Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bezitter van een eigen woning
Demography and population
da
selvejer
de
Eigenheimbesitzer
el
ιδιοκατοικών
en
owner-occupier
fr
propriétaire occupant
it
proprietario residente
nl
eigenaarbewoner
pt
proprietário residente
sv
egnahemsägare
,
småhusägare
bezitter van een token
Information technology and data processing
da
ejer af berettigelsesmærke
,
ejer af en stafet
,
ejer af et mærke
,
ejer af et pant
,
ejer af et token
de
Besitzer
,
Besitzer einer Berechtigungsmarke
el
κάτοχος αδειοπλαισίου
en
owner of a token
es
poseedor
,
poseedor de un testigo
fr
détenteur
,
détenteur d'un jeton
it
possessore di un token
nl
houder van een token
pt
dono de um testemunho
sv
token-ägare
bezitter van effecten
FINANCE
da
ihændehaver af værdipapirer
de
Inhaber von Wertpapieren
el
δικαιούχος κινητών αξιών
en
security holder
es
tenedor de valores mobiliarios
fr
porteur de valeurs mobilières
it
portatore di valori mobiliari
pt
possuidor de valores mobiliários
bezitter van het zaad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indehaver af frø
de
Besitzer der oelsaaten
en
holder of seeds
fr
détenteur de graines
ga
gabhdán síolta
it
detentore dei semi
pt
detentor das sementes
bezittingen van de bemanning
TRANSPORT
da
besætningens personlige ejendele
de
persönliche Habe der Besatzung
el
προσωπικά είδη του πληρώματος
en
crew's effects
es
efectos de la tripulación
fi
laivaväen omaisuus
fr
effets de l'équipage
it
effetti personali dell'equipaggio
pt
bens da tripulação
sv
besättningens tillhörigheter
bezit van aandelen
Business organisation
Accounting
da
besiddelse af kapitalandele
de
Besitz von Aktien oder Anteilen
en
the holding of shares
,
to hold shares
es
tenencia de acciones
fr
détention d'actions ou parts
it
detenzione di azioni o quote
bezit van aandelen
FINANCE
da
aktiebesiddelse
,
besiddelse af andele
de
Aktienbesitz
el
απόκτηση μετοχών
en
shareholding
es
posesión de acciones
fi
osakkeenomistus
fr
détention d'actions
it
detenzione di azioni
lt
akcijų paketas
mt
parteċipazzjoni azzjonarja
pl
udział w spółce
pt
detenção de ações
,
posse de ações
sv
aktieinnehav
bezit van het land aan werkelijk inwisselbare valuta
ECONOMICS
da
landets finansielle aktiver i konverterbare betalingsmidler
de
Bestände des Landes an tatsächlich konvertierbarer Währung
el
απαιτήσεις της χώρας σε πραγματικά μετατρέψιμο νόμισμα
en
assets of the country in effectively convertible currency
es
activos del país en moneda efectivamente convertible
fr
avoirs du pays en monnaie effectivement convertible
it
attività del paese in moneta convertibile di fatto
pt
ativos financeiros do país em moeda efetivamente convertível
bezit van klein landbouwbedrijf
Demography and population
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
husmandsbrug
,
husmandssted
,
lille ejendom
de
Kleinbesitz
en
small property
,
smallholding
es
minifundio
,
pequeña propiedad
fi
pientila
fr
petite propriété
it
piccola proprietà
nl
klein grondbezit
pt
pequena propriedade
sv
småjordbruk
bezit van staat
bg
N/A
da
erhvervelse af familieretlig stilling ved faktisk anerkendelse
de
Statusbesitz
el
εκ των πραγμάτων συναγόμενη σχέση γονέα και τέκνου
en
possession of status
,
status by habit and repute
es
posesión de estado (filiación)
et
N/A (EE)
fi
N/A (FI)
fr
possession d'état (filiation)
ga
seilbh stádas
hu
N/A (HU)
it
possesso di stato
lt
N/A (LT)
lv
radniecības statuss
mt
pussess ta' stat
pl
posiadanie stanu
pt
posse de estado (filiação)
ro
folosirea stării civile
,
posesia de stat
sk
N/A (SK)
sl
posest statusa
sv
N/A (SE)
Dostopnost