Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eigen goederen van de echtgenoot
LAW
de
Eigengut des Ehemannes
en
husband's separate estate
fi
aviomiehen erillinen omaisuus
fr
biens propres du mari
it
beni personali del marito
,
beni propri del marito
pt
bens próprios do marido
sv
mannens enskilda egendom
eigen goederen van de echtgenote
LAW
de
Eigengut der Ehefrau
en
wife's separate estate
fi
vaimon erillinen omaisuus
fr
biens propres de la femme
it
beni personali della moglie
,
beni propri della moglie
pt
bens próprios da mulher
sv
hustrus enskilda egendom
eigen goederen van de echtgenoten
LAW
de
Sondergut der Ehegatten
en
separate estates of husband and wife
fi
aviopuolisoiden yksityinen omaisuus
fr
biens propres des époux
pt
bens próprios dos cônjuges
sv
makars enskilda egendom
eigen inbreng van de franchisenemer
da
franchisetagers personlige bidrag
,
franchisetagers personlige indskud
de
persönlicher Beitrag des Franchisenehmers
el
προσωπική συνεισφορά του δικαιοδόχου
en
franchisee's personal contribution
es
aportación personal del franquiciado
fi
franchise-yrittäjän henkilökohtainen panostus
fr
apport personnel du franchisé
it
apporto personale dell'affiliato
pt
quota pessoal do franquiado
sv
franchisetagares egeninsats
eigen middelen van de EU
Accounting
da
EU's egne indtægter
de
Eigenmittel der EU
el
ίδιοι πόροι της ΕΕ
en
own resources of the EU
es
recursos propios de la UE
fi
EU:n omat varat
fr
ressources propres de l'UE
hr
vlastita sredstva Europske unije
it
risorse proprie dell'Unione europea
pt
recursos próprios da UE
sv
egna resurser inom EU
eigen ruis van de microfoon
Communications
da
mikrofoners egenstøj
de
Mikrophoneigengeräusch
el
βράσιμο μικροφώνου
,
θόρυβος μικροφώνου
en
frying
es
ruido de micrófono
fi
mikrofonikohina
fr
bruit de microphone
it
rumore microfonico
pt
ruído de microfone
sv
mikrofonknaster
eigenruis van de ontvanger
Electronics and electrical engineering
da
modtagers egenstøj
el
ενδογενής θόρυβος δέκτη
en
inherent receiver noise
es
ruido propio del receptor
fi
vastaanottimen ominaiskohina
fr
bruit propre du récepteur
it
rumore proprio del ricevitore
pt
ruído próprio do recetor
sv
mottagarens egenbrus
eigen ruis van een ontvanger
Communications
da
baggrundsstøj
,
egenstøj i modtager
,
forstærkers egenstøj
,
modtagers egenstøj
,
modtagers henholdsvis forstærkers egenstøj
de
Empfängerrauschen
el
θόρυβος δέκτη
,
θόρυβος ενισχυτή
en
amplifier noise
,
receiver noise
,
set noise
es
ruido del amplificador
,
ruido del receptor
fi
vahvistimen kohina
,
vastaanottimen kohina
fr
bruit de fond
,
bruit interne
,
bruit propre
it
rumore interno
nl
eigen ruis van een versterker
pt
ruído do amplificador
,
ruído do recetor
sv
förstärkarbrus
,
mottagarbrus
eigenschappen van de als controlegroep genomen staalsoorten
Iron, steel and other metal industries
da
egenskaberne ved stålene i kontrolgruppen
de
die Eigenschaften der fuer die Kontrollgruppe ausgewaehlten Staehle
el
τα χαρακτηριστικά των χαλύβων που χρησιμοποιούνται σαν ομάδα αναφοράς
en
the characteristics of steels used as a control group
es
características de los aceros escogidos como grupo control
fi
vertailuryhmän terästen ominaisuudet
fr
les caractéristiques des aciers témoins
it
caratteristiche degli acciai di riferimento per prove sperimentali
eigenschappen van de bekleding
Iron, steel and other metal industries
da
sprøjtelagets egenskaber
de
Spritzschichteigenschaften
el
ιδιότητες ψεκαζόμενου στρώματος
en
properties of the coating
es
propiedades del revestimiento
fi
pinnoitteen ominaisuudet
fr
propriétés du revetement
it
proprietà del rivestimento
pt
propriedade do revestimento
sv
begrepp avseende beläggningen
Dostopnost