Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consolidatie van wetteksten
LAW
bg
консолидация
,
консолидиране
cs
konsolidace
da
informativ konsolidering
,
konsolidering
,
konsolidering af lovgivningen
de
Konsolidierung
,
deklaratorische Kodifikation
el
ανεπίσημη ενοποίηση
,
ενοποίηση του κειμένου νομοθετικών πράξεων
,
ερμηνευτική κωδικοποίηση
,
συντονιστική κωδικοποίηση
en
consolidation
,
documentary consolidation
,
informal consolidation
es
consolidación
,
consolidación de textos legislativos
et
konsolideerimine
fi
konsolidointi
fr
consolidation
,
consolidation documentaire
,
consolidation officieuse
ga
comhdhlúthú doiciméadach
hu
deklaratív egységes szerkezetbe foglalás
,
egységes szerkezetbe foglalás
,
nem hivatalos egységes szerkezetbe foglalás
it
consolidamento
,
consolidazione
lt
konsolidavimas
lv
konsolidācija
mt
konsolidazzjoni
nl
consolidatie
,
documentaire consolidatie
pl
konsolidacja
,
konsolidacja aktów prawnych
pt
consolidação
sk
konsolidácia
sl
priprava prečiščenega besedila
consummatie van het huwelijk
bg
консумиране на брака
cs
konzumace manželství
da
ægteskabets fuldbyrdelse
de
Vollzug der Ehe
,
ehelicher Verkehr
el
ολοκλήρωση του γάμου
en
consummation of the marriage
es
consumación del matrimonio
et
N/A (EE)
fi
avioliiton täyttyminen
fr
consommation du mariage
ga
cur i gcrích (an phósta)
hu
elhálás
it
consumazione del matrimonio
lt
pirma santuokinė sueitis
lv
laulāto miesiska savienība
mt
konsumazzjoni taż-żwieġ
nl
voltrekking van het huwelijk door geslachtsverkeer tussen echtgenoten
pl
dopełnienie małżeństwa
pt
consumação do casamento
ro
consumarea căsătoriei
sk
konzumácia manželstva
sl
konzumacija zakona
sv
äktenskapets fullbordande
consumptieve bestedingen van huishoudens
National accounts
bg
разходи на домакинствата за крайно потребление
cs
výdaje na konečnou spotřebu domácností
da
HFCE
,
husholdningernes udgifter til konsum
de
Konsumausgaben der privaten Haushalte
el
δαπάνη για τελική κατανάλωση των νοικοκυριών
,
τελική καταναλωτική δαπάνη των νοικοκυριών
en
HFCE
,
household final consumption expenditure
es
GCFH
,
gasto en consumo final de los hogares
et
kodumajapidamise lõpptarbimiskulutused
fi
kotitalouksien kulutusmenot
fr
DCFM
,
dépense de consommation finale des ménages
ga
caiteachas teaghlaigh ar thomhaltas críochnaitheach
hu
háztartások végső fogyasztási kiadásai
it
spesa per consumi finali delle famiglie
lt
namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos
lv
mājsaimniecību galapatēriņa izdevumi
mt
nefqa fuq il-konsum finali tal-unitajiet domestiċi
nl
particuliere consumptie
pl
spożycie w sektorze gospodarstw domowych
,
wydatki na spożycie ostateczne w sektorze gospodarstw domowych
pt
despesa de consumo final das famílias
ro
cheltuiala pentru consum final al gospodăriilor populației
sk
výdavky domácno...
contacten van mens tot mens
INTERNATIONAL RELATIONS
SOCIAL QUESTIONS
bg
контакти между хората
,
отношения между хората
cs
mezilidské kontakty
da
mellemfolkelige forbindelser
,
mellemfolkelige kontakter
de
Kontakte zwischen den Menschen
,
direkte persönliche Kontakte
el
διαπροσωπικές επαφές
en
people-to-people contacts
es
contactos interpersonales
et
inimestevahelised kontaktid
fi
ihmisten väliset kontaktit
,
ihmisten väliset yhteydet
fr
contacts entre les personnes
,
relations entre les gens
ga
teagmháil idir dhaoine
,
teagmhálacha idirphearsanta
hu
emberek közötti kapcsolatok
it
contatti interpersonali
lt
žmonių tarpusavio ryšiai
lv
tieši personiski kontakti
mt
kuntatti bejn il-persuni
,
kuntatti interpersonali
nl
contacten tussen mensen
,
interpersoonlijke contacten
pl
kontakty międzyludzkie
pt
contactos interpessoais
ro
contacte interpersonale
,
contacte între persoane
sk
kontakty medzi ľuďmi
,
medziľudské kontakty
,
osobné kontakty
sl
medosebni stiki
,
medčloveški odnosi
sv
direkta personkontakter
Contactgroep op hoog niveau voor de betrekkingen met de Turks-Cypriotische gemeenschap op het noordelijk deel van het eiland
Parliament
bg
Контактна група на високо равнище за връзки с турско-кипърската общност в северната част на острова
cs
Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova
da
Kontaktgruppen på Højt Plan for Forbindelserne med det Tyrkisk-cypriotiske Samfund i den Nordlige Del af Øen
de
Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel
el
Oμάδα επαφής υψηλού επιπέδου για τις σχέσεις με την τουρκοκυπριακή κοινότητα του βόρειου τμήματος της Νήσου
en
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
es
Grupo de contacto de alto nivel para las relaciones con la comunidad turcochipriota del norte de la isla
fi
Suhteista Kyproksen saaren pohjoisosan turkkilaisyhteisöön vastaava korkean tason yhteysryhmä
fr
Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île
ga
An Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an...
Contactgroep op hoog niveau voor de betrekkingen met de Turks-Cypriotische gemeenschap op het noordelijk deel van het eiland
International affairs
bg
Контактна група на високо равнище за връзки с общността на турските кипърци в северната част на острова
cs
Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova
da
Kontaktgruppen på Højt Plan for Forbindelserne med det Tyrkisk-cypriotiske Samfund i den Nordlige Del af Øen
de
Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel
el
Oμάδα επαφής υψηλού επιπέδου για τις σχέσεις με την τουρκοκυπριακή κοινότητα του βόρειου τμήματος της Νήσου
en
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
es
Grupo de Contacto de Alto Nivel para las Relaciones con la Comunidad Turcochipriota del Norte de la Isla
et
Küprose saare põhjaosa türgi kogukonnaga suhtlemiseks loodud kõrgetasemeline kontaktrühm
fi
suhteista Kyproksen saaren pohjoisosan turkkilaisyhteisöön vastaava korkean tason yhteysryhmä
fr
Groupe de contact de haut niveau pour les relat...
Contactgroep piraterij voor de kust van Somalië
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Контактна група на ООН във връзка с пиратството край бреговете на Сомалия
cs
kontaktní skupina pro pirátství u pobřeží Somálska
da
CGPCS
,
kontaktgruppe om piratvirksomhed ud for Somalias kyst
de
Kontaktgruppe der Vereinten Nationen für Seeräuberei vor der Küste Somalias
,
Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias
,
VN-Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias
el
Διεθνής Ομάδα για την καταπολέμηση της πειρατείας
,
ομάδα για την καταπολέμηση της πειρατείας στα ανοιχτά της Σομαλίας
en
CGPCS
,
Contact Group on piracy off the coast of Somalia
es
Grupo de Contacto sobre la piratería frente a las costas de Somalia
et
Somaalia ranniku lähedal toimuvat piraatlust käsitlev kontaktrühm
fi
Somalian rannikon edustalla tapahtuvaa merirosvousta käsittelevä kontaktiryhmä
fr
groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes
ga
an Grúpa Teagmhála i gcoinne na Píoráideachta amach ó chósta na Somáile
hr
Kontaktna skupina za piratstvo uz obalu Somalije
hu...
continentaal plat van het Verenigd Koninkrijk
cs
kontinentální šelf Spojeného království
da
Det Forenede Kongeriges kontinentalsokkel
de
Kontinentalsockel des Vereinigten Königreichs
el
ηπειρωτική υφαλοκρηπίδα του Ηνωμένου Βασιλείου
en
UKCS
,
United Kingdom Continental Shelf
es
plataforma continental del Reino Unido
et
Ühendkuningriigi mandrilava
fi
Iso-Britannian mannerjalusta
fr
plateau continental britannique
ga
Scairbh Ilchríochach na Ríochta Aontaithe
,
UKCS
hu
Egyesült Királyság kontinentális talapzata
it
piattaforma continentale UKCS del Regno Unito
lv
Apvienotās Karalistes kontinentālais šelfs
mt
Blata Kontinentali tar-Renju Unit
pl
brytyjski szelf kontynentalny
,
szelf kontynentalny Zjednoczonego Królestwa
pt
plataforma continental do Reino Unido
sl
britanski epikontinentalni pas
sv
Förenade kungarikets kontinentalsockel
continuïteit van de activiteiten
Budget
Accounting
bg
принцип на действащото предприятие
da
going concern
de
Kontinuität der Tätigkeiten
el
αρχή της συνεχιζόμενης δραστηριότητας
,
συνεχιζόμενη δραστηριότητα
en
going concern basis
et
tegevuse jätkuvuse põhimõte
fi
jatkuvuuden periaate
,
toiminnan jatkuvuus
fr
continuité de l’exploitation
,
continuité des activités
hu
folyamatosság
mt
fuq il-bażi ta' negozju attiv
nl
continuïteitsbasis
pl
założenie kontynuowania działalności
sl
predpostavka delujočega podjetja
sv
fortlevnadsprincipen
continuïteit van de bedrijfsuitoefening
Accounting
bg
действащо предприятие
cs
nepřetržité trvání účetní jednotky
da
going concern
de
Unternehmensfortführung
el
συνέχιση της δραστηριότητας
en
going concern
es
empresa en funcionamiento
et
tegevuse jätkuvus
fi
toiminnan jatkuvuus
fr
continuité de l’exploitation
ga
gnóthas leantach
hu
a vállalkozás folyamatosságának elve
it
continuità dell'attività
lt
veiklos tęstinumas
lv
darbības turpināšana
nl
veronderstelling van duurzame voortzetting van de huishouding
pl
kontynuacja działalności
pt
continuidade
ro
continuitatea activității
sk
kontinuita podniku
,
nepretržitosť činnosti
sl
delujoče podjetje
sv
"going concern"
,
fortsatt drift
Dostopnost