Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
berekening van deze totalen
ECONOMICS
da
beregning af aggregaterne
de
Bildung von volkswirtschaftlichen Gesamtgröβen
el
υπολογισμός των συνολικών μεγεθών
en
calculation of the aggregates
es
cálculo de los agregados
fr
calcul des agrégats
it
calcolo degli aggregati
pt
cálculo dos agregados
berekening van een index
da
indeksberegning
de
Indexberechnung
el
υπολογισμός δείκτη
en
index computation
fr
calcul d'un indice
it
calcolo di un numero indice
berekening van een uitkering
Insurance
da
beregning af en ydelse
de
Berechnung einer Leistung
el
υπολογισμός των παροχών
en
calculation of a benefit
es
cálculo de una prestación
fr
calcul d'une prestation
it
calcolo di una prestazione
pt
cálculo de uma prestação
berekening van een vast bedrag
Information technology and data processing
da
engangsbetaling
de
Pauschalpreis
en
lump sum pricing
es
pago a tanto alzado
fr
prix forfaitaire
it
prezzo forfettario
pt
fixação de um preço global
berekening van het intermediair verbruik in constante prijzen
ECONOMICS
da
beregning af forbruget af rå-og hjælpestoffer i faste priser
de
Berechnung der Vorleistungen in konstanten Preisen
el
υπολογισμός της ενδιάμεσης ανάλωσης σε σταθερές τιμές
en
calculation of intermediate consumption at constant prices
es
cálculo del consumo intermedio a precios constantes
fr
calcul de la consommation intermédiaire à prix constants
it
calcolo dei consumi intermedi a prezzi costanti
pt
cálculo do consumo intermédio a preços constantes
berekening van het rekenkundig gemiddelde
FINANCE
da
beregning af det aritmetiske gennemsnit
de
Berechnung des einfachen Mittels
el
υπολογισμός του αριθμητικού μέσου όρου
en
calculation of the arithmetical average
es
cálculo de la media aritmética
fr
calcul de la moyenne arithmétique
it
calcolo della media aritmetica
pt
calculo da média aritmética
sl
izračun povprečja
berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste
FINANCE
Insurance
bg
изчисление на капиталовото изискване за платежоспособност
cs
výpočet solventnostního kapitálového požadavku
da
beregning af solvenskapitalkrav
de
Berechnung der Solvenzkapitalanforderung
el
υπολογισμός της κεφαλαιακής απαίτησης φερεγγυότητας
en
SCR calculation
es
cálculo del capital de solvencia obligatorio
et
solventsuskapitalinõude arvutamine
fi
SCR:n laskeminen
fr
calcul du capital de solvabilité requis
hr
izračun potrebnog solventnog kapitala
hu
szavatolótőke-szükségletre vonatkozó számítás
it
calcolo del requisito patrimoniale di solvibilità
lt
mokumo kapitalo reikalavimo apskaičiavimas
lv
maksātspējas kapitāla prasības aprēķins
mt
kalkolu tas-SCR
pl
obliczanie kapitałowego wymogu wypłacalności
pt
cálculo do RCS
,
cálculo do requisito de capital de solvência
ro
calcularea SCR
,
calculul SCR
sk
výpočet kapitálovej požiadavky na solventnosť
sl
izračun zahtevanega solventnostnega kapitala
sv
beräkning av solvenskapitalkrav
berekening van het totaal van de in waarde uitgedrukte subsidie
da
beregning af den samlede værdi af subsidierne
,
beregning af den samlede værdi af subsidierne i relation til varens værdi
en
calculation of the total ad valorem subsidisation
fi
kokonaisarvosta laskettavan tuen suuruuden määrittely
fr
calcul du subventionnement ad valorem total
it
calcolo della sovvenzione totale ad valorem
berekening van inkomsten
ECONOMICS
da
opgørelse af indtægter
de
Berechnung der Einkuenfte
el
λογαριασμός εισοδημάτων
en
revenue account
fr
compte des revenus
it
valutazione dei redditi
pt
contas das rendas
sv
resultaträkning för ett år
berekening van pensioenen
SOCIAL QUESTIONS
da
beregning af pensioner
de
Berechnung der Ruhegehälter
el
υπολογισμός των συντάξεων
en
calculation of pensions
es
cálculo de las pensiones
fr
calcul des pensions
it
calcolo delle pensioni
pl
obliczanie rent i emerytur
pt
cálculo das pensões
ro
calcularea pensiilor