Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kracht van gewijsde
bg
сила на пресъдено нещо
cs
věc, o níž bylo pravomocně rozhodnuto
da
res judicata-virkning
,
retskraft
de
Rechtskraft
el
ισχύς δεδικασμένου
en
res judicata
es
fuerza de cosa juzgada
et
res judicata
fi
oikeusvoima
fr
effet de la chose jugée
,
force de chose jugée
,
force de la chose jugée
ga
res judicata
hr
presuđena stvar
hu
jogerős
it
giudicato
lt
res judicata
lv
res judicata
mt
res judicata
pl
powaga rzeczy osądzonej
pt
caso julgado
ro
autoritate de lucru judecat
sk
právoplatne rozsúdená vec
sl
zadeva, v kateri je bilo že odločeno
sv
res judicata
Kroatische Partij van Rechten
POLITICS
Political Parties
cs
Chorvatská strana práva
de
Kroatische Partei des Rechts
en
CPR
,
Croatian Party of the Right
hr
HSP
,
Hrvatska Stranka Prava
nl
Kroatische Rechtenpartij
Kroatische Partij van Slavonië en Baranja
POLITICS
Political Parties
de
SBHS
,
Slawonische-Baranische Kroatische Partei
hr
SBHS
,
Slavonsko-baranjska hrvatska stranka
it
Partito della Slavonia-Barania croata
nl
SBHS
kromme van de inspuitvervroeging
Mechanical engineering
da
indsprøjtningsforstillingskurve
de
Verstellkurve des Spritzverstellers
el
καμπύλη προπορείας της έγχυσης
en
injection advance curve
es
curva de avance de la inyección
fr
courbe d'avance à l'injection
hr
krivulja predubrizgavanja
it
curva dell'anticipo d'iniezione
pt
curva do avanço da injeção
kruk van zijportier
TRANSPORT
da
sidedørenes håndtag
de
Drehgriff in der Seitentür
el
πλευρική θυρολαβή
en
lateral door handle
es
empuñadura de puerta lateral
fr
poignée de porte latérale
hr
kvaka na bočnim vratima
it
maniglia della porta laterale
pt
puxador da porta lateral
kwaliteit, veiligheid en werkzaamheid van een geneesmiddel
bg
качество, безопасност и ефикасност на лекарствените продукти
cs
jakost, bezpečnost a účinnost léčivého přípravku
da
lægemidlers kvalitet, sikkerhed og virkninger
de
Qualität, Sicherheit und Wirksamkeit von Arzneimitteln
el
ποιότητα, ασφάλεια και αποτελεσματικότητα των φαρμάκων
en
quality, safety and efficacy of a medicinal product
es
calidad, seguridad y eficacia de los medicamentos
et
ravimi kvaliteet, ohutus ja efektiivsus
fi
lääkkeiden laatu, turvallisuus ja teho
fr
qualité, sécurité d'emploi et efficacité des médicaments
hr
kakvoća, sigurnost primjene i djelotvornost lijeka
hu
gyógyszerkészítmények minősége, ártalmatlansága és hatékonysága
it
qualità, sicurezza ed efficacia dei medicinali
lt
vaistinio preparato kokybė, saugumas ir veiksmingumas
lv
zāļu kvalitāte, drošums un efektivitāte
mt
kwalità, sigurtà u effikaċja ta' prodott mediċinali
pl
jakość, bezpieczeństwo stosowania i skuteczność produktów leczniczych
pt
qualidade, segurança e eficácia dos medicamentos
ro
calitatea, siguranța și eficacitatea medicamentel...
kwaliteitscontrole van documenten
bg
Преглед на качеството на документите
da
QRD
,
kvalitetsvurdering af dokumenter
de
QRD
,
Quality Review of Documents (Qualitätsüberprüfung von Dokumenten)
el
έλεγχος ποιότητας κειμένων
en
QRD
,
quality review of documents
es
control de la calidad de los documentos
et
dokumentide kvaliteedi läbivaatamine
fi
asiakirjojen laaduntarkastus
fr
Contrôle de la qualité des documents
hr
QRD
,
pregled kvalitete dokumentacije
hu
Dokumentumok minőségügyi felülvizsgálata
,
QRD
it
revisione della qualità dei documenti
lt
dokumentų kokybės peržiūra
lv
dokumentu kvalitātes pārskatīšana
mt
Reviżjoni tal-Kwalità tad-Dokumenti
pl
przegląd jakości dokumentów
pt
revisão da qualidade linguística de documentos
ro
RCD
,
revizuirea calității documentelor
sk
posudzovanie kvality dokumentov
sl
pregled kakovosti dokumentov
sv
QRD
,
kvalitetsgranskning av dokument
kwaliteit van de activa
FINANCE
bg
качество на активите
cs
kvalita aktiv
da
aktivernes kvalitet
,
kvaliteten af aktiverne
de
Aktiva-Qualität
,
Qualität der Aktiva
el
ποιότητα στοιχείων ενεργητικού
,
ποιότητα των περιουσιακών στοιχείων
en
asset quality
es
calidad de los activos
et
vara kvaliteet
,
varade kvaliteet
fi
omaisuuserien laatu
fr
qualité des actifs
ga
cáilíocht sócmhainní
hr
kvaliteta imovine
hu
eszközminőség
it
qualità degli attivi
,
qualità dell'attivo
lt
turto kokybė
lv
aktīvu kvalitāte
mt
kwalità tal-assi
pl
jakość aktywów
pt
qualidade do ativo
,
qualidade dos ativos
ro
calitate a activelor
sk
kvalita aktív
sl
kakovost aktive
,
kakovost sredstev
kwaliteit van de omgevingslucht
ENVIRONMENT
cs
kvalita vnějšího ovzduší
da
luftkvalitet
de
Außenluftbeschaffenheit
,
Luftqualität
el
Ποιότητα του περιβάλλοντος αέρα
,
ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα
en
ambient air quality
et
välisõhu kvaliteet
fi
ilmanlaatu
fr
qualité atmosphérique
,
qualité de l'air ambiant
,
qualité de l'air extérieur
hr
kakvoća okolnog zraka
,
kvaliteta okolnog zraka
it
qualità dell'aria ambiente
lv
apkārtējā gaisa kvalitāte
,
gaisa kvalitāte
nl
luchtkwaliteit
ro
calitate a aerului înconjurător
sl
kakovost zunanjega zraka
sv
luftkvalitet
kwaliteit van de uitgaven
bg
качество на публичните разходи
,
качество на разходите
cs
kvalita výdajů
da
udgiftskvalitet
el
ποιότητα των δαπανών
,
ποιότητα των δημόσιων δαπανών
en
quality of public expenditure
,
quality of spending
es
calidad del gasto
et
kulutuste kvaliteet
fi
varainkäytön laatu
fr
qualité des dépenses
,
qualité des dépenses publiques
ga
cáilíocht an chaiteachais
hr
kvaliteta trošenja
hu
kiadások minősége
it
qualità della spesa
lt
lėšų panaudojimo kokybė
lv
līdzekļu izlietošanas kvalitāte
mt
kwalità ta' nfiq
pl
jakość wydatkowania środków
,
jakość wydatkowania środków publicznych
pt
qualidade da despesa pública
,
qualidade das despesas
ro
calitatea cheltuielilor
sk
kvalita verejných výdavkov
,
kvalita výdavkov
sl
kakovost javne porabe
,
kakovost porabe
sv
kvaliteten på utgifterna
,
utgifternas kvalitet