Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bescherming met behulp van een rookscherm
da
ved at udsende røg
de
Schutz durch künstliche Rauchbildung
el
με δημιουργία καπνού
en
frost control by smoke screening
es
protección antiheladas con cortinas de humo
,
protección antiheladas con humos artificiales
,
protección antiheladas produciendo humaredas
fr
protection par émission de fumée
it
protezione mediante emissione di fumo
pt
proteção por emissão de fumo
beschermingsclausule van verworven rechten
Insurance
da
beskyttende klausul for velerhvervede rettigheder
de
Besitzstandklausel
,
Schutzklausel der erworbenen Rechte
el
προστατευτική ρήτρα των κεκτημένων δικαιωμάτων
,
ρήτρα προστασίας των κεκτημένων δικαιωμάτων
en
clause protecting rights acquired
es
cláusula protectora de los derechos adquiridos
fr
clause de protection des droits acquis
,
clause protectrice des droits acquis
it
disposizione finale per il mantenimento dei diritti acquisiti
nl
clausule ter vrijwaring van verworven rechten
pt
cláusula protetora dos direitos adquiridos
beschermingseenheid aan boord van een schip
Defence
da
ombordsteget beskyttelseshold
el
τα επί του πλοίου στοιχεία προστασίας
en
EMF
,
Embarked Military Force
fr
EPE
,
équipe de protection embarquée
mt
element ta' protezzjoni abbord
,
forza militari imbarkata
sv
embarkerad militär skyddsstyrka
beschermingsfactor van een kleding
Health
da
beskyttelsesfaktor for beklædning
el
συντελεστής προστασίας ενδυμασίας
,
συντελεστής προστασίας ενδύματος
en
protection factor for clothing
es
factor de protección de una indumentaria
fi
puvun suojauskerroin
fr
facteur de protection d'un vêtement
it
Fattore di protezione di un indumento
nl
protectiefactor van een kleding
sv
skyddsfaktor för dräkt
beschermingsmaatregel in geval van dumping of subsidies
LAW
Trade policy
da
handelspolitisk beskyttelsesforanstaltninger mod dumping og subsidieordninger
de
im Falle von Dumping oder Subvention getroffene handelspolitische Schutzmaßnahme
el
μέτρο εμπορικής άμυνας σε περίπτωση ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων
en
measure to protect trade in the case of dumping and subsidies
es
medida de protección comercial en caso de dumping o de subvenciones
fr
mesure de défense commerciale en cas de dumping ou de subventions
it
misura intesa a proteggere il commercio in caso di dumping e di sovvenzioni
pt
medida de proteção do comércio em caso de dumping ou de subvenções
Beschermingsmacht van de Verenigde Naties
United Nations
da
De Forenede Nationers beskyttelsesstyrke
,
UNPROFOR
de
Schutztruppe der Vereinten Nationen
,
UNPROFOR
el
UNPROFOR
,
Δύναμη Προστασίας των Ηνωμένων Εθνών
en
UNPROFOR
,
United Nations Protection Force
es
Fuerza de Protección de las Naciones Unidas
,
UNPROFOR
fi
UNPROFOR
,
Yhdistyneiden Kansakuntien Jugoslaviassa olevat rauhanturvajoukot
,
Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvajoukko
fr
FORPRONU
,
Force de protection des Nations unies
it
Forze di protezione delle Nazioni Unite
,
UNPROFOR
nl
UNPROFOR
pt
FORPRONU
beschermingsstatus van het gebied
Natural and applied sciences
da
beskyttelsesmæssig status for lokaliteten
de
Schutzstatus des Gebiets
el
καθεστώς προστασίας της τοποθεσίας
en
protection status of the site
es
nivel de protección del lugar
fr
statut de protection du site
it
statuto di protezione del sito
nl
mate van bescherming van het gebied
pt
estatuto de proteção do sítio
beschermingstermijn van het auteursrecht
LAW
da
ophavsrettens varighed
de
Dauer des Urheberrechts
en
term of copyright
es
duración del derecho de autor
fr
durée du droit d'auteur
it
durata del diritto d'autore
pt
duração do direito de autor
beschermingswapens op basis van traangas
da
tåregasvåben
de
Tränengaswaffen
en
tear gas weapons
,
tear-gas weapons
es
armas de protección a base de gas lacrimógeno
fr
armes de protection à base de gaz lacrymogène
it
armi di protezione a base di gas lacrimogeno
pt
armas de proteção à base de gás lacrimogéneo
sv
tårgasvapen
bescherming van aardrijkskundige herkomstaanduidingen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskyttelse af geografiske betegnelser
de
Schutz geographischer Angaben
el
προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων
en
protection of geographical indications
es
protección de las indicaciones geográficas
fr
protection des indications géographiques
hu
földrajzi jelzések oltalma
it
tutela delle indicazioni geografiche
pt
proteção das indicações geográficas
Dostopnost