Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanhangigheid van het geding
LAW
de
Rechtshängigkeit
,
Streitanhängigkeit
el
εκκρεμοδικία
en
lis pendens
,
pendency of proceedings
fr
litispendance
hu
perfüggőség
it
litispendenza
nl
aanhangig zijn van het geding
,
litispendentie
pt
litispendência
sv
litispendens
aanhangigmaking bij het Hof van Justitie
European Union law
bg
сезиране на Съда на Европейския съюз
cs
předložení věci Soudnímu dvoru
da
indbringelse af sagen for Domstolen
,
indbringelse af sagen for EF-Domstolen
,
sagsanlæg for EF-Domstolen
de
Anrufung des Gerichtshofes
en
referral to the Court of Justice
es
recurso al Tribunal de Justicia
fi
asian saattaminen Euroopan unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi
,
asian saattaminen yhteisön tuomioistuimen käsiteltäväksi
fr
saisine de la Cour de Justice
ga
tarchur chuig an gCúirt Bhreithiúnais
hu
Bírósághoz fordulás
it
ricorso alla Corte di giustizia
lt
kreipimasis į Teisingumo Teismą
mt
tressiq quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja
pl
wniesienie sprawy do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej
pt
recurso ao Tribunal de Justiça
ro
sesizarea Curții de Justiție
sk
postúpenie na Súdny dvor
sl
predložitev zadeve Sodišču
aanhangsels van de CB's
EUROPEAN UNION
da
tillæg til EFSR
de
Nachträge zu den GFK
el
προσθήκες των ΚΠΣ
en
supplements to the CSFs
es
suplementos de los MCA
fr
avenants de CCA
it
addendum dei QCS
pt
aditamentos aos QCA
aanhangsel ter uitbreiding van de dekking
fr
avenant d'extension de la garantie
it
addendum per l'estensione della garanzia
aanhangsel van het protocol-akkoord
ECONOMICS
FINANCE
de
Zusatz zum Grundsatzprotokoll
el
συμπληρωματική ρήτρα του πρωτοκόλλου συμφωνίας
en
additional clause to the agreement
es
modificación al protocolo de acuerdo
fr
avenant au protocole d'accord
it
modifica al protocollo di accordo
pt
memorando relativo ao protocolo de acordo
aanhangsel van nieuw Syndicate
Insurance
da
tillæg for ny deltagelse
de
gezeichneter Anteil der Zusatzprämie
en
signing AP
es
prima adicional de firma
fr
avenant de nouvelle participation
it
signing A.P.
pt
agente de subscrição
sv
signing AP
aanhangsel van waardeverhoging
Insurance
da
værdistigning
de
Wertsteigerungsversicherungsnachtrag
el
πληρωθήτω όπως το φορτίο
en
to pay as cargo
es
pagar como carga
fr
augmenter de valeur
it
copertura per l'aumento di valore
pt
adicional por aumento de valor
aanhangwagen voor het transporteren van regenleidingen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
rørvogn
de
Rohrtransportwagen
,
Rohrwagen
el
μεταφορέας σωληνώσεων
en
pipe carrier
,
pipe trailer
,
pipe truck
es
remolque para el transporte de los tubos
,
vehículo para transportar los tubos
fr
remorque porte-canalisations
it
carro porta-tubazioni
,
rimorchio porta-tubazioni
pt
carro porta-tubagens
,
reboque porta-tubagens
aanhangwagen voor vervoer over de weg van een spoorwagen
TRANSPORT
da
vognbjørn
de
Straßenroller
,
Straßenrollschemel
el
ελκόμενο όχημα μεταφοράς φορτηγών
en
wagon-carrying trailer
es
carretón para transporte de vagones
,
remolque portavagón
fr
remorque porte-wagon
it
carrello stradale
,
coccodrillo
nl
rolwagen
Dostopnost