Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bijhouden van een voorraadboekhouding
da
lagerregnskabsføring
de
Fuehrung einer Bestandsbuchhaltung
en
stock records keeping
fr
tenue d'une comptabilité-matière
it
tenuta di una contabilità di magazzino
bijhouden van het machinedagboek
TRANSPORT
da
føring af maskindagbogen
de
Führen des Maschinentagebuchs
el
τήρηση ημερολογίου μηχανής
en
machinery space logbook
es
anotación de datos en el diario de máquinas
fr
tenue du journal de la machine
it
tenuta del giornale di macchina
nl
bijhouden van het machinekamerjournaal
pt
registo de dados no diário da máquina
bijhouden van het register
Justice
da
registeret holdes à jour
de
laufende Ergänzung der Eintragungen in das Register
el
ενημέρωση του πρωτοκόλλου
en
keeping the Register up to date
es
llevar al día el Registro
fr
tenue à jour du registre
it
regolare tenuta del registro
pt
manutenção e conservação atualizadas do registo
bijhouden van inventarislijsten
FINANCE
da
registrering på fortegnelser
el
τήρηση βιβλίων διαρκούς απογραφής
en
keeping of inventories
fi
omaisuusluetteloiden pito
fr
tenue des inventaires
it
tenuta degli inventari
pt
manutenção dos inventários
sv
upprättande av inventarieförteckningar
bijhouden van kostendragende activiteiten
Information technology and data processing
da
bogholderistyring
de
Unterstützung kostengerechter Abrechnung
,
accounting management
el
διαχείριση χρέωσης
en
AM
,
accounting management
es
gestión contable de la explotación
fr
gestion d'informations comptables
,
gestion de la comptabilité
it
gestione contabile
,
gestione delle risorse
nl
accounting management
,
sv
AM
,
debiteringsstyrning
bijhouden van reclamedocumentatie
de
Aktualisierung von Werbematerial
en
updating of advertising material
es
puesta al día de documentación publicitaria
fr
mise à jour de documentation publicitaire
it
aggiornamento di documentazione pubblicitaria
nl
bijhouden van reclame documentatie
,
pt
atualização de documentação publicitária
sv
uppdatering av reklammaterial
bijkantoor van de nationale centrale bank
da
NCB-filial
de
NZB-Zweigstelle
el
υποκατάστημα ΕθνΚΤ
en
NCB branch
es
sucursal de BCN
fi
kansallisen keskuspankin haarakonttori
fr
succursale de BCN
it
filiale di BCN
pt
agência do BCN
sv
avdelningskontor under de nationella centralbankerna
bijkantoren,agentschappen,enzovoort van ingezeten bedrijven
ECONOMICS
da
hjemmehørende virksomheders udenlandske filialer,afdelinger,kontorer osv.
de
Zweigstellen,Niederlassungen,Geschäftsstellen usw.gebietsansässiger Unternehmen
el
υποκαταστήματα,πρακτορεία,κλπ.,επιχειρήσεων μόνιμων κατοίκων
en
branch-offices,agencies,etc.of resident enterprises
es
sucursales, agencias, oficinas, etc. de empresas residentes
fr
succursales,agences,bureaux,etc.d'entreprises résidentes
it
succursali,agenzie,uffici,ecc.di imprese residenti
pt
sucursais,agências,escritórios,etc.,de empresas residentes
bijkantor van instelling uit derde landen
FINANCE
da
tredjelandes filial
de
Zweigniederlassung von Institut aus Drittland
en
branch of third-country establishment
es
sucursal de entidad de país tercero
fr
succursale d'institution de pays tiers
it
succursale di istituzione di paese terzo
pt
sucursal de instituição de país terceiro
bijkomende faciliteit "acceptatie van de kosten van ontvangst"
Communications
da
facilitet for modtager-betaler abonnent
el
συμπληρωματική υπηρεσία "αποδοχή χρέωση στον παραλήπτη"
en
subscribed reverse charging acceptance facility
es
facilidad de aceptación de cobro revertido por abono
fr
service complémentaire "acceptation de la taxation à l'arrivée"
it
servizio complementare di accettazione di chiamata con addebito al destinatario
pt
facilidade "aceitação de taxação no destino"
Dostopnost