Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beginsel van efficiëntie
bg
принцип на ефикасност
cs
zásada efektivnosti
da
princip om produktivitet
de
Effizienzprinzip
,
Grundsatz der Wirtschaftlichkeit
el
αρχή της αποδοτικότητας
en
principle of efficiency
es
principio de eficiencia
et
tõhususe põhimõte
fi
tehokkuuden periaate
fr
principe d'efficience
ga
prionsabal na héifeachtúlachta
hr
načelo učinkovitosti
hu
a hatékonyság elve
it
principio dell'efficienza
lt
veiksmingumo principas
lv
lietderības princips
mt
prinċipju ta' effiċjenza
nl
efficiëntiebeginsel
pl
zasada efektywności
pt
princípio da eficiência
ro
principiul eficienței
sk
zásada efektívnosti
sl
načelo učinkovitosti
sv
principen om effektivitet
beginsel van fiscale rechtvaardigheid
Taxation
de
Grundsatz der Steuergerechtigkeit
en
principle of fiscal justice
es
principio de justicia fiscal
fr
principe de la justice fiscale
it
principio della giustizia fiscale
beginsel van gecentraliseerde erkenning vooraf
FINANCE
de
Grundsatz der zentralisierten vorherigen Zulassung
el
αρχή της εκ των προτέρων έγκρισης από κεντρικό όργανο
en
principle of centralized prior approval
es
principio de autorización previa centralizada
fr
principe de l'agréation préalable centralisée
it
principio dell'autorizzazione preventiva centralizzata
pt
princípio da autorização prévia centralizada
beginsel van gelijke behandeling
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lighedsprincip
de
Gleichheitssatz
el
κανόνας ίσης μεταχείρισης
en
rule of equality
es
norma de igualdad
fr
règle d'égalité
it
principio di parità di trattamento
pt
princípio de igualdade
beginsel van gelijke behandeling
Social affairs
da
ligebehandlingsprincippet
,
princip om ligebehandling
de
Grundsatz der Gleichbehandlung
el
αρχή της ίσης μεταχείρισης
en
principle of equal treatment
es
principio de igualdad de trato
fi
tasa-arvoisen kohtelun periaate
,
yhdenvertaisen kohtelun periaate
fr
principe de l'égalite de traitement
hr
načelo ravnopravnosti
it
principio della parità di trattamento
pt
princípio da igualdade de tratamento
sv
principen om likabehandling
beginsel van gelijke behandeling
Budget
bg
равно третиране
de
Gleichbehandlung
en
equal treatment
fr
principe d'égalité
beginsel van gelijke beloning
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ligelønsprincip
,
princippet om lige løn
de
Grundsatz des gleichen Arbeitsentgelts
,
Lohngleichheitsprinzip
en
principle of equal pay
fr
principe de l'égalité salariale
it
principio della parità di retribuzione
lt
vienodo darbo užmokesčio principas
sk
zásada rovnakej odmeny
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
,
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία
en
principle of equal pay for male and female workers for equal work
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
it
principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
pl
zasada równości wynagrodzeń dla pracowników płci męskiej i żeńskiej za taką samą pracę
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om lika lön för kvinnor och män fö...
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
LAW
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
princip om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
en
principle of equal pay for male and female workers for equal work
es
principio de igualdal de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
it
principio della parità di retribuzione tra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om lika lön för kvinnor och män för lika arbete
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid
FINANCE
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
el
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
en
equal pay principle
,
principle of equal pay for equal work or work of equal value
,
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
,
periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
ga
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair c...