Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beginsel van heffing in de woonstaat van de dienstverrichter
Taxation
fr
principe du lieu du prestataire
beginsel van het aanvullende karakter
FINANCE
da
additionalitetsprincip
,
komplementaritetsprincip
de
Grundsatz der Komplementarität
,
Prinzip der Zusätzlichkeit
,
Zusätzlichkeitsprinzip
el
αρχή της προσθετικότητας
en
principle of additionality
es
principio de adicionalidad
fi
tuen toissijaisen luonteen periaate
,
täydentävyysperiaate
fr
principe d'additionnalité
,
principe de l'additionnalité
it
principio dell'addizionalità
,
principio di addizionalità
nl
additionaliteitsbeginsel
,
pt
princípio da adicionalidade
sv
additionalitetsprincipen
beginsel van hoor en wederhoor
da
kontradiktionsprincip
,
kontradiktorisk princip
de
Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens
el
αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως
,
αρχή της κατ'αντιδικίαν διεξαγωγής της δίκης
en
adversarial principle
,
principle of an adversarial process
es
principio de dualidad de partes
et
kohtumenetluse võistlevuse põhimõte
,
kontradiktoorsuse põhimõte
,
võistlevuse põhimõte
fi
kontradiktorinen periaate
fr
principe de la contradiction
,
principe du contradictoire
ga
prionsabal an phróisis sáraíochta
,
prionsabal na sáraíochta
it
principio del contraddittorio
lt
rungimosi principas
nl
principe van hoor en wederhoor
pl
zasada kontradyktoryjności
pt
princípio do contraditório
sk
zásada kontradiktórnosti
sl
načelo kontradiktornosti
,
načelo kontradiktornosti postopka
beginsel van hoor en wederhoor
LAW
da
kontradiktionsprincippet
de
Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens
en
adversarial system
es
principio de contradicción
fr
principe du contradictoire
it
principio del contraddittorio
mt
prinċipju tal-kuntradittorju
pt
princípio do contraditório
beginsel van integratie van de dimensie van gelijke kansen in alle beleidsvormen en acties ("Mainstreaming")
SOCIAL QUESTIONS
da
princippet om integrering af ligestillingsaspektet mellem mænd og kvinder i alle politikker og aktioner
de
Grundsatz der Einbeziehung der Dimension der Chancengleichheit von Männern und Frauen in alle Politik und Aktionen
el
Αρχή της ενσωμάτωσης της διάστασης της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ των ανδρών και των γυναικών σε όλες τις πολιτικές και δράσεις
en
mainstreaming
,
principle of integrating the equal opportunities for men and women dimension in all policies and activities
es
Principio de la integración de la dimensión de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en todas las políticas y acciones
fi
periaate miesten ja naisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ulottuvuuden sisällyttämisestä kaikkiin politiikkoihin ja toimiin
,
periaate miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien sisällyttämisestä kaikkeen politiikkaan ja toimintaan
fr
principe de l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques et les...
beginsel van juridische continuïteit
FINANCE
da
princippet om retlig kontinuitet
de
Grundsatz der Rechtskontinuität
el
αρχή της συνέχειας των νομοθετικών πράξεων
en
principle of legal continuity
es
principio de continuidad jurídica
et
õigusliku järjepidevuse põhimõte
fi
oikeudellisen jatkuvuuden periaate
fr
principe de la continuité juridique
it
principio della continuità giuridica
pt
princípio da continuidade jurídica
,
princípio da estabilidade jurídica
sv
principen om rättslig kontinuitet
beginsel van kostenoorzakelijkheid
de
Verursachungsprinzip
en
principle of causation
fr
principe de causalité
it
principio di causalità
nl
causaliteitsbeginsel
beginsel van kostenoorzakelijkheid
Communications
da
årsagsprincip
de
Kostenverursachungsprinzip
,
Verursachungsprinzip
el
αρχή της αιτιώδους συνάφειας
,
αρχή της αιτιώδους σχέσης
en
principle of causation
es
principio de causalidad
fr
principe de causalité
ga
prionsabal na cúisíochta
it
principio di causalità
pt
princípio de causalidade
beginsel van land van doorgifte
Communications
da
princippet om den udsendende stat
de
Prinzip des Sendestaates
el
αρχή του εκπέμποντος κράτους
en
transmitting State principle
es
principio del Estado de transmisión
fr
principe de l'Etat de transmission
it
principio dello Stato emittente
pt
princípio de transmissão estatal
Dostopnost