Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erkenning van de genderidentiteit
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
правно признаване на смяната на пола
cs
uznání pohlaví
da
kønsanerkendelse
de
Anerkennung der Geschlechtszugehörigkeit
el
αναγνώριση φύλου
en
gender recognition
es
reconocimiento de género
et
sootunnustamine
fi
sukupuolen vahvistaminen
fr
reconnaissance de l'identité de genre
hu
nemek elismerése
mt
rikonoxximent tal-ġeneru
pl
uznanie płci
sv
erkännande av könstillhörighet
,
ändrad könstillhörighet
erkenning van de vluchtelingenstatus
International balance
International law
Migration
da
anerkendelse som flygtning
,
meddelelse af flygtningestatus
,
tildeling af flygtningestatus
de
Anerkennung als Flüchtling
,
Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft
,
Zuerkennung des Flüchtlingsstatus
el
αναγνώριση του καθεστώτος του πρόσφυγα
en
granting of refugee status
,
recognition of refugee status
es
reconocimiento de la condición de refugiado
fi
pakolaisaseman myöntäminen
,
pakolaiseksi tunnustaminen
fr
octroi du statut de réfugié
,
reconnaissance de la qualité de réfugié
hr
priznavanje statusa izbjeglica
it
concessione dello status di rifugiato
,
riconoscimento dello status di rifugiato
nl
erkenning als vluchteling
,
toekenning van de vluchtelingenstatus
ro
acordarea statutului de refugiat
sv
beviljande av flyktingstatus
,
erkännande av flyktingstatus
erkenning van een grensinspectiepost
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godkendelse af et grænsekontrolsted
en
approval of a border inspection post
fi
rajatarkastusaseman hyväksyntä
fr
agrément d'un poste d'inspection frontalier
erkenning van een kind
LAW
de
Anerkennung der Vaterschaft
,
Vaterschaftsanerkenntnis
en
acknowledgment of paternity
,
declaration of paternity
fi
isyyden tunnustaminen
fr
reconnaissance de paternité
it
riconoscimento di paternità
pl
uznanie ojcostwa
pt
reconhecimento de paternidade
sv
faderskapsbekräftelse
erkenning van een natuurlijk kind
LAW
de
Anerkennung eines nichteheliches Kindes
,
Vaterschaftsanerkennung
fi
aviottoman lapsen tunnustaminen
,
isyyden tunnustaminen
fr
reconnaissance d'enfant naturel
,
reconnaissance de paternité
it
riconoscimento di figlio naturale
,
riconoscimento di paternità
pt
reconhecimento de paternidade
,
reconhecimento do filho nascido fora do matrimónio
sv
bekräftelse av faderskap
erkenning van het kind
bg
припознаване на дете
cs
uznání dítěte
,
uznání rodičovství
da
anerkendelse af barnet
,
anerkendelse af forældreskab
de
Anerkennung der Abstammung durch die verpflichtete Person
,
Anerkennung der Vaterschaft und/oder Mutterschaft
,
Elternschaftsanerkenntnis
el
αναγνώριση τέκνου
en
acknowledgment of the child
es
reconocimiento del hijo
et
lapse omaksvõtt
fi
lapsen tunnustaminen
fr
reconnaissance de l'enfant
ga
páiste a aithint
,
tuismíocht pháiste a admháil
hu
gyermek elismerése
it
riconoscimento del figlio
lt
vaiko pripažinimas
lv
bērna atzīšana
,
paternitātes atzīšana
mt
tagħrif ta' tifel
pl
uznanie dziecka
,
uznanie ojcostwa
pt
reconhecimento do filho
ro
recunoașterea copilului
sk
uznanie dieťaťa
sl
priznanje otroka za svojega
sv
erkännande av föräldraskap
erkenning van het moederschap
cs
určení mateřství
,
uznání mateřství
da
anerkendelse af moderskab
de
Anerkennung der Mutterschaft
,
Mutterschaftsanerkenntnis
el
αναγνώριση της μητρότητας
en
acknowledgement of maternity
,
declaration of maternity
es
reconocimiento de la filiación materna
,
reconocimiento de la maternidad
et
emaduse omaksvõtt
fi
äitiyden tunnustaminen
fr
reconnaissance de maternité
,
reconnaissance maternelle
ga
dearbhú mháithreachais
hu
anyaság elismerése
it
riconoscimento di maternità
lt
motinystės pripažinimas
lv
maternitātes atzīšana
mt
tagħrif ta' tifel mill-omm
pl
uznanie macierzyństwa
pt
reconhecimento de maternidade
ro
recunoaștere de maternitate
,
recunoașterea filiației față de mamă
sk
uznanie materstva
sl
ugotovitev materinstva
sv
erkännande av moderskap
erkenning van het vaderschap
cs
určení otcovství
,
uznání otcovství
da
anerkendelse af faderskab
de
Anerkennung der Vaterschaft
,
Vaterschaftsanerkenntnis
,
Vaterschaftsanerkennung
el
εκούσια αναγνώριση της πατρότητας
en
acknowledgement of paternity
,
declaration of paternity
es
reconocimiento de la filiación paterna
,
reconocimiento de la paternidad
et
isaduse omaksvõtt
fi
isyyden tunnustaminen
fr
reconnaissance de paternité
,
reconnaissance paternelle
ga
dearbhú atharthachta
hu
apai elismerés
,
apaság elismerése
it
riconoscimento della paternità
lt
tėvystės pripažinimas
lv
paternitātes atzīšana
mt
tagħrif ta' tifel mill-missier
pl
uznanie ojcostwa
pt
reconhecimento de paternidade
ro
recunoaștere de paternitate
sk
uznanie otcovstva
sl
priznanje očetovstva
sv
bekräftelse av faderskap
erkenning van onderhands geschrift
LAW
de
Anerkennung der Echtheit einer Schrift(Unterschrift)
en
recognition of a private deed
fi
yksityishenkilön allekirjoituksen tunnistaminen
,
yksityishenkilön laatiman asiakirjan tunnistaminen
fr
reconnaissance d'écriture privée
it
riconoscimento di scrittura privata
,
verifica di scrittura privata
pt
reconhecimento de documento particular
sv
erkännande av en skriftlig handling som inte bevittnats
erkenning van partners van hetzelfde geslacht als 'naaste familie'
Rights and freedoms
bg
признаване на еднополовите партньори за близки роднини
cs
uznávání partnerů stejného pohlaví za „nejbližší příbuzné“
da
anerkendelse af partnere af samme køn som ”pårørende”
de
Anerkennung von gleichgeschlechtlichen Partnern als „Angehörige“
el
αναγνώριση συντρόφων του ίδιου φύλου ως «πλησιέστερων συγγενών»
en
recognition of same-sex partners as 'next of kin'
es
reconocimiento de parejas del mismo sexo como «parientes»
et
samasooliste elukaaslaste omastena tunnustamine
fi
samaa sukupuolta olevan kumppanin tunnustaminen lähimmäksi omaiseksi
fr
reconnaissance des partenaires de même sexe en tant que «plus proche parent»
ga
aitheantas do pháirtnéirí comhghnéis mar 'neasghaol'
hu
az azonos nemű partnerek elismerése „közeli hozzátartozóként”
it
riconoscimento di partner dello stesso sesso come "congiunti"
lt
vienos lyties asmenų partnerių pripažinimas artimiausiais giminaičiais
mt
rikonoxximent ta’ sħab tal-istess sess bħala ‘qraba’
pl
uznanie partnera tej samej płci jako osoby bliskiej
pt
reconhecime...
Dostopnost