Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
duur van capillaire opstijging
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varighed af kapillær stigning
de
Dauer des Kapillaranstieges
el
διάρκεια τριχοειδούς ανυψώσεως
en
duration of capillary rise
es
duración del ascenso capilar
fi
kapillaarisen nousun kesto
fr
durée d'ascension capillaire
it
durata di risalita capillare
pt
duração de uma elevação capilar
sv
kapillärstigningstid
duur van de afwezigheid
da
gennemsnitlig fravær
,
gennemsnitlig tabt arbejdstid
en
average time lost
,
duration rate
es
duración media de la baja
fi
tapaturman vuoksi menetetty työaika
fr
nombre moyen de jours d'arrêt
pt
mediana do número de dias perdidos
,
média do número de dias perdidos
,
tempo perdido
sv
medelantal sjukdagar
duur van de collectieve overeenkomst
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomstperiode
de
Laufdauer des Tarifvertrags
,
Laufzeit des Tarifvertrags
el
διάρκεια συλλογικής σύμβασης εργασίας
en
duration of the collective agreement
es
duración del convenio colectivo
fi
työehtosopimuksen voimassaoloaika
fr
durée de la convention collective
it
durata del contratto collettivo
nl
looptijd van de c.a.o.
pt
duração da convenção coletiva
sv
avtalsperiod
duur van de foutentelling
Communications
da
fejltællingstid
de
Zeit zum Fehlerzählen
el
διάρκεια μέτρησης σφαλμάτων
en
error counting time
es
duración del cómputo de errores
fi
virheiden laskuaika
fr
durée du comptage d'erreurs
it
tempo di conteggio degli errori
pt
duração da contagem de erros
sv
felräkningstid
duur van de foutvrije periode
Electronics and electrical engineering
da
error-free gap length
de
fehlerfreie Längenabstände
el
διάρκεια περιόδων χωρίς σφάλμα
en
error-free gap length
es
duración de los periodos sin error
fi
virheetön rakopituus
fr
durée des périodes sans erreur
it
durata degli intervalli senza errori
pt
duração dos períodos sem erros
sv
felfri spaltlängd
duur van de groentijd
Communications
TRANSPORT
da
grøntidens længde
de
Gruenbandbreite
,
Gruenzeitlaenge
el
διάρκεια πράσινης ένδειξης
en
green time
fi
vihreä aika
fr
durée de vert
it
durata del verde
sv
gröntidens längd
duur van de lascyclus
Iron, steel and other metal industries
da
svejseforløbstid
de
Schweissspielzeit
el
χρόνος κύκλου συγκολλήσεως
en
weld cycle time
,
welding cycle time
es
duración del ciclo de soldeo
fi
hitsausvaiheaika
fr
durée du cycle de soudage
it
durata del ciclo di saldatura
pt
duração do ciclo de soldadura
sv
tid för svetsförloppet
duur van de niet-beschikbaarheid
Electronics and electrical engineering
da
ikke-disponibel tid
,
tid,hvor udrustningen ikke er til rådighed
de
Dauer der Nichtverfuegbarkeit
,
Nichtverfügbarkeitsdauer
el
διάρκεια κατάστασης μη λειτουργίας
,
χρόνος μη διαθέσεως
en
down duration
,
duration of non-availability
es
duración de la indisponibilidad
,
tiempo de indisponibilidad
fi
toimintakyvyttömyysaika
fr
durée d'indisponibilité
it
durata d'indisponibilità
nl
niet-beschikbaarheidsduur
pt
duração de indisponibilidade
sv
avbrottstid
duur van de onderbroken overdracht
Communications
da
varighed for overføringsforringelse
de
Dauer der Transferstörung
el
διάρκεια ανωμαλίας μεταφοράς
en
transfer impairment duration
es
duración de los fallos ocasionados por la transferencia
fi
siirtohäiriöiden kesto
fr
durée des défauts dus au transfert
pt
duração das falhas devidas à transferência
sv
varaktighet av transmissionsstörning