Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst
LAW
Rights and freedoms
bg
предотвратяване на подпомагането на (незаконното) влизане
cs
zabránit (zabránění) napomáhání ke vstupu
da
forhindring af hjælp til ulovlig indrejse
de
Bekämpfung der Beihilfe zur unerlaubten Einreise
,
Unterbindung der Beihilfe zur unerlaubten Einreise
el
πρόληψη της υποβοήθησης της εισόδου
en
preventing the facilitation of entry
es
represión de la ayuda a la entrada
fi
maahantulossa avustamisen ehkäiseminen
fr
répression de l'aide à l'entrée
ga
éascú dul isteach a chosc
,
éascú iontrála a chosc
hu
a jogellenes beutazáshoz történő segítségnyújtás elleni küzdelem
it
prevenzione del favoreggiamento dell'ingresso
lt
kelio užkirtimas padėti neteisėtai atvykti į šalį
mt
prevenzjoni tal-faċilitazzjoni ta' dħul
pl
zapobieganie ułatwianiu nielegalnego wjazdu
pt
prevenção do auxílio à entrada
ro
prevenirea facilitării intrării
sk
zabránenie napomáhaniu neoprávneného vstupu
sl
preprečevanje nudenja pomoči pri vstopu
sv
förhindrande av hjälp till olaglig inresa
bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst
LAW
Rights and freedoms
da
behandling af hjælp til indrejse som en lovovertrædelse
de
Bekämpfung der Beihilfe zur unerlaubten Einreise
en
treating facilitation of entry as an offence
es
represión de la ayuda a la entrada
fr
répression de l'aide à l'entrée
it
repressione del favoreggiamento dell'ingresso
pt
repressão do auxílio à entrada
sv
behandling av hjälp till olaglig inresa som ett brott
bestrijding van ijs op de grond
da
afisning på jorden
de
Enteisen des Flugzeugs am Boden
el
Αποπαγωποίηση στο έδαφος
en
ground de-icing
es
deshielo en tierra
fi
jäänpoisto maassa
fr
dégivrage au sol
it
sgelamento (sghiacciamento) a terra
pt
descongelamento do solo
sv
avisning på marken
bestrijding van illegale immigratiekanalen
Migration
de
Bekämpfung der Schleuserkriminalität
,
Bekämpfung des Schlepper-Unwesens
el
καταπολέμηση της οργανωμένης λαθραίας μετανάστευσης
en
combating facilitating
es
lucha contra la organización de redes clandestinas de inmigración
fr
lutte contre l'organisation de filières clandestines d'immigration
it
lotta al fenomeno delle organizzazioni clandestine dell'immigrazione
mt
ġlieda kontra l-faċilitazzjoni
bestrijding van inbreuken op het/de...
LAW
fr
répression des infractions au...
it
repressione delle infrazioni al...
pt
repressão das infrações a
bestrijding van insekten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
insektbekæmpelse
de
Insektenbekämpfung
,
Insektenvertilgung
el
καταπολέμηση των εντόμων
en
insect control
,
insect pest control
es
desinsectación
,
lucha contra los insectos
fi
hyönteisten torjunta
fr
désinsectisation
,
lutte contre les insectes
it
lotta contro gli insetti
nl
insektenbestrijding
,
insektenverdeling
pt
luta contra os insetos
sv
insektsbekämpning
bestrijding van luchtdoelen
Defence
da
AAW
,
luftkrigsførelse
de
Kampf gegen Luftfahrzeuge
el
αντι-αεροπορικές επιχειρήσεις
en
AAW
,
Anti-Air Warfare
es
AAW
,
guerra antiaérea
fi
ilmapuolustus
,
ilmatorjunta
,
operatiivinen ilmapuolustus
it
AAW
,
guerra antiaerea
nl
AAW
,
pl
AAW
,
morska obrona powietrzna
sv
luftförsvar
bestrijding van luchtverontreiniging
POLITICS
da
kontrol med luftforurening
de
Bekaempfung der Luftverschmutzung
en
control of air pollution
es
lucha contra la contaminación atmosférica
fr
lutte contre la pollution de l'air
it
lotta contro l'inquinamento atmosferico
bestrijding van menselijke onvruchtbaarheid
da
kamp mod human infertilitet
de
Kampf gegen menschliche Unfruchtbarkeit
el
αντιμετώπιση της ανθρώπινης στειρότητας
en
combating human infertility
es
lucha contra la esterilidad humana
fi
taistelu ihmisen hedelmättömyyttä vastaan
fr
lutte contre la stérilité humaine
it
lotta contro la sterilità nell'essere umano
pt
luta contra a esterilidade humana
sv
kamp mot sterilitet hos människa
bestrijding van mensenhandel
LAW
Migration
bg
борба с трафика на хора
cs
boj proti obchodování s lidmi
,
boj proti obchodu s lidmi
da
bekæmpelse af menneskehandel
de
Bekämpfung des Menschenhandels
el
καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων
en
combating human trafficking
,
combating trafficking in human beings
,
combating trafficking in persons
,
fight trafficking in human beings
es
lucha contra la trata de personas
,
lucha contra la trata de seres humanos
et
inimkaubanduse vastane võitlus
,
inimkaubanduse vastu võitlemine
fi
ihmiskaupan torjunta
fr
lutte contre la traite des personnes
,
lutte contre la traite des êtres humains
ga
gáinneáil ar dhaoine a chomhrac
hu
emberkereskedelem elleni küzdelem
it
lotta alla tratta degli esseri umani
,
lotta alla tratta di esseri umani
,
lotta alla tratta di persone
,
lotta contro la tratta di esseri umani
lt
kova su prekyba žmonėmis
lv
cilvēku tirdzniecības apkarošana
nl
bestrijding van mensensmokkel
pl
zwalczanie handlu ludźmi
,
zwalczanie handlu żywym towarem
pt
combate ao tafico de seres humanos
,
luta contra o tráfico de sere...