Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bescherming van de privacy van werknemers
LAW
da
beskyttelse af arbejdstagernes privatliv
de
Schutz der Privatsphäre der Arbeitnehmer
el
προστασία της ιδιωτικής ζωής των εργαζομένων
en
protection of workers'privacy
es
protección de la vida privada de los trabajadores
fr
protection de la vie privée des travailleurs
it
protezione della vita privata dei lavoratori
pt
proteção da vida privada dos trabalhadores
bescherming van de produktie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktionsbeskyttelse
de
Erzeugungsschutz
en
protection of production
es
protección a la producción
fi
tuotannon suojaaminen
fr
protection de la production
it
tutela della produzione
nl
produktiebescherming
pt
proteção da produção
sv
skydd för produktion
bescherming van de rechten van de betrokkene
LAW
Information technology and data processing
da
beskyttelse af den registreredes rettigheder
de
Beschützen der Rechte der Einzelnen
el
εξασφάλιση δικαιωμάτων ενδιαφερομένου
en
safeguarding of the subject's rights
es
salvaguardia de los derechos individuales
fi
kansalaisoikeuksien suojelu
fr
sauvegarder les droits de l'intéressé
it
salvaguardia dei diritti dell'interessato
pt
salvaguarda dos direitos do interessado
sv
skydd av den registerades rättigheter
bescherming van de uitgaande as
Mechanical engineering
da
PTO-afskærmning
,
afskærmning af kraftudtagsaksel
de
Schutzhülse der Zapfwelle
el
προστατευτικό κάλυμμα ατράκτου λήψης ισχύος
en
power take-off guard
,
power take-off shaft guard
es
chapa de protección de la toma de fuerza
fr
protection de l'arbre de sortie
it
guaina di protezione
pt
resguardo do veio
bescherming van de veiligheid en de gezondheid van werknemers in de winningsindustrieën
INDUSTRY
da
minimumsforskrifter for forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed i den del af udvindingsindustrien
de
Mindestvorschriften zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer in den mineralgewinnenden Industriezweigen
el
προστασία της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων στις εξορυκτικές βιομηχανίες
en
safety and health protection of workers in the extractive industries
es
protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores de las industrias extractivas
fr
protection en matière de sécurité et de santé des travailleurs des industries extractives
it
tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori nelle industrie estrattive
pt
proteção da segurança e da saúde dos trabalhadores no setor das indústrias extrativas
bescherming van de visbanken
Fisheries
da
beskyttelse af fiskebankerne
de
Schutz der Fischbestaende
el
προστασία των αλιευτικών αποθεμάτων
en
protection of the fishing grounds
fr
protection des fonds(pêche)
it
protezione dei fondali(pesca)
pt
proteção dos fundos (marinhos)
bescherming van de waardigheid van vrouwen en mannen op het werk
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
защита на достойнството на жените и мъжете на работното място
cs
ochrana důstojnosti žen a mužů při práci
da
beskyttelse af kvinders og mænds værdighed på arbejdspladsen
de
Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz
el
προστασία της αξιοπρέπειας των γυναικών και των ανδρών στην εργασία
en
protection of the dignity of women and men at work
es
protección de la dignidad de la mujer y del hombre en el trabajo
et
naiste ja meeste väärikuse kaitse tööelus
fi
miesten ja naisten arvokkuuden suojeleminen työelämässä
fr
protection de la dignité des femmes et des hommes au travail
ga
dínit ban agus fear ag an obair a chosaint
hu
a nők és férfiak méltóságának munkahelyi védelme
it
tutela della dignità degli uomini e delle donne nel mondo del lavoro
lt
moterų ir vyrų orumo apsauga darbe
lv
sieviešu un vīriešu cieņas aizsardzība darbā
mt
ħarsien tad-dinjità tan-nisa u tal-irġiel fuq ix-xogħol
pl
ochrona godności kobiet i mężczyzn w miejscu pracy
pt
proteção da dignid...
bescherming van de waterwegen
ENVIRONMENT
da
beskyttelse af vandløb
de
Gewässerschutz
el
προστασία των υδάτων
en
waters protection
fi
vesien suojelu
fr
protection des eaux
nl
bescherming van het water
pt
proteção das águas
sv
skydd för vattenförsörjning
bescherming van de zeerijkdommen
ENVIRONMENT
da
bevaring af havenes ressourcer
de
Schutz der Meeresressourcen
el
διατήρηση των θαλάσσιων πόρων
en
marine resources conservation
es
conservación de recursos marinos
fi
meriluonnonvarojen suojelu
fr
préservation des ressources marines
it
conservazione delle risorse del mare
pt
recursos marinhos (conservação
bescherming van de zwangere,onlangs bevallen en zogende werkneemsters op het werk
LAW
da
sikkerhed under arbejdet for arbejdstagere,som er gravide,som lige har født,eller som ammer
de
Gesundheitsschutz von Schwangeren,Wöchnerinnen und stillenden Müttern am Arbeitsplatz
el
προστασία των εργαζομένων εγκύων,των λεχώνων και των θηλαζουσών μητέρων στην εργασία
en
safety and health at work of women who are pregnant,or have recently given birth or are breastfeeding
es
proteccio * en el trabajo de las trabajaradoras embarazadas,que hayan dado a luz recientemente o en período de lactancia
fr
protection des travailleuses enceintes,accouchées ou allaitantes au travail
it
protezione delle lavoratrici incinte,puerpere o in periodo di allattamento
pt
proteção das trabalhadoras grávidas, puérperas e lactantes no trabalho
Dostopnost