Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beroep gegrond op schending van wezenlijke vormvoorschriften
LAW
da
krænkelse af væsentlige formforskrifter
de
Klagegrund der Verletzung wesentlicher Formvorschriften
el
λόγος ακυρώσεως στηριζόμενος στην παράβαση ουσιώδους τύπου
en
ground of infringement of an essential procedural requirement
es
motivo basado en vicios sustanciales de forma
fr
moyen tiré de la violation des formes substantielles
it
motivazione fondata su violazione di forme essenziali
,
motivo relativo alla violazione di forme sostanziali
pt
violação de formalidades essenciais como fundamento do pedido
beroep ingesteld door personeelsleden van de Instellingen
LAW
da
sagen,der indbringes af ansatte ved institutionerne
de
Klage von Bediensteten der Gemeinschaften
el
προσφυγή που ασκείται από υπαλλήλους των οργάνων των Κοινοτήτων
en
action or proceeding brought by servants of the Communities
es
recurso interpuesto por agentes de las Instituciones
fr
recours formé par des agents des institutions
it
ricorso proposto dagli agenti delle istituzioni
pt
recurso interposto por agentes das instituições
,
recurso proposto por agentes das Instituições
beroep ingesteld tegen een Instelling van de Gemeenschappen
LAW
da
sagen,der indbringes mod en af Fællesskabernes institutioner
de
Klage gegen ein Organ der Gemeinschaften
el
προσφυγή που ασκείται κατά οργάνου των Κοινοτήτων
en
action brought against an institution of the Communities
es
recurso interpuesto contra una Institución de las Comunidades
fr
recours formé contre une institution des Communautés
it
ricorso promosso contro un'istituzione delle Comunità
pt
recurso e ação intentados contra uma Instituição das Comunidades por pessoas singulares ou coletivas
beroep ingesteld wegens schending van wezenlijke vormvoorschriften
LAW
da
klage, der indbringes under påberåbelse af væsentlige formelle mangler
de
Klage wegen Verletzung wesentlicher Formvorschriften
el
προσφυγή παραβάσεως ουσιώδους τύπου
en
action brought on the grounds of infringement of an essential procedural requirement
es
recurso por vicios sustanciales de forma
fi
kanne, jonka perusteena on olennaisen menettelymääräyksen rikkominen
fr
recours pour violation des formes substantielles
it
ricorso per violazione delle forme sostanziali
pt
recurso com fundamento em violação de formalidades essenciais
sv
talan som väcks rörande åsidosättande av väsentliga formföreskrifter
beroep op het recht van voorrang
LAW
da
påberåbelse af prioritet
de
Inanspruchnahme der Priorität
,
Inanspruchnahme des Prioritätsrechts
el
διεκδίκηση προτεραιότητας
,
διεκδίκηση του δικαιώματος προτεραιότητας
en
claiming a right of priority
,
claiming priority
es
reivindicación de prioridad
,
reivindicación del derecho de prioridad
et
prioriteedinõude esitamine
fi
etuoikeuden pyytäminen
,
etuoikeuden vaatiminen
fr
revendication du droit de priorité
ga
ag éileamh tosaíochta
it
rivendicazione del diritto di priorità
,
rivendicazione di priorità
lt
prašymas pripažinti prioritetą
,
pretendavimas į prioriteto teisę
lv
prioritātes pieprasīšana
mt
pretensjoni ta' dritt ta' prijorità
nl
beroep op het voorrangsrecht
,
beroep op voorrang
pt
reivindicação da prioridade
,
reivindicação do direito de prioridade
ro
revendicare a dreptului de prioritate
,
revendicare a priorității
sk
uplatnenie práva prednosti
sl
zahteva za priznanje prednostne pravice
sv
begäran om prioritet
beroepsactiviteit van vreemdelingen
LAW
Migration
bg
професионална дейност на чужденците
cs
pracovní činnost cizinců
da
udlændinges arbejde
de
Erwerbstätigkeit von Ausländern
el
επαγγελματική δραστηριότητα αλλοδαπών
,
εργασία αλλοδαπών
en
work of foreign nationals
es
actividad profesional de los extranjeros
,
trabajo de los extranjeros
et
välismaalaste töötamine ja tegutsemine füüsilisest isikust ettevõtjana
fi
ulkomaalaisten työnteko
fr
activité professionnelle des étrangers
,
travail des étrangers
ga
gníomhaíocht eacnamaíoch eachtrannach
hu
külföldiek szakmai tevékenysége
it
attività lavorativa degli stranieri
,
lavoro degli stranieri
lt
užsieniečio darbas
,
užsieniečio profesinė veikla
lv
ārzemnieku nodarbinātība
,
ārzemnieku nodarbošanās
mt
attività professjonali ta' barranin
,
xogħol tal-barranin
nl
beroepsbedrijvigheid van vreemdelingen
,
verrichten van arbeid door vreemdelingen
pl
praca cudzoziemców
pt
atividade profissional dos estrangeiros
,
trabalho dos estrangeiros
ro
activități profesionale desfășurate de străini
sk
pracovná činnosť cudzincov
,
zamestnávanie cu...
beroepsambtenaar van het consulaire corps
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
agent consulaire de carrière
it
agente consolare di carriera
beroepserkenning van diploma's
Social affairs
Education
fr
reconnaissance professionnelle des titres
it
riconoscimento dei titoli di studio a fini professionali
beroepshalve verrichten van schadebeheer
Insurance
bg
уреждане на застрахователни претенции по занятие
cs
profesionální správa pojistných událostí
da
erhvervsmæssig administration af skadestilfælde
de
berufsmäßige Verwaltung von Schadenfällen
el
κατ’ επάγγελμα διαχείριση περιπτώσεων ζημιών
en
professional management of claims
es
gestión de siniestros a título profesional
et
kutseline kahjukäsitlus
,
nõuete kutsealane haldamine
fi
vahinkojen ammattimainen hallinnointi
ga
bainistiú gairmiúil éileamh
hu
szakmai kárügyintézés
it
gestione professionale di sinistri
mt
mmaniġġjar professjonali
pl
zawodowa obsługa roszczeń
pt
gestão profissional de sinistros
ro
gestionare, cu titlu profesional, a solicitărilor de daune
sk
profesionálna správa poistných udalostí
sl
strokovna obravnava odškodninskih zahtevkov
beroepsmatig gebruik van een vervoermiddel
TRANSPORT
da
erhvervsmæssig brug af et transportmiddel
de
berufliche Nutzung eines Verkehrsmittels
el
επαγγελματική χρήση ενός μεταφορικού μέσου
en
business use of a means of transport
es
uso profesional de un medio de transporte
fr
usage professionnel d'un moyen de transport
it
uso professionale di un mezzo di trasporto
pt
uso profissional de um meio de transporte
Dostopnost