Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bandstaal kan tot een dikte van ongeveer 5 mm volledig doorgehard worden
Iron, steel and other metal industries
da
båndstål lader sig gennemhærde op til ca. 5 mm tykkelse
de
Bandstaehle lassen sich bis zu Dicken von etwa 3mm durchhaerten
el
φυλλίδιο που μπορεί να σκληρυνθεί μέχρι πάχους 5 mm περίπου
en
strip can be through hardened up to a thickness of nearly 5mm
es
el fleje se puede templar en profundidad hasta un espesor de casi 5 mm.
fr
des feuillards d'épaisseur inférieure ou égale à 5mm environ
it
gli acciai in nastro possono essere temprati a fondo fino a uno spessore di 5 mm
sv
bandstål kan genomhärdas upp till en tjocklek på nästan 5mm
band van aanverwantschap
bg
родство по сватовство
,
сватовство
cs
nepokrevní příbuzenský vztah
,
nepokrevní příbuzenství
da
forholdet mellem en person og hans ægtefælles slægtninge
,
svogerskab
de
Schwägerschaft
el
αγχιστεία
en
relationship by affinity
es
afinidad
,
parentesco por afinidad
et
hõimlus
fi
sukulaisuus avioliiton kautta
fr
parenté par alliance
ga
gaol cleamhnais
hu
házassági rokonság
it
affinità
lt
svainystė
lv
svainība
mt
parentela bi żwieġ
,
qrubija bi żwieġ
nl
aanverwantschap
,
pl
powinowactwo
pt
familiar por afinidade
ro
afinitate
,
alianță
sk
nepokrvné príbuzenstvo
sl
sorodstvo po svaštvu
,
svaštvo
sv
svågerlag
band van bedradingsframes
Electronics and electrical engineering
da
monteringsrammebane
de
Leiterstreifen
el
πλαίσιο αγωγού ταινίας
en
lead-frame ribbon
es
cinta bastidor de conductores
fi
johdinkehysnauha
fr
cadre de montage en ruban
it
nastro di adduttori a telaio
band van bloedverwantschap
LAW
da
blodsbeslægtet
de
Blutsverwandtschaft
en
blood relationship
,
ties of blood
fi
verisukulaisuus
fr
lien du sang
it
vincolo di parentela
pt
vínculo de parentesco
sv
blodsband
band van Henle
da
tourniquet a.m.Henle
de
Henle Binde
el
αιμοστατική ταινία του Henle
en
Henle tourniquet
es
torniquete de Henle
fr
bande de Henle
it
bandelletta di HENLE
nl
falx aponeuroticainguinalis
pt
torniquete de Henle
band van koper met inlegwerk van zilver
da
kobberplade indlagt med sølv
de
mit Silber eingelegtes Kupferband
en
copper plate inlaid with silver strips
es
banda de cobre con incrustaciones de plata
fr
bande de cuivre incrustée d'argent
it
nastro di rame incrostato di argento
pt
tira de cobre incrustada de prata
band van metaal
da
metalbånd
de
Bänder aus Metall
en
bindings of metal
es
sogas metálicas
fr
liens métalliques
it
legacci in metallo
pt
ataduras metálicas
sv
bindningar av metall
band van metaal, voor het binden van schoven
da
negbånd af metal
de
Garbenbindedraht aus Metall
en
sheaf binders of metal
es
atados de gavillas metálicos
fr
liens de gerbes métalliques
it
legacci per covoni in metallo
nl
metaalband voor het binden van schoven
pt
ataduras para feixes metálicas
sv
kärvbindningstråd av metall
band van niet-splijtbare deeltjes
da
ikke-fissilt partikellag
de
nicht spaltbares Partikelbett
en
non-fissile particle bed
fr
lit de particules non fissiles
it
letto di particelle non fissili
pt
leito de partículas não cindíveis
band van programma-updates
Communications
Information technology and data processing
da
programopdateringsbånd
de
Band mit den veränderten Programmdateien
el
ταινία ενημέρωσης προγράμματος
en
program update tape
es
cinta de actualización de programa
fi
ohjelmiston päivitysnauha
fr
bande des mises à jour du logiciel
pt
fita das atualizações do programa
sv
programuppdateringsband
Dostopnost