Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bediener van rotatiepers
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rotationstrykker
de
Rotationsdrucker
el
χειριστής περιστροφικού πιεστηρίου
en
letterpress machine minder
fr
conducteur de presse rotative(B + L)
,
rotativiste
it
stampatore alla rotativa
nl
rotatiedrukker
pt
impressor tipográfico em rotativa
bediener van rubberpersmachine
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
extruderfører
de
Extruderbediener
,
Spritzmaschinenbediener
el
χειριστής πρέσσας ελαστικού
en
extruding machine operator
fr
boudineur
,
conducteur d'extrudeur(L)
,
conducteur de machine à refouler le caoutchouc(B)
it
stampatore di gomma
nl
extrudeerder
pt
operador de extrusora-borracha
bediener van rubbervormpers
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
da
vulkaniseringsarbejder
de
Heizer an Formpressen
,
Vulkanisierer
el
χειριστής μηχανής χυτεύσεως ελαστικού
en
press moulding machine operator
fr
conducteur de presse à mouler le caoutchouc
,
vulcanisateur
it
stampatore-vulcanizzatore di gomma
nl
persvulcaniseur
pt
moldador-prensador-borracha
bediener van sigarettenmachine
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
cigaretarbejder
de
Bediener von Zigarettenmaschinen
el
χειριστής μηχανής κατασκευής σιγαρέτων
en
cigarette making machine operator
fr
conducteur de machine à fabriquer les cigarettes
it
sigarettaio
pt
operador de máquina cigarreira
bediener van slijpmachine
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
maskinpasser
de
Bediener von Metall-Schleifmaschinen
el
ρεκτιφιέ(χειριστής ρεκτιφιέ)
en
grinding machine operator
fr
conducteur de machine à rectifier
,
conducteur de rectifieuse(B)
,
rectifieur
it
addetto alla rettificatrice
pt
condutor de máquina de retificar e polir
,
retificador mecânico
bediener van steek-of sleeschaafbank
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
høvler
de
Bediener von Metall-Hobelmaschinen
el
χειριστής πλάνης μετάλλου
en
planing/shaping machine operator
fr
conducteur de raboteuse-mortaiseuse
,
raboteur-mortaiseur
it
addetto alla piallatrice o alla stozzatrice
nl
metaalschaver
pt
condutor de máquinas de aplainar-metais
bediener van tabakssnijmachine
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tobaksskærer
de
Tabakschneider
el
χειριστής κοπτικής μηχανής καπνού
en
tobacco cutting machine operator
fr
conducteur de machine à couper le tabac
it
trinciatore di tabacco
pt
operador de máquina de pique
bediener van toestellen die polymeerplaten vervaardigen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
opérateur de machines pour la production de plaques polymères
bediener van tuftingmachine
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tuftingvæver
de
Tuftingmaschinenfuehrer
el
χειριστής μηχανής ταπητουργίας
en
tufting machine operator
fr
conducteur de machine tuft(B)
,
conducteur de métier à tuffer
,
opérateur à la machine tuft(B)
it
macchinista alle macchine tufting
,
operatore alle macchine tufting
pt
operador de máquina de tufar tapetes
bediener van vaste draaikraan met beweegbare arm
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kranfører
de
Ladekranfuehrer
el
χειριστής σταθερών γερανών με κινητό βραχίονα
en
job crane driver
fr
conducteur de grue fixe à flèche mobile
,
grutier
it
gruista gru a braccio girevole
nl
kraandrijver
pt
manobrador de grua fixa com lança móvel