Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
efectieve waarde van het spanningsniveau van de storing
Electronics and electrical engineering
da
udgangsstøj
de
Ausgangsrauschen
el
θόρυβος εξόδου
en
output noise
es
ruido a la salida
,
ruido de salida
fi
lähtökohina
pt
ruído à saída
sv
utgångsbrus
effect/uitwerking van milieuvervuiling
ENVIRONMENT
da
forureningens indflydelse
de
Auswirkung der Verunreinigung
el
επίδραση (επιπτώσεις της ρύπανσης
,
επίδραση (επιπτώσεις) της ρύπανσης
en
pollution effect
es
efectos de la contaminación
fi
saasteen vaikutus
fr
effet de pollution
it
effetto dell'inquinamento
nl
gevolgen van milieuverontreiniging
pt
efeito da poluição
,
efeitos da poluição
sv
föroreningens effekt
effecten van aansporingen tot rationeel elektriciteitsverbruik
ENERGY
da
samlet effekt af efterspørgselsstyringsprogrammer
de
Gesamtumfang der Anreiz-Programme
en
total DSM programs
es
programas totales de gestión de la demanda eléctrica
fi
sähkön kysyntäpuolen hallinta
fr
totalité des programmes de MDE
it
totalità dei programmi di gestione della domanda
sv
total effekt av program på efterfrågesidan
effecten van straling
ENVIRONMENT
da
strålingsvirkninger
,
virkninger af stråling
el
επιπτώσεις της ακτινοβολίας
en
radiation effects
es
efectos de la radiación
fi
säteilyvaikutukset
fr
effets des radiations
pt
efeitos da radiação
sv
strålningsverkan
effectief absorberend gebied van een ontvangende antenne
Electronics and electrical engineering
da
modtage-antennens arbejdsareal
,
modtage-antennens effektive absorberende areal
de
effektive Einstrahlbereich einer Empfangsantenne
el
ενεργός επιφάνεια απορρόφησης κεραίας δέκτη
en
effective absorbing area of the receiving aerial
,
effective absorbing area of the receiving antenna
es
area efectiva de una antena receptora
,
superficie efectiva de una antena receptora
fi
vastaanottoantennin tehollinen absorptioalue
fr
surface de captation équivalente d'une antenne réceptrice
it
area equivalente ricevente di un'antenna
pt
superfície efetiva de absorção da antena recetora
sv
effektiv absorptionsarea för mottagarantenn
effectief overbelastingsvermogen van een thermische motor
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
varmekraftmaskines overbelastningsevne
,
varmekraftmotors effektive overbelastningseffekt
de
Überlastungsleistung eines Wärmekraftmotors
el
ισχύς πραγματική υπερφόρτισης θερμικού κινητήρα
en
effective overload output of a heat engine
es
potencia efectiva de sobrecarga de un motor térmico
fi
lämpövoimakoneen ylikuormitusteho
fr
puissance effective de surcharge d'un moteur thermique
it
potenza di sovraccarico di un motore termico
,
potenza effettiva di sovraccarico di un motore termico
nl
effectief vermogen van een verbrandingsmotor bij overbelasting
pt
potência efetiva de sobrecarga de um motor térmico
sv
värmemotors maximieffekt
effectieve amplitude van gewogen ruis
Electronics and electrical engineering
da
r.m.s.-amplitude af vægtet støj
de
quadratsicher Mittelwert des gewichteten Rauschens
el
ενεργό πλάτος σταθμισμένου θορύβου
en
r.m.s.amplitude of weighted noise
es
valor eficaz de la amplitud del ruido ponderado
fi
painotetun kohinan tehollisamplitudi
fr
amplitude quadratique moyenne du bruit pondéré
pt
valor eficaz da amplitude do ruído ponderado
sv
det viktade brusets effektivvärde
effectieve bandbreedte van een ontvanger
Electronics and electrical engineering
da
effektiv modtager-båndbredde
de
Empfänger-Netzbandbreite
el
ενεργό ζωνικό εύρος δέκτου
en
effective receiver bandwidth
es
anchura de banda efectiva del receptor
fi
vastaanottimen tehollinen kaistaleveys
fr
largeur de bande effective du récepteur
it
larghezza di banda efficace del ricevitore
pt
largura de banda efetiva do recetor
sv
mottagarens effektiva bandbredd
effectieve breedte van de bezette toestanden
Electronics and electrical engineering
da
effektiv båndbredde for besatte tilstande
de
effektive Breite der besetzten Zustände
el
πραγματικό πλάτος των πλήρων σταθμών ενεργείας
en
effective width of filled states
es
anchura efectiva de estados ocupados
fi
täytettyjen tilojen tehollinen leveys
fr
largeur effective des niveaux complétés
it
larghezza effettiva degli stati completi
pt
largura efetiva dos estados ocupados
sv
effektiva energibandet av fyllda tillstånd
effectieve deviatie voor het pilootsignaal van continuiteit
Electronics and electrical engineering
da
effektiv afvigelse for kontinuitetspilot
,
effektiv afvigelse for kontinuitetspilotbølge
de
Abweichung des quadratischen Mittelwerts des kontinuierlichen Trägersignals
el
ενεργός απόκλιση του πιλότου συνέχειας
en
r.m.s.deviation for the continuity pilot
es
excursión eficaz para le señal piloto de continuidad
fi
jatkuvuusohjainsignaalin tehollinen poikkeama
fr
excursion efficace de l'onde pilote de continuité
pt
excursão eficaz da onda piloto de continuidade