Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bovenvlak van de zuiger
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
чело на бутало
da
stempeltop
,
stemplets øvre overflade
de
Kolbenboden
,
Kolbenkopf
el
άνω επιφάνεια του εμβόλου
,
κεφαλή εμβόλου
,
κεφαλή πιστονιού
en
piston crown
,
piston head
,
piston top
es
cabeza
et
kolvipõhi
fr
face supérieure du piston
,
tête de piston
ga
ceann loine
hr
čelo klipa
hu
dugattyútető
it
testa del pistone
lt
stūmoklio galvutė
lv
virzuļa galva
,
virzuļa galvas virsa
mt
ras tal-pistun
nl
zuigerbodem
,
zuigerkop
ro
cap de piston
sl
glava bata
,
čelo bata
breedband op rollen voor de fabricage van plaat
Health
de
vorgewalzter Bandstahl (SturZ) in Rollen zur Herstellung von Blechen
en
blanks
fr
ébauches en rouleaux pour tôles
it
sbozzi in rotoli per lamiere
sl
obrazci
breedte gemeten op de buitenkant van het grootspant
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bredde på spant
,
bredde udvendig på spant
de
Breite auf Spanten
,
gemallte Breite
el
εσωτερικό μέγιστο πλάτος
,
πλάτος αναφοράς
,
πλάτος εξωτερικό των νομέων
en
moulded breadth
es
manga de trazado
,
manga moldeada
et
teoreetiline laius
fi
mallileveys
fr
largeur hors membrures
,
largeur mesurée hors membrures
ga
leithead inmheánach
it
larghezza fuori ossatura
mt
wisa' ffurmata
nl
breedte naar de mal
,
breedte op de mal
,
gemalde breedte
pt
boca moldada
,
boca na ossada
sl
konstrukcijska širina
,
širina
sv
mallad bredd
,
mallbredd
breedte van een vaartuig
Education
TRANSPORT
da
fartøjs bredde
de
Breite eines Schiffes
el
πλάτος ενός σκάφους
en
breadth of a vessel
es
manga de un barco
fr
largeur d'un navire
it
larghezza di una nave
mt
wisa' ta' bastiment
pt
largura de um navio
sl
širina plovila
bron van biometrische gegevens
bg
биометричен източник
,
източник на биометрични данни
cs
zdroj biometrických údajů
da
biometrisk kilde
,
kilde til biometriske oplysninger
de
Quelle biometrischer Daten
el
βιομετρική πηγή
en
biometric source
,
source of biometric data
es
fuente biométrica
et
biomeetriline allikas
fi
biometristen tietojen lähde
fr
source biométrique
,
source de données biométriques
ga
foinse sonraí bithmhéadracha
hu
biometrikusadat-forrás
it
fonte biometrica
,
fonte dei dati biometrici
lt
biometrinių duomenų šaltinis
lv
biometrisko datu avots
mt
sors bijometriku
,
sors ta' dejta bijometrika
pl
źródło danych biometrycznych
pt
fonte de dados biométricos
ro
sursă de date biometrice
sk
zdroj biometrických údajov
sl
vir biometričnih podatkov
sv
Källa till biometriska uppgifter
,
biometrisk källa
bron van inkomsten
FINANCE
Technology and technical regulations
da
indtægtskilde
de
Einnahmequelle
en
source of revenue
et
tuluallikas
fi
tulolähde
fr
source de recettes
it
fonte di entrate
,
fonte di reddito
lt
pajamų šaltinis
nl
inkomstenbron
ro
sursă de venit
sk
zdroj príjmu
sl
vir prihodkov
bruto-eindverbruik van energie
Energy policy
bg
брутно крайно енергопотребление
de
Bruttoendenergieverbrauch
el
ακαθάριστη τελική κατανάλωση ενέργειας
en
gross final consumption of energy
et
summaarne energia lõpptarbimine
fi
energian kokonaisloppukulutus
fr
consommation finale brute d’énergie
hu
teljes bruttó energiafogyasztás
lt
bendras galutinis energijos suvartojimas
pl
końcowe zużycie energii brutto
pt
consumo final bruto de energia
sk
hrubá konečná energetická spotreba
sl
bruto končna poraba energije
,
bruto poraba končne energije
,
končna bruto poraba energije
bruto-opbrengst van kansspelen
TRADE
Consumption
bg
брутен приход от хазартни игри
cs
hrubý příjem z hazardní hry
,
hrubý výnos ze hry
da
BSI
,
bruttospilleindtægt
de
Brutto-Glücksspieleinnahme
el
ακαθάριστα έσοδα από τυχερά παιχνίδια
en
GGR
,
gross gaming revenue
es
GGR
,
ingreso bruto del juego
et
hasartmängu brutotulu
fi
bruttopelitulo
fr
PBJ
,
produit brut des jeux
,
recettes brutes des jeux
hr
bruto prihod od igara na sreću
hu
GGR
,
bruttó játékbevétel
,
bruttó szerencsejáték-bevétel
,
szerencsejátékból befolyó bruttó bevétel
it
GGR
,
introiti lordi del gioco d'azzardo
,
proventi lordi dei giochi d'azzardo
lt
BLP
,
bendrosios lošimo pajamos
lv
azartspēļu bruto ieņēmumi
mt
GGR
,
dħul gross mil-logħob tal-azzard
nl
BOK
,
pl
przychody z gier brutto
pt
RBJ
,
receita bruta das atividades de jogo
ro
VBJ
,
venit brut obținut din jocurile de noroc
sk
hrubý príjem z hazardných hier
sl
BPI
,
bruto prihodek od iger na srečo
sv
GGR
,
bruttointäkt från spel
buitenbedrijfstelling van wapens
Defence
bg
извеждане от експлоатация на огнестрелни оръжия
cs
odzbrojení
da
våbennedlæggelse
de
Unbrauchbarmachen von Waffen
,
Unbrauchbarmachung von Waffen
el
απόσυρση των όπλων
en
decommissioning
,
decommissioning of weapons
es
baja para el servicio de armas
,
depósito de armas
,
retirada del servicio de armas
et
relvade hävitamine
,
relvade kahjutukstegemine
,
relvade kasutusest kõrvaldamine
,
relvade loovutamine
,
relvitustamine
fi
aseiden käytöstäpoisto
fr
déclassement d'armes
it
dismissione di armi
lt
ginklų išėmimas iš apyvartos
lv
ieroču izņemšana no ekspluatācijas
mt
dekummissjonar tal-armi
nl
buitengebruikstelling van wapens
pl
wycofanie broni z użycia
pt
abate de armas
,
abate de armas ao efetivo
,
desmobilização de armas
ro
scoatere din înzestrare
sk
vyraďovanie
,
vyraďovanie zbraní
sl
razoroževanje
sv
obrukbargörande av vapen
,
urbruktagande av vapen
Dostopnost