Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bijdrage van de drukterm in de stuwkracht
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
trykbidrag til trækkraft
de
Druckanteil des Schubes
el
ώση πίεσης
en
pressure thrust
es
empuje de presión
fi
työntövoiman paine-ero-osuus
fr
terme de pression de la poussée
it
spinta di pressione
pt
impulso da pressão
sv
tryckbidrag till dragkraft
bijdrage van de hemelachtergrondruis tot de antenneruistemperatuur
Electronics and electrical engineering
da
baggrunds-støjbidrag til antenne-støjtemperatur
el
συμβολή του ουρανού στη θερμοκρασία θορύβου
en
sky contribution to aerial noise temperature
,
sky contribution to antenna noise temperature
es
contribución del cielo a la temperatura de ruido de la antena
fi
avaruuden vaikutus antennin kohinalämpötilaan
fr
contribution du ciel à la température de bruit de l'antenne
it
contributo del cielo alla temperatura di rumore dell'antenna
pt
contribuição do céu para a temperatura de ruído da antena
sv
himlens bidrag till antennbrustemperaturen
bijdrage van de Juridische Dienst
LAW
bg
принос на Правната служба
,
становище на Правната служба
cs
příspěvek právní služby
da
bidrag fra Den Juridiske Tjeneste
de
Beitrag des Juristischen Dienstes
el
συμβολή της Νομικής Υπηρεσίας του Συμβουλίου
en
Legal Service contribution
,
contribution of the Legal Service
es
contribución del Servicio Jurídico
et
õigustalituse panus
fi
oikeudellisen yksikön lausunto
fr
contribution du service juridique
ga
nóta ón tSeirbhís Dlí
hu
a Jogi Szolgálat észrevételei
it
contributo del servizio giuridico
lt
Teisės tarnybos nuomonė
lv
Juridiskā dienesta ieteikums
,
Juridiskā dienesta skaidrojums
mt
kontribut tas-Servizz Legali
pl
uwagi Służby Prawnej
pt
contributo do Serviço Jurídico
ro
contribuție a serviciului juridic
sk
príspevok právneho servisu
sl
prispevek pravne službe
sv
bidrag från juridiska avdelningen
bijdrage van de Unie
FINANCE
bg
ниво на съфинансиране от Общността
,
процент на съфинансиране
cs
míra spolufinancování
da
EU's medfinansieringssats
,
medfinansieringssats
,
samfinansieringssats
de
EU-Kofinanzierungssatz
,
Kofinanzierungssatz
,
Satz für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft
,
gemeinschaftlicher Kofinanzierungssatz
el
ποσοστό κοινοτικής συγχρηματοδότησης
en
co-financing rate
,
part-financing rate
,
rate of Union co-financing
es
porcentaje de cofinanciación de la UE
et
ELi kaasrahastamise määr
,
ELi kaasrahastamismäär
,
kaasrahastamise määr
fi
EU:n yhteisrahoitusosuus
,
yhteisrahoitusosuus
fr
taux de cofinancement
,
taux de cofinancement de l'Union
ga
ráta cómhaoinithe an Chomhphobail
it
tasso di cofinanziamento comunitario
,
tasso di finanziamento comunitario
,
tasso di partecipazione comunitaria
lt
bendro ES finansavimo dalis
,
bendro finansavimo procentinis dydis
lv
Kopienas līdzfinansējuma daļa
mt
rata ta' finanzjament Komunitarju
,
rata ta' finanzjament parzjali Komunitarju
,
rata ta' kofinanzjament
,
rata ta' kofinanzjament Ko...
bijdrage van het ziekenfonds
FINANCE
da
bidrag til dagpengefonden
de
Beitrag zum Krankentagegeldfonds
en
contribution to the sickness per diem fund
fr
contribution au Fonds de maladie per diem
it
contributo al fondo malattia per diem
bijdrage voor de vereffening van de opslagkosten in de sector suiker
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
godtgørelse til udligning af lageromkomstninger i sukkersektor
de
Abgabe zum Ausgleich der Lagerkosten für Zucker
en
levy in connection with the offsetting of storage costs for sugar
es
cotización para la compensación de los gastos de almacenamiento en el sector azucarero
fr
cotisation pour la péréquation des frais de stockage dans le secteur du sucre
it
contributo per il compenso delle spese di magazinaggio nel settore dello zucchero
pt
quotização para a perequação das despesas de armazenagem no setor açucareiro
bij een bij wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen voorgeschreven stelsel van ziektekostenverzekering verzekerd zijn
da
være dækket af en offentlig sygeforsikringsordning
,
være omfattet af en offentlig sygesikringsordning
de
von einem gesetzlichen oder öffentlichen Krankheitsfürsorgesystem versichert werden
en
to obtain cover under a statutory sickness insurance scheme or administrative provisions
es
estar cubierto por un régimen legal o reglamentario del seguro de enfermedad
fr
être couvert par un régime légal ou réglementaire d'assurance-maladie
it
essere coperto da un regime pubblico o regolamentare di assicurazione malattia
pt
ser coberto por um regime legal ou regulamentar de seguro de doença
bijeenbrengen van de gezinsleden
Migration
Social affairs
bg
събиране на семейството
da
familiesammenføring
,
forening af familiemedlemmer
,
forening af familien
de
räumliche Annäherung der Familienangehörigen
el
προσέγγιση των οικογενειών' επανένωση των οικογενειών
en
family reunification
es
reagrupación familiar
fi
perheenjäsenten yhteensaattaminen
fr
rapprochement familial
ga
athaontú teaghlaigh
it
riunione dei familiari
,
riunione dei membri di una stessa famiglia
lt
šeimos susijungimas
mt
riunifikazzjoni tal-familja
sk
zlúčenie rodiny
sv
familjesammanföring
,
familjeåterförening
Dostopnost