Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevoegde autoriteit van doorvoer
ENVIRONMENT
da
kompetent transitmyndighed
de
für die Durchfuhr zuständige Behörde
el
αρμόδια αρχή διαμετακόμισης
en
competent authority of transit
es
autoridad competente de tránsito
fr
autorité compétente de transit
it
autorità competente di transito
pt
autoridade competente de trânsito
bevoegde instantie om de leden van het hoogste nationale rechterlijke college te berechten
LAW
da
ret,der er kompetent til at behandle sager mod medlemmerne af landets øverste domstol
de
Gericht,das für Verfahren gegen Richter der höchsten Gerichte eines Mitgliedstaats zuständig ist
el
αρμόδια αρχή η οποία δικάζει τους δικαστές που ανήκουν στο ανώτατο εθνικό δικαστήριο
en
court competent to judge the members of the highest national judiciary
es
autoridad competente para juzgar a los magistrados pertenecientes al órgano jurisdiccional supremo nacional
fr
instance compétente pour juger les magistrats appartenant à la plus haute juridiction nationale
it
organo competente a giudicare i magistrati appartenenti alla più alta giurisdizione nazionale
pt
instância competente para julgar os magistrados pertencentes à mais alta jurisdição nacional
bevoegdheden,aan het Hof van Justitie toegekend
LAW
da
de beføjelser,der er tillagt Domstolen
de
Befugnisse,die dem Gerichtshof verliehen sind
el
αρμοδιότητες που έχουν παρασχεθεί στο Δικαστήριο
en
powers conferred on the Court of Justice
es
competencias atribuidas al Tribunal de Justicia
fr
compétences attribuées à la Cour de justice
it
poteri attribuiti alla Corte di giustizia
pt
competências atribuídas ao Tribunal de Justiça
bevoegdheden op het gebied van verificatie
LAW
da
beføjelser til at foretage kontrolundersøgelser
de
Nachprüfungsbefugnisse
el
ελεγκτικές εξουσίες
en
investigative powers
es
poderes en materia de verificación
fr
pouvoir en matière de vérification
it
poteri di accertamento
lt
tyrimo įgaliojimai
pt
poderes em matéria de verificação
bevoegdheden tot handhaving van de bepalingen
LAW
da
håndhævelsesmyndighed
de
Durchsetzungsbefugnisse
en
powers of enforcement
es
facultades de ejecución
fi
täytäntöönpanovaltuudet
fr
pouvoirs d'exécution
,
pouvoirs de police
,
pouvoirs exécutoires
it
poteri di polizia
sv
befogenhet att ingripa
bevoegdheden tot uitvoering van de begroting
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beføjelser med hensyn til budgettets gennemførelse
de
Befugnisse zur Ausführung des Haushaltsplans
el
εξουσία για την εκτέλεση του προϋπολογισμού
en
powers of budgetary implementation
es
poderes de ejecución del presupuesto
fr
pouvoirs d'exécution du budget
it
poteri di esecuzione del bilancio
pt
poderes de execução do orçamento
sv
befogenheter vad gäller budgetens genomförande
bevoegdheidserkenning van een beproevingslaboratorium
Technology and technical regulations
da
autorisation af prøvninglaboratorium
,
laboratorieautorisation
de
Akkreditierung eines Prüflaboratoriums
el
διαπίστευση εργαστηρίου
en
testing laboratory accreditation
es
acreditación de un laboratorio de ensayo
fi
laboratorion akkreditointi
fr
accréditation d'un laboratoire d'essais
it
accreditamento di un laboratorio di prova
bevoegdheid ter zake van inbreuk en geldigheid
LAW
da
kompetence med hensyn til krænkelse og gyldighed
de
Zuständigkeit für Verletzung und Rechtsgültigkeit
el
αρμοδιότητα σε θέματα απομίμησης και εγκυρότητας
,
αρμοδιότητα σε θέματα παραποίησης και εγκυρότητας
en
jurisdiction over infringement and validity
es
competencia en materia de violación y de validez
fr
compétence en matière de contrefaçon et de validité
it
competenza in materia di contraffazione e di validità
lv
piekritība attiecībā uz pārkāpumiem un derīgumu
,
piekritība jautājumos par pārkāpumiem un spēkā esamību
pt
competência em matéria de contrafação e de validade
bevoegdheid ter zake van inbreuk en geldigheid
da
kompetence med hensyn til krænkelse og gyldighed
de
Zuständigkeit für Verletzung und Rechtsgültigkeit
el
αρμοδιότητες σε θέματα παραποίησης και κύρους
en
jurisdiction over infringement and validity
fr
compétence en matière de contrefaçon et de validité
bevoegdheid ter zake van verbintenissen uit overeenkomst
LAW
da
kompetence i sager om kontraktforhold
en
jurisdiction in contractual matters
es
competencia en materia contractual
fr
compétence en matière contractuelle
it
competenza in materia contrattuale
pt
competência em matéria contratual
Dostopnost