Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
belastingbedrag dat verschuldigd is in het stadium van het eindverbruik
Taxation
da
størrelse af den skyldige afgift i sidste forbrugerled
de
Betrag der im Stadium des Endverbrauchs faelligen Steuer
el
ποσό του οφειλόμενου φόρου στο στάδιο της τελικής κατανάλωσης
en
amount of tax due at the final consumption stage
es
cuantía del impuesto devengado en la fase del consumo final
fr
montant de la taxe due au stade de la consommation finale
it
importo dell'imposta da versare allo stadio del consumo finale
pt
montante do imposto devido no estádio de consumo final
belasting en afgenomen energie van het net
ENERGY
da
effekt og energi leveret til forsyningsnettet
de
Inlandsbelastung und Gesamtverbrauch
el
ισχύς και ενέργεια παρεχόμενη στο δίκτυο
en
power and energy supplied to the network
es
potencia y energia demandada sobre la red
fi
verkkoon syötetty teho ja energia
fr
puissance et énergie appelées sur le réseau
ga
cumhacht agus fuinneamh a sholáthraítear don líonra
it
potenza e energia elettrica richieste sulla rete
pt
potência e energia requeridas pela rede
sv
effekt och energi tillfört distributionsnätet
belastingen bestemd voor de financiering van sociale bescherming
Taxation
da
øremærkede skatteindtægter
de
zweckgebundene Steuern
en
earmarked taxes
es
impuestos específicos
fi
korvamerkityt verot
fr
recettes fiscales affectées
it
entrate fiscali destinate a finanziare le attività sociali
,
imposte per il finanziamento delle attività sociali
pt
impostos específicos
sv
öronmärkta skatter
belastingen op de winsten van vennootschappen en andere rechtspersonen
ECONOMICS
da
selskabsskatter m.v.
de
Steuern auf die Gewinne von Gesellschaften und anderen juristischen Personen
el
φόροι επί των κερδών εταιρειών και άλλων εταιρικών μορφών
en
taxes on the profits of companies and of other corporate bodies
es
impuestos sobre beneficios de sociedades y otras entidades con personalidad jurídica
fr
impôts sur les bénéfices des sociétes et autres personnes morales
it
imposte sugli utili delle società e delle altre persone giuridiche
pt
impostos sobre os lucros das sociedades e de outras pessoas morais
belastingen op winsten uit overdracht van eigendom
Taxation
da
skatter på fortjeneste ved afhændelse af ejendom
en
taxes on gains from the alienation of property
fr
impôts sur les plus-values réalisées sur la cession de biens
it
imposte sui redditi da alienazione di beni
belastingen ten laste van de verkoper en/of koper
ECONOMICS
da
afgifter,der betales af sælger og/eller køber
de
Steuern zu Lasten des Verkäufers und/oder des Käufers
el
φόροι που καταβάλλει ο αγοραστής ή/και ο πωλητής
en
taxes paid by the purchaser and/or seller
es
impuestos a cargo del vendedor y/o comprador
fr
impôts à charge du vendeur et/ou de l'acheteur
it
imposte a carico del venditore e/o dell'acquirente
pt
impostos a cargo do vendedor e/ou do comprador
belastingen van rechtsverkeer
LAW
Taxation
de
Steuer auf Rechtsgeschäfte
en
tax on legal transactions
fr
impôt sur les actes juridiques
belasting gebaseerd op de bron van de inkomsten
FINANCE
da
princip om beskatning efter indtægtskilde
de
Quellenstaatprinzip
el
αρχή φορολόγησης ανάλογα με την πηγή εισοδήματος
en
source principle of taxation
es
principio de la fuente
fi
verotuksen lähdemaaperiaate
fr
principe d'imposition selon la source des revenus
it
principio della tassazione alla fonte dei redditi
,
principio di imposizione in base alla fonte dei redditi
pt
princípio da origem
sv
territorialprincipen
belastinggrondslag van het pensioen
Taxation
da
skattepligtigt pensionsbeløb
de
zu versteuernder Teil des Ruhegehalts
en
basic taxable pension
es
base imponible de la pensión
fr
base imposable de la pension
,
montant imposable de la pension
it
importo imponibile della pensione
pt
matéria coletável da pensão
belastinggrondslag van het verleden jaar
Taxation
da
skattemæssigt beregningsgrundlag for det foregående skatteår
de
Besteuerungsgrundlage für das vorangegangene Jahr
el
φορολογητέα βάση προηγούμενου έτους
,
φορολογική βάση προηγούμενου έτους
en
preceding year basis
es
base imponible del año anterior
fi
edellisen vuoden veropohja
fr
base d'imposition de l'année précédente
,
base imposable de l'année précédente
it
base imponibile dell'anno precedente
pt
base de tributação do rendimento gerado no ano anterior
sv
taxering som grundas på föregående års inkomst