Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bekendmaken van het uitschrijven van een aanbesteding in de gehele Gemeenschap
da
offentliggørelsen af EF af udbudsbekendtgørelser
de
gemeinschaftsweise Bekanntmachung der öffentlichen Ausschreibungen
el
κοινοτική δημοσιότητα των προκηρύξεων διαγωνισμών
en
Community-wide advertising of tenders
es
publicidad comunitaria de los anuncios de licitación
fr
publicité communautaire des appels à la concurrence
it
pubblicità a livello comunitario dei bandi di gara
pt
publicidade, a nível comunitário, dos concursos
bekendmaken van mededelingen
LAW
da
offentliggørelse af meddelelser
de
Veröffentlichung von Mitteilungen
el
δημοσίευση ανακοινώσεων
en
publication of notices
es
publicación de comunicaciones
fr
publication de communications
it
pubblicazione di comunicazioni
pt
publicação de comunicações
bekendmaken van mededelingen
da
offentliggørelse af meddelelser og cirkulærer
de
Veröffentlichung von Mitteilungen
el
δημοσίευση κοινοποιήσεων
en
publication of notices
es
publicación de comunicaciones
fr
publication de communications
bekend maken van opsporingsberichten
Criminal law
da
offentliggørelse af efterlysninger
,
offentliggørelse af eftersøgte kriminelles signalement
,
offentliggørelse af oplysninger om eftersøgte kriminelle
de
Veröffentlichung von Fahndungsaufrufen
el
μετάδοση ανακοινώσεων περί καταζητουμένων ατόμων
en
publicising information on wanted criminals
fr
diffusion des avis de recherche
it
diffusione degli avvisi di ricerca
bekendmaking (van de EEG-modelgoedkeuring, enz.)
da
bekendtgørelse (af EØF-typegodkendelsen osv.)
de
Bekanntmachung der EWG-Bauartzulassung
el
δημοσίευση (της έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, κλπ.)
en
publication of EEC pattern approval
fr
publicité de l'agrément CEE de modèle
,
publicité de l'approbation CEE de modèle
it
pubblicità dell'approvazione CEE del modello
,
pubblicità dell'approvazione CEE di modello
bekendmaking en uitvoering van handelsregelingen
en
publication and administration of trade regulations
fr
publication et application des règlements relatifs au commerce
bekendmaking inzake overeenkomsten van geringe betekenis
Trade policy
Competition
da
meddelelse om aftaler af ringe betydning ("bagatelmeddelelsen")
de
Bekanntmachung über Vereinbarungen von geringer Bedeutung
en
notice on agreements of minor importance
fi
tiedonanto vähämerkityksisistä sopimuksista
fr
communication concernant les accords d'importance mineure
bekendmaking van algemeen nut
ENVIRONMENT
da
erklæring om almen nytte
de
Gemeinnützigkeitserklärung
el
επίσημη αναγνώριση του κοινωφελούς χαρακτήρα
en
declaration of public utility
es
declaración de utilidad pública
fi
yleishyödyllisyyden julistus
fr
déclaration d'utilité publique
it
dichiarazione di pubblica utilità
nl
verklaring van gemeenschappelijk/algemeen nut
pt
declaração de utilidade pública
sv
deklaration om allmän nytta
bekendmaking van de aanbesteding
da
offentliggørelse af udbuddet
,
opfordring til at byde
de
Bekanntgabe der Ausschreibung
el
έναρξη διαδικασίας πρόσκλησης υποβολής προσφορών
en
issuing of the invitation to tender
es
convocatoria de la licitación
fr
lancement de l'appel d'offres
it
indizione della gara d'appalto
,
pubblicazione del bando di gara
nl
publikatie van het aanbestedingsdossier
pt
lançamento do concurso
sv
anbudsinfordrans offentliggörande
bekendmaking van de aanbestedingen
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
offentliggørelse af udbud
de
Veröffentlichung der Ausschreibungen
el
δημοσίευση των προσκλήσεων προς υποβολή προσφορών
en
issue of invitations to tender
es
publicación de las convocatorias de ofertas
fr
publication des appels d'offres
it
pubblicazione dei bandi di gara
pt
publicação do aviso de abertura de concursos
Dostopnost