Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
begeleidende maatregelen voor landen van het suikerprotocol
Trade policy
bg
съпътстващи мерки за страните по Протокола за захарта
cs
doprovodná opatření pro signatářské země protokolu o cukru
da
ledsageforanstaltninger for sukkerprotokollande
de
Begleitmaßnahmen für Vertragsstaaten des AKP-Zuckerprotokolls
el
συνοδευτικά μέτρα υπέρ των χωρών που έχουν υπογράψει το πρωτόκολλο για τη ζάχαρη
en
SPAM
,
accompanying measures for Sugar Protocol countries
,
sugar-protocol accompanying measures
et
kaasnevad meetmed suhkruprotokolliga ühinenud riikide jaoks
fi
sokeripöytäkirjan maihin sovellettavat liitännäistoimenpiteet
fr
SPAM
,
mesures d'accompagnement du protocole sur le sucre
,
mesures d'accompagnement en faveur des pays signataires du protocole sur le sucre
hr
popratne mjere za države potpisnice Protokola o šećeru
it
misure di accompagnamento a favore dei paesi aderenti al protocollo dello zucchero
lt
lydinčiosios priemonės Protokolo dėl cukraus šalims
lv
papildu pasākumi Protokola par cukuru valstīs
mt
miżuri ta' akkumpanjament għall-pajjiżi firmatarji tal-Protokoll dwar iz-Zok...
begeleider van leer- en ontwikkelingsprocessen
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
fr
accompagnateur des processus d'apprentissage et de développement
begeleider van vrachtwagens
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
fr
convoyeur de camions
begeleide terugwinning van koolwaterstoffen
ENERGY
bg
ПИВ
,
повишено извличане на въглеводород
cs
terciární těžba uhlovodíků
da
forbedret kulbrinteindvinding
de
tertiäre Kohlenwasserstoffförderung
el
ενισχυμένη ανάκτηση υδρογονανθράκων
en
EHR
,
Enhanced Hydrocarbon Recovery
,
enhanced recovery of hydrocarbons
es
RMH
,
recuperación asistida de hidrocarburos
,
recuperación mejorada de hidrocarburos
et
süsivesinike tõhustatud tootmine
fi
hiilivedyn tehostettu talteenotto
fr
RAH
,
récupération assistée des hydrocarbures
ga
gnóthú hidreacarbón faoi spreagadh
hr
EHR
,
povećavanje iscrpka ugljikovodika
it
recupero assistito di idrocarburi
lt
veiksmingesnė angliavandenilių gavyba
lv
EHR
,
ogļūdeņražu ieguves paaugstināšana
,
ogļūdeņražu slāņa atdeves palielināšana
mt
irkupru assistit tal-idrokarburi
pl
intensyfikacja wydobycia węglowodorów
ro
RIH
,
recuperare intensificată a hidrocarburilor
sk
zdokonalená ťažba uhľovodíkov
sl
izboljšano pridobivanje ogljikovodikov
,
popolnejše pridobivanje ogljikovodikov
,
temeljitejše izkoriščanje nahajališč ogljikovodikov
sv
EHR
,
ökad återvinning av kolv...
Begeleidingscomité van de Centrale voor Kredieten aan Particulieren
FINANCE
fr
comité d'accompagnement de la Centrale des crédits aux particuliers
begeleidingscomité voor het volgen van de exploitatie en de sanering van de steengroeven
ENVIRONMENT
de
Begleitausschuss zur Verfolgung des Betriebs und zur Rehabilitierung der Steinbrüche
fr
comité d'accompagnement pour le suivi de l'exploitation et de la réhabilitation des carrières
begeleidingsprocedures bij overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen
ENVIRONMENT
el
διαδικασία παρακολούθησης των μεταφορών επικίνδυνων αποβλήτων
en
procedure for monitoring shipments of dangerous waste
,
procedure for monitoring shipments of hazardous waste
fr
procédure de suivi des transferts de déchets dangereux
begeleiding van de drugdelinquenten
LAW
da
resocialisering af narkotikakriminelle
de
Resozialisierung des Drogentäters
el
βοήθεια των τοξικομανών μετά την έκτιση της ποινής τους
en
after-care of drug-dependent offenders
es
ayuda postpenitenciaria de los delincuentes toxicómanos
fr
aide post-pénitenciaire des délinquents toxicomanes
it
trattamento di post-cura del delinquente tossicomane
,
trattamento di post-cura del tossicomane che ha commesso un delitto
nl
begeleiding van drugsdelinquenten
pt
cuidados de saúde de dependentes de droga
begeleiding van de drugdelinquenten
da
resocialisering af narkotikakriminelle
de
Resozialisierung des Drogentäters
el
επανένταξη τών τοξικομανών εγκληματιών
en
after-care of drugdependent offenders
es
ayuda postpenitenciaria a los toxicomanos
fr
aide post-pénitentiaire des délinquants toxicomanes
it
trattamento di postcura dei delinquenti tossicomani
,
trattamento di postcura del tossicomane che ha commesso un delitto