Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bedrag van de Gemeenschapsmiddelen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
omfang af Fællesskabets intervention
,
udgifterne for Fællesskabet
de
Beteiligung der Gemeinschaft
el
ποσό κοινοτικής παρέμβασης
en
sum to be contributed by the Community
es
importe de la intervención de la Comunidad
fr
montant de l'intervention de la Communauté
it
importo dell'intervento della Comunità
pt
intervenção da Comunidade
sv
belopp som gemenskapen skall bidra med
bedrag van de in te vorderen ontvangsten
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
endnu ikke inddrevne indtægter
,
indtægter,der endnu ikke er inkasseret
de
Betrag der noch einzuziehenden Einnahmen
el
ποσό εσόδων προς είσπραξη
en
amount of revenue to be collected
es
importe de los ingresos pendientes de cobro
fr
montant des recettes à recouvrer
it
importo delle entrate da riscuotere
pt
montante das receitas a cobrar
,
valor das receitas a cobrar
sv
summan av upplupna intäkter
bedrag van de invaliditeitsuitkeringen
Insurance
de
Höhe der Invaliditätsleistungen
el
ποσό των παροχών αναπηρίας
es
cuantía de las prestaciones por invalidez
fr
montant des prestations d'invalidité
bedrag van de oorspronkelijke overdracht
FINANCE
da
oprindeligt overførelsesbeløb
de
Ausgangsbetrag
el
αρχικό ποσό ματαβιβάσεως
en
original transfer amount
es
importe de la transferencia original
fr
montant du transfert original
it
ammontare del trasferimento originario
bedrag van de opgenomen leningen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sum af lånoptagelser
de
Höhe der Anleihen
el
ποσό συναφθέντων δανείων
en
amount of borrowings contracted
es
importe de los empréstitos
fr
montant des emprunts
it
importo dei prestiti contratti
pt
montante dos empréstimos contraídos
sv
summan av inlåningen
bedrag van de overdracht op valutadatum
FINANCE
da
overførselsbeløb på valørdatøn
de
Transferbetrag zum Valutastichtag
el
ποσό μεταβίβασης την ημέρα αξίας
en
transfer amount on value date
es
importe de la transferencia en la fecha de valor
fr
montant du transfert à la date de valeur
it
ammontare del trasferimento alla data valuta
bedrag van de overdracht op vervaldatum
FINANCE
da
overførelsesbeløb på forfaldsdagen
de
Transferbetrag zum Fälligkeitstermin
el
ποσό μεταβίβασης στη λήξη
en
transfer amount at maturity
es
importe de la transferencia en la fecha de vencimiento
fr
montant du transfert à l'échéance
it
ammontare del trasferimento alla scadenza
bedrag van de overeengekomen vergoeding
Taxation
de
Pachtzins
en
charge laid down in contract
es
importe del canon contractual
fr
montant de la redevance contractuelle
it
importo del canone contrattuale
bedrag van de schade
Insurance
de
Erstattungsbetrag
fr
montant des sinistres
it
importo dei sinistri
bedrag van de subsidie per eenheid van het product
FINANCE
da
subsidiebeløbet pr. enhed
de
Höhe der Subvention pro Einheit
el
ποσό της επιδότησης ανά μονάδα προϊόντος
en
amount of subsidy per unit of production
es
importe de la subvención por unidad de producción
fi
tuen määrä tuotantoyksikköä kohti
fr
montant de la subvention par unité de production
it
importo della sovvenzione per unità di produzione
pt
montante de subvenção por unidade de produção