi e di levigatura per cilindri di fotoincisione rotativa
pt
linha de eletrólise e polimento para cilindros de heliogravura rotativa
bak voor vervoer van betonblokken en rostblokken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skib til transport af blokke
de
Steinquadertransportschiff
el
φορτηγίς μεταφοράς όγκων
en
block carrier
es
gabarra portabloques
fr
chaland porte blocs
it
betta porta massi
balanceren van de kabelspanning
Mechanical engineering
da
tov-udligner
de
Ausgleich der Seilspannung
el
ισοστάθμιση τάσης συρματόσχοινου
en
rope equalizer
es
equilibrado de tensiones de cables
fr
égalisation de tension des câbles
it
bilanciamento della tensione della fune
pt
compensador de cabo
Dostopnost