Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beschikking betreffende de toepassing van de douanewetgeving
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afgørelse om anvendelse af toldforskrifterne
de
zollrechtliche Entscheidung
el
απόφαση σχετική με την εφαρμογή της τελωνειακής νομοθεσίας
en
decision relating to the application of customs rules
es
decisión relativa a la aplicación de la normativa aduanera
fr
décision relative à l'application de la réglementation douanière
it
decisione sull'applicazione della normativa doganale
pt
decisão relativa à aplicação da legislação aduaneira
sv
beslut om tillämpning av tullagstiftningen
beschikkingen van het nationale recht
LAW
da
den nationale lovgivnings bestemmelser
de
Innerstaatliches Recht
el
διατάξεις τoυ εσωτερικoύ δικαίoυ
en
national law
es
disposiciones de Derecho interno
fr
dispositions de droit interne
,
droit national
it
disposizioni del diritto interno
,
legislazione nazionale
pt
disposições do direito interno
beschikking houdende vrijstelling van het in...bepaalde
EUROPEAN UNION
da
beslutning om fritagelse i henhold til artikel
de
Entscheidung über die Freistellung von den Vorschriften
el
απόφαση απαλλαγής από τις διατάξεις
en
decision granting exemption from the rules
es
decisión de exención a las disposiciones
fr
décision d'exemption aux dispositions
it
decisione di esenzione dalle disposizioni
pt
decisão de isenção no...
beschikking houdende weigering van de goedkeuring
FINANCE
Taxation
da
afgørelse, hvorved standardtypegodkendelse nægtes
de
Verfgüng, durch die eine Betriebserlaubnis verweigert wird
en
decision taken to refuse type-approval
fr
décision portant refus de réception
it
decisione di rifiuto dell'omologazione
nl
beslissing houdende weigering van de goedkeuring
,
besluit houdende weigering van de goedkeuring
beschikking in het kader van een conjuncturele actie
FINANCE
da
beredskabsmekanisme
de
Mechanismus für unvorhersehbare äußere Ereignisse
el
μηχανισμός χρηματοοικονομικής συμπαράστασης
en
Contingency Mechanism
es
mecanismo (conjunto)para contingencias
fi
suhdanneavustusjärjestelmä
fr
dispositif d'action conjoncturelle
it
azioni congiunturali
sv
krismekanism
beschikking inzake de verdeling van de inspanningen
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
beschikking tot hervatting van de behandeling
da
kendelse om genoptagelse af sagens behandling
de
Beschluß über die Fortsetzung des Verfahrens
el
Διάταξη περί επαναλήψεως της διαδικασίας
en
order of resumption of proceedings
es
auto de reanudación del procedimiento
fr
ordonnance de reprise de procédure
ga
ordú um athchromadh ar na himeachtaí
it
ordinanza di ripresa del procedimento
pt
despacho de cessação da suspensão da instância
beschikking van bijlijfneming
LAW
da
arrestorder
de
Haftbefehl
,
Verhaftungsbefehl
el
ένταλμα συλλήψεως
en
Writ of arrest
,
warrant for arrest
,
warrant of arrest
,
writ of capias
es
mandamiento de detención
fi
pidätysmääräys
fr
mandat d'arrêt
,
ordonnance de prise de corps
it
mandato di arresto
nl
aanhoudingsbevel
,
aanhoudingsmandaat
,
bevel tot arrestatie
pt
mandado de captura
sv
häktningsbeslut
beschikking van de kamer waarnaar de zaak is verwezen
LAW
da
kendelse afsagt af den afdeling,hvortil sagen er henvist
de
Beschluß der mit der Rechtssache befaßten Kammer
el
Διάταξη του τμήματος στο οποίο έχει ανατεθεί η υπόθεση
en
order of the Chamber to which the case has been assigned
es
auto de la Sala a la que se haya atribuido el asunto
fr
ordonnance de la chambre à laquelle l'affaire a été renvoyée
it
ordinanza dalla sezione alla quale la causa è stata rimessa
pt
despacho da secção a que o processo tenha sido atribuído
Beschikking van de Raad betreffende de verwezenlijking van een hoge mate aan convergentie van de economische politiek van de Lid-Staten van de E.E.G.
ECONOMICS
da
Rådets beslutning om gennemførelse af høj grad af overensstemmelse inden for den økonomiske politik i Det europæiske økonomiske Fællesskabs medlemsstater
,
konvergensbeslutning
de
Entscheidung des Rates zur Erreichung eines hohen Grades an Konvergenz der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten der E.W.G.
,
Konvergenzbeschluss
el
Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την επίτευξη υψηλού βαθμού σύγκλισης των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών
en
Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C.
,
convergence decision
es
alto grado de convergencia de las políticas económicas
,
decisión de convergencia
fr
Décision du Conseil relative à la réalisation d'un degré élevé de convergence des politiques économiques des Etats-membre de la C.E.E.
,
décision de convergence
it
Decisione del Consiglio relativa alla realizzazione di un grado elevato di convergenza delle politiche economiche degli Stati Membri della C.E.E.
,
decisione ...
Dostopnost