Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
einde van de dag
FINANCE
bg
в края на деня
cs
konec dne
da
ultimo dagen
de
Tagesabschluss
el
τέλος της ημέρας
en
end-of-day
es
cierre
,
cierre de las operaciones del día
et
päevalõpu
fi
pankkipäivän lopetus
fr
fin de journée
ga
deireadh an lae
hr
kraj dana
hu
nap vége
,
nap végi
it
fine giornata
lt
dienos pabaiga
lv
dienas beigas
mt
tmiem il-jum
pl
koniec dnia
pt
fim de dia
ro
închiderea zilei
sk
koniec dňa
sl
ob koncu dneva
sv
dagens slut
Einde van de dag
da
Ultimo dagen
el
Κίνδυνος τιμής μετοχής
en
End-of-day
fi
pankkipäivän lopetus
fr
Fin de journée
sv
Dagens slut
einde van de nummering door blokkeertijd
Information technology and data processing
da
udløb af tid for ciffervalg
de
Abbrechen des Wählvorgangs wegen Zeitüberschreitung
el
τέλος αριθμοδότησης ανιχνευόμενο με εξωχρονισμό
en
end of numbering detected by time out
es
control por temporización del fin de marcación
fi
numerovalinnan aikakatkaisu
fr
passage de cames
it
terminazione della composizione di numero telefonico per scadenza dei limiti di tempo
pt
controlo por temporização do fim de marcação
sv
avbrott i nummertagning på grund av tidsöverdrag
einde van de ontvangantenne
Electronics and electrical engineering
da
modtage-antennens ende
de
Abschlussteil einer Empangsantenne
el
άκρο κεραίας λήψης
en
end of the receiving aerial
,
end of the receiving antenna
es
extremo de la antena receptora
fi
vastaanottoantennin pääty
fr
extrémité d'antenne de réception
it
estremità dell'antenna ricevente
pt
extremidade da antena recetora
sv
mottagarantennens avslutning
einde van de proef
bg
приключване на изпитването
,
приключване на клиничното изпитване
cs
ukončení hodnocení
,
ukončení klinického hodnocení
da
afslutning af det kliniske forsøg
,
forsøgets afslutning
de
Abschluss der klinischen Prüfung
en
end of the clinical trial
,
end of the trial
es
finalización del ensayo
et
kliinilise uuringu lõpp
,
uuringu lõpp
fi
tutkimuksen lopetusajankohta
fr
fin de l'essai
,
fin de l'essai clinique
hu
vizsgálat befejezése
it
cessazione della sperimentazione
lt
tyrimo pabaiga
lv
klīniskas pārbaudes beigas
mt
tmiem tal-prova klinika
pl
zakończenie badania
pt
conclusão do ensaio
ro
sfârșitul studiului
sk
skončenie klinického skúšania (lieku)
sl
konec preskušanja
sv
avslutad prövning
einde van de snede
Iron, steel and other metal industries
da
snittets afslutning
de
Schnittende
el
τέλος της κοπής
en
end of a cut
es
final del corte
fi
leikkauksen lopetuskohta
fr
fin de la coupe
it
fine del taglio
pt
fim do corte
sv
snittslut
einde van de transmissie
Information technology and data processing
da
afslutning af udveksling
de
Ende des Austauschs
en
end of exchange
es
fin de intercambio
fi
vaihdon loppu
fr
fin d'échange
it
fine scambio
nl
einde-transmissieteken
pt
fim da troca
sv
slut på utväxling
einde van gegevens
Information technology and data processing
da
slutning af data
de
Datenende
en
EOD
,
end of data
es
fin de datos
fi
tiedon loppuun
fr
dernière position
,
fin de données
it
fine dati
pt
fim dos dados
sv
sista fält
Dostopnost