Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bedingen van een contract
LAW
de
Bedingungen eines Vertrags
,
Bestimmungen eines Vertrags
en
conditions laid down in a contract
,
provisions laid down in a contract
fr
stipulations d'un contrat
it
clausole di un contratto
nl
bepalingen van een overeenkomst
pt
cláusulas contratuais
sv
avtalsbestämmelser
beding inzake een deel van de winst
ECONOMICS
FINANCE
de
Klausel zur Abschöpfung der Ergebnisse
el
ρήτρα συμμετοχής στα κέρδη
en
clause to a share of the profits
es
cláusula de exacción sobre los resultados
fr
clause de prélèvement sur les résultats
it
clausola di prelievo sugli utili
pt
cláusula de participação nos resultados
beding ten behoeve van een derde
LAW
de
Verfügung zugunsten eines Dritten
,
Vertrag zugunsten eines Dritten
en
provision in favour of a third party
fi
sopimusehdot kolmannen osapuolen eduksi
fr
stipulation au profit d'un tiers
,
stipulation pour autrui
it
stipulare a favore di un terzo
nl
derdenbeding
pt
contrato a favor de terceiro
sv
bestämmelse till förmån för tredje man
beding ter vrijwaring van het distributienet
FINANCE
da
beskyttelsesklausul for distributionsnettet
de
Sicherheitsklausel für das Vertriebsnetz
el
ρήτρα προστασίας του δικτύου διανομής
en
distribution network safeguard clause
es
cláusula de salvaguardia de la red de distribución
fr
clause de sauvegarde du réseau de distribution
it
clausola di salvaguardia della rete distributiva
pt
cláusula de proteção da rede de distribuição
beding van aanwas
LAW
de
Zuwachsklausel
en
accretion clause
es
cláusula de acrecentamiento
fi
akresenssilauseke
fr
clause d'accroissement
it
clausola di accrescimento
pt
cláusula de acrescer
sv
klausul om arvstillskott
beding van dadelijke uitwinning
LAW
en
immediate execution clause
fi
pantin realisointiehto
fr
clause de voie parée
nl
beding van eigenmachtige verkoop
,
beding van parate executie
,
veilingbeding
pt
cláusula de venda de bens hipotecados ou penhorados em hasta pública
sv
förbehåll enligt vilket panthavaren vid utebliven betalning får realisera panten på det sätt som han själv finner lämpligt
beding van gift,vrij van inbreng
LAW
de
Abrede die jm.einen Vorausempfang zusichert
es
cláusula que confiere la mejora hereditaria
fi
etuosan jollekin varmistava lauseke
fr
clause préciputaire
it
clausola di anteparte
nl
beding van vooruitmaking
,
beschikking bij vooruitmaking
pt
legado a favor de um dos co-herdeiros
Dostopnost