Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beginsel van contracteervrijheid
LAW
FINANCE
da
princip om aftalefrihed
de
Grundsatz der Vertragsfreiheit
,
freier Abschluss von Handelsgeschäften
en
principle of contractual freedom
,
principle of freedom of contract
fi
sopimusvapauden periaate
fr
libre passation de contrats
,
principe de liberté contractuelle
it
principio della libertà contrattuale
nl
beginsel van contractvrijheid
sv
principen om avtalsfrihet
beginsel van de "blanco operatie"
TRANSPORT
da
princip om aftales neutrale indvirkning på indtægter
de
Prinzip der kostenneutralen Transaktion
el
αρχή του ουδέτερου χαρακτήρα της πράξης
en
principle of income neutrality
es
principio de "operación blanca"
fr
principe de l'opération blanche
it
principio dell'operazione neutrale
pt
princípio da "operação neutra"
beginsel van de "lex monetae"
FINANCE
da
lex monetae-princippet
de
Prinzip des Währungsrechts
el
αρχή του "lex monetae"
en
principle of "lex monetae"
es
principio de lex monetae
fi
valuuttoja koskeva keskeinen oikeusperiaate(lex monetae)
fr
principe de la "lex monetae"
it
principio della "lex monetae"
pt
princípio da lex monetae
sv
principen om tillämplig monetär lagstiftning("lex monetae")
beginsel van de "passerelles"
ENVIRONMENT
da
princip om "gangbroer"
de
Grundsatz der Durchlässigkeit
el
αρχή των γεφύρων
en
'linkage' principle
es
principio de las "pasarelas"
fr
principe des passerelles
it
principio della "porta aperta"
pt
princípio das "passarelas"
beginsel van de algemeen geldende verbintenis
da
helhedsprincip
,
princip om "single undertaking"
,
princip om en pakkeløsning
,
princip om, at intet er aftalt, før alt er aftalt
de
Grundsatz eines Gesamtpakets
en
principle of a single undertaking
es
principio del compromiso único
fi
ns. single undertaking -periaate
,
yhtenäissitoumuksen periaate
fr
principe de l'engagement unique
,
principe de l'unité des négociations
it
principio dell'impegno unico
lv
vienotas darbības princips
nl
beginsel dat het om één verbintenis gaat
,
pl
zasada jednolitego pakietu
pt
princípio do compromisso único
sl
načelo paketnega pristopa
beginsel van de behandeling als eigen onderdaan
EUROPEAN UNION
LAW
da
princippet om national behandling
de
Grundsatz der Gleichstellung der Ausländer
en
principle of treatment as nationals
es
principio de trato nacional
fr
principe du traitement national
it
principio di trattamento nazionale
pt
princípio do tratamento nacional
beginsel van de beste aanpassing
Information technology and data processing
da
bedst-egnet princip
de
Prinzip der besten Übereinstimmung
el
αρχή της βέλτιστης προσαρμογής
en
best-fit-principle
es
principio del mejor ajuste
fi
"paras sopivuus"-periaate
fr
principe du meilleur ajustement
it
principio del miglior aggiustamento
pt
princípio da melhor adaptação
beginsel van de bevoegdheidstoedeling
LAW
da
princip om tildeling af beføjelser
en
principle of attribution of powers
es
principio de atribución de competencias
fr
principe de l'attribution de compétences
nl
attributiebeginsel
,
beginsel van de competentieattributie
beginsel van de bevoegdheidsverdeling
LAW
da
princip om tildelt kompetence
de
Grundsatz der begrenzten Ermächtigung
el
αρχή της δοτής αρμοδιότητας
en
principle of conferred power
es
principio de competencia de atribución
fi
toimivaltaperiaate
fr
principe de compétence d'attribution
it
principio della competenza d'attribuzione
pt
princípio da competência
sv
princip om kompetensfördelning
Dostopnost