Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eed van belofte
LAW
de
Voreid
,
Zusicherungseid
,
promissorischer Eid
en
oath to execute an undertaking
fi
ennakkovala
fr
serment promissoire
it
giuramento promissorio
nl
promissoire eed
pt
juramento promissório
sv
löftesed
,
promissorisk ed
eed van belofte
LAW
de
Voreid
,
promissorischer Eid
en
promissory oath
fi
ennakkovala
fr
serment promissoire
it
giuramento promissorio
nl
belofte-eed
,
promissoire eed
pt
juramento promissório
sv
löftesed
,
promissorisk ed
eed van trouw
LAW
de
Amtseid
,
Treueid
en
loyalty oath
,
oath of allegiance
fi
uskollisuudenvala
fr
serment d'obéissance
,
serment de fidélité
it
giuramento di fedeltà
,
giurare obbedienza
pt
juramento de fidelidade
,
juramento de obediência
sv
trohetsed
eed van trouw aan de grondwet
LAW
de
Verfassungseid
en
oath of allegiance to the constitution
fi
vala perustuslain noudattamisesta
fr
serment constitutionnel
it
giuramento di fedeltà alla costituzione
pt
juramento constitucional
sv
trohetsed till konstitutionen
een akte van valsheid betichten
LAW
de
die Echtheit einer Urkunde bestreiten
en
to dispute the validity of a document
fi
kiistää asiakirjan oikeellisuus
fr
s'inscrire en faux contre quelque chose
it
impugnare di falso un documento
nl
(een stuk)voor vals verklaren
,
pt
arguir a falsidade de um documento
sv
förneka äktheten av en urkund
een beschuldigde van rechtsvervolging ontslaan
LAW
de
einen Angeklagten freisprechen
en
to discharge a defendant
fi
hylätä syyte
fr
renvoyer un accusé des fins de la plainte
it
prosciogliere l'imputato
pt
absolvição do arguido
sv
frikänna en tilltalad
Eén Comité (van het Europees Agentschap voor samenwerking)
EUROPEAN UNION
da
Udvalget (under Det Europæiske Samarbejdsagentur)
de
der Einzige Ausschuss (der Europäischen Agentur für Zusammenarbeit)
el
Eνιαία επιτροπή (του Eυρωπαϊκού Oργανισμού Συνεργασίας)
en
Single Committee (of the European Agency for Cooperation)
es
Comité único (de la Agencia Europea de Cooperación)
fi
yhden komitea (Euroopan yhteistyöjärjestö)
fr
Comité unique (de l'Agence européenne de coopération)
it
Comitato unico (dell'Agenzia europea di cooperazione)
pt
Comité Único (da Agência Europeia de Cooperação)
sv
Kommittén (Europeiska samarbetsorganet)
een concurrent van de markt drijven
LAW
de
vom Markt verdrängen
en
to oust from the market
fi
häätää markkinoilta
,
karkottaa markkinoilta
fr
refouler du marché
it
far uscire dal mercato
nl
een concurrent verdringen
pt
retirar do mercado
sv
undantränga från marknaden
Een eerlijke vergoeding voor het infrastructuurgebruik: een gefaseerde aanpak van een gemeenschappelijk kader voor het in rekening brengen van het gebruik van vervoersinfrastructuur in de EU - Witboek
TRANSPORT
da
hvidbogen "Fair betaling for brug af infrastruktur: en model for trinvis indførelse af fælles afgiftsbestemmelser for transportinfrastrukturen i EU"
de
Weißbuch - Faire Preise für die Infrastrukturbenutzung: Ein abgestuftes Konzept für einen Gemeinschaftsrahmen für Verkehrs-Infrastrukturgebühren in der EU
el
Δίκαιη πληρωμή για τη χρήση της υποδομής: μια σταδιακή θέσπιση ενός κοινού πλαισίου για την χρέωση του κόστους της υποδομής των μεταφορών στην ΕΕ - Λευκή βίβλος
en
Fair Payment for Infrastructure Use: A phased approach to a common transport infrastructure charging framework in the EU - White Paper
es
Tarifas justas por el uso de infraestructuras: Estrategia gradual para un marco común de tarificación de infraestructuras de transporte en la UE - Libro Blanco
fi
Oikeudenmukainen maksu infrastruktuurin käytöstä: Vaiheittainen lähestymistapa liikenneinfrastruktuurin yhtenäiseen hinnoitteluun Euroopan unionissa - valkoinen kirja
fr
Des redevances équitables pour l'utilisation des infrast...
een etappe afleggen bij de verwezenlijking van de vrijheid van vestiging voor een bepaalde werkzaamheid
EUROPEAN UNION
LAW
da
gennemføre en etape af etableringsfriheden inden for en bestemt erhvervsgren
de
Durchführung einer Stufe der Niederlassungsfreiheit für eine bestimmte Tätigkeit
el
πραγματοποιώ ένα στάδιο της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε ορισμένη δραστηριότητα
en
achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity
es
realización de una de las etapas fijadas para alcanzar la libertad de establecimiento en una determinada actividad
fi
sijoittautumisvapauden toteutumisvaiheen saavuttaminen tietyllä toimialalla
fr
accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement dans une activité déterminée
it
portare a compimento una tappa dell'attuazione della libertà di stabilimento in una determinata attività
pt
levar a cabo uma fase da realização da liberdade de estabelecimento numa determinada atividade
sv
genomföra en etapp i förverkligandet av etableringsfriheten på ett visst verksamhetsområde
Dostopnost