Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bedieningsgebied van een rangeerstation
TRANSPORT
da
rangerbanegårds vognfordelingsområde
de
Verteilergebiet eines Rangierbahnhofs
el
περιοχή διανομής σταθμού διαλογής
en
distribution area of a marshalling yard
es
sector de distribución de una clasificación
fr
zone de distribution d'un triage
it
zona di distribuzione di un impianto di smistamento
nl
bedieningsgebied van een vormingsstation
pt
zona de distribuição de uma classificação
bedieningsgebied van vormingsstation
TRANSPORT
da
betjeningsområde
de
Bedienungsbereich
el
ζώνη διαμερισμού
,
περιοχή γκρουπαρίσματος
en
route group area
es
sector de lotificación
fr
zone de lotissement
it
zona di raggruppamento
nl
bedieningsgebied
,
wagenladinggroep
bedieningshefboom van de hefinrichting
Mechanical engineering
da
lifthåndtag
de
Bedienungshebel
el
μοχλός χειρισμού μηχανικού αναβατορίου
en
power lift control lever
es
mando del elevador
,
palanca del elevador
fr
levier de commande du relevage
it
leva di comando di sollevamento
pt
alavanca de comando do sistema hidráulico
bedieningshefboom van de riemschijf
Mechanical engineering
da
koblingshåndtag til remskive
de
Riemenscheibenhebel
,
Schalthebel zum Riemenscheibenantrieb
el
χειριστήριο τροχαλίας ιμάντα
en
belt pulley control
es
palanca de mando de la polea
fr
levier de commande de la poulie
it
leva di comando della puleggia
pt
alavanca de comando do tambor
bedieningsinrichting van de uitschakelaar
Electronics and electrical engineering
da
betjeningsanordning for afbryder
de
Schalterantrieb
,
Stelleinrichtung für Ausschalter
,
Stelleinrichtung für Trennschalter
el
μηχανισμός για το χειρισμό του αποζεύκτη
en
circuit-breaker switch
es
mando del interruptor
fr
commande du disjoncteur
it
comando dell'interruttore
bedieningsinrichting van een voertuig
TRANSPORT
de
Betaetigungseinrichtung eines Fahrzeugs
fr
commande d'un véhicule
it
organo di comando di un veicolo
bedieningsinstallatie van de stuurinrichting
Maritime and inland waterway transport
el
σύστη ελέγχου του μηχανισμού κινήσεως πηδαλίου
en
steering gear control system
es
sistema de mando del aparato de gobierno
fr
dispositif de commande de l'appreil à gouverner
it
impianto di comando della macchina di governo
bedieningsklep van de zelfwerkende rem
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
reguleringsventil for automatisk bremsning
de
Steuerventil der selbsttätigen Bremse
el
βαλβίδα ελέγχου αυτόματης πέδης
,
βαλβίδα ελέγχου αυτόματου φρένου
en
service valve
fi
jarrutuksen ohjausventtiili
fr
valve de commande de frein automatique
sv
tågbromsventil
bedieningskraan van de bel
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
klokkeventil
de
Luftpfeifenventil
el
βαλβίδα ελέγχου κουδουνιού
en
bell ringer valve
fi
soittokellon venttiili
fr
robinet(de commande)de cloche
sv
klockringningsventil
bedieningskraan van de vertrager van de noodremmingsinrichting
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Steuerhahn des Schnellbremsbeschleunigers
el
ελεγχόμενη στρόφιγγα έκτακτης ανάγκης
en
controlled emergency cock
fi
säädellyn hätäjarrutuksen hana
fr
robinet de commande de module ralentisseur de serrage d'urgence
sv
manöverhandtag för fördröjning av nödbromstillsättning