Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bijdragen aan het verhogen van de stabiliteit en de veiligheid in Europa
POLITICS
da
at bidrage til øget stabilitet og sikkerhed i Europa
de
zur Erhoehung der Stabilitaet und Sicherheit in Europa beitragen
en
to contribute to increasing stability and security in Europe
es
contribuir a incrementar la estabilidad y la seguridad en Europa
fr
contribuer à accroître la stabilité et la sécurité en Europe
it
contribuire ad accrescere la stabilità e la sicurezza in Europa
bijdragen in de kosten van wederaanpassing
EUROPEAN UNION
da
deltage i tilpasningsudgifter
de
sich an den Lasten der Anpassung beteiligen
el
μετέχει στα βάρη της αναπροσαρμογής
en
to bear part of the cost of readaptation
es
participar en los gastos de readaptación
fr
participer aux charges de la réadaptation
it
partecipare agli oneri riadattamento
pt
participar nos encargos de readaptação
sv
delta i utgifter för omställning
bijdragen tot de uitbreiding van de mogelijkheden tot keuze van produkten
POLITICS
da
bidrage til at udvide mulighederne for vareudvalg
de
dazu beitragen, die Moeglichkeiten der Warenauswahl zu erleichtern
en
to contribute to widening the possibilities of choice of products
es
contribuir a aumentar las posibilidades de elección de productos
fr
contribuer à l'élargissement des possibilités de choix de produits
it
contribuire all'ampliamento delle possibilità di scelta dei prodotti
bijdragen tot duurzame ontwikkeling van de regio
ECONOMICS
de
zur anhaltenden Entwicklung der Region beitragen
el
συμβάλλω στη μόνιμη ανάπτυξη της περιοχής
en
to contribute to the lasting development of the region
es
contribuir a fomentar un desarrollo duradero de la región
fr
contribuer au développement durable de la région
it
contribuire allo sviluppo duraturo della regione
pt
contribuir para o desenvolvimento duradouro da região
bijdragen tot een ruimer gebruik van de massamedia
POLITICS
da
at bidrage til mere udstrakt brug af massemedierne
de
zu einer umfassenderen Nutzung der Massenmedien beitragen
en
to contribute to the wider use of the mass media
es
contribuir a una mayor utilización de los grandes medios de comunicación de masas
fr
contribuer à utiliser plus largement les moyens d'information de masse
it
contribuire ad una più ampia utilizzazione dei mezzi di informazione di massa
bijdragen van de centrale banken van de EU-landen
FINANCE
da
bidrag fra EU-centralbankerne
de
Beiträge der Zentralbanken der EU-Mitgliedstaaten
el
εισφορές κεντρικών τραπεζών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
contributions from EU central banks
es
contribuciones de los bancos centrales de la UE
fr
contributions des banques centrales de l'UE
it
contributi da parte delle banche centrali della UE
pt
contribuições dos bancos centrais da UE
bijdragen van de centrale overheid aan de Europese gemeenschapsinstellingen
ECONOMICS
da
statslige bidrag til De europæiske Fællesskabers institutioner
de
Beiträge des Staates an Institutionen der Europäischen Gemeinschaften
el
εισφορές του δημοσίου προς τα θεσμικά όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
contributions of the government to the Institutions of the European Communities
es
contribuciones del Estado a las instituciones comunitarias europeas
fr
contributions de l'Etat aux institutions communautaires européennes
it
contributi di uno Stato membro alle istituzioni europee
pt
contribuições do Estado para as instituições comunitárias europeias
bijdragen van de centrale overheid aan internationale organisaties
ECONOMICS
da
statslige bidrag til internationale organisationer
de
Beiträge des Staates an internationalen Organisationen
el
εισφορές του δημοσίου σε διεθνείς οργανισμούς
en
contributions of the government to international organisations
es
contribuciones del Estado a las organizaciones internacionales
fr
contributions de l'Etat aux organisations internationales
it
contributi di uno Stato agli organismi internazionali
pt
contribuições do Estado para organizações internacionais
bijdragen voor de financiering van programma's
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bidrag til finansiering af programmer
de
Beiträge für die Finanzierung von Programmen
el
συνεισφορές για τη χρηματοδότηση προγραμμάτων
en
contributions for the financing of programmes
es
contribuciones para la financiación de programas
fr
contributions pour le financement des programmes
it
contributi per il finanziamento di programmi
pt
contribuições para o financiamento de programas
sv
bidrag till finansiering(av program)
bijdrage-opvraging van redersclub
Insurance
da
indkaldelse af medlemsbidrag
de
Club-Beitragsaufforderung
el
περιοδικές καταβολές των πλοιοκτητών στους αλληλασφαλιστικούς συνεταιρισμούς
en
club calls
es
cuotas de club
fi
P&I-seuran jäsenmaksu
fr
appel de cotisation d'un club
it
premi supplementari o di conguaglio
pt
cotizações para mútua de armadores
sv
club calls
Dostopnost