Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expiratore ademstroomsnelheid bij 50% van de(geforceerde)vitale capaciteit(FVC)
de
Atemstromstärke bei 50% der Vitalkapazität
,
Atemstromstärke bei Hälfte der Exspiration
,
FEF50
,
maximaler exspiratorischer Fluß bei 50%
,
mittelexspiratorischer Fluß bei 50% der VK
en
FEF50
,
MEF50
,
forced expiratory flow at 50% of vital capacity
,
maximum expiratory flow at 50% of vital capacity
fi
maksimaalinen uloshengityksen virtausnopeus tasolla 50 % vitaalikapasiteetista
fr
DEM50
,
débit expiratoire maximal à 50% de la capacité vitale
it
FEF50
,
MEF50
,
flusso espiratorio forzato misurato al livello del 50% della capacità vitale
,
flusso espiratorio massimo al 50% della capacità vitale
nl
FEF 50%FVC
,
MEF 50%FVC
,
expiratore ademstroomsnelheid bij 75% van de(geforceerde)vitale capaciteit(FVC)
de
Atemstromstärke bei 75% der Vitalkapazität
,
Atemstromstärke im Endteil
,
FEF75
,
maximaler exspiratorischer Fluß bei 75%
,
mittelexspiratorischer Fluß bei 75% der Vk
en
FEF75
,
MEF75
,
forced expiratory flow at 75% of vital capacity
,
maximum expiratory flow at 75% of vital capacity
fi
maksimaalinen uloshengityksen virtausnopeus tasolla 75 % vitaalikapasiteetista
fr
débit expiratoire maximal à 75% de la capacité vitale,DEM75
it
FEF75
,
MEF75
,
flusso espiratorio forzato misurato al livello del 75% della capacità vitale
,
flusso espiratorio massimo al 75% della capacità vitale
nl
FEF 25%FVC
,
MEF 75% FVC
,
expliciet doorschakelen van gesprekken
da
ECT
de
ECT
,
Makeln
el
ECT
,
πλήρης μεταφορά κλήσεων
en
ECT
,
explicit call transfer
es
ECT
,
transferencia explícita de llamadas
fi
ECT
fr
ECT
,
transfert d'appel explicite
it
ECT
,
trasferimento esplicito di chiamata
nl
ECT
,
pt
ECT
,
transferência explícita de chamadas
sv
ECT
,
överflyttning
exploitant van een diervoederbedrijf
AGRI-FOODSTUFFS
bg
oператор във фуражния сектор
,
оператор в сектора на фуражите
,
стопански субект в областта на фуражите
,
стопански субект във фуражната промишленост
da
leder af en foderstofvirksomhed
el
υπεύθυνος επιχείρησης ζωοτροφών
en
feed business operator
fi
rehualan toimija
fr
exploitant du secteur de l'alimentation animale
it
operatore del settore dei mangimi
lt
pašarų verslo operatorius
,
pašarų ūkio subjektas
lv
uzņēmējs, kas iesaistīts barības apritē
mt
operatur ta' negozju tal-għalf
pl
podmiot działający na rynku pasz
pt
operador de uma empresa do sector dos alimentos para animais
ro
operator din sectorul hranei pentru animale
sk
prevádzkovateľ krmivárskeho podniku
sl
nosilec dejavnosti poslovanja s krmo
,
nosilec dejavnosti proizvodnje krme
exploitant van een levensmiddelenbedrijf
AGRI-FOODSTUFFS
bg
стопански субект в областта на храните
,
стопански субект в хранителната промишленост
da
fødevarevirksomhedsleder
,
leder af en fødevarevirksomhed
de
Lebensmittelunternehmer
el
υπεύθυνος της επιχείρησης τροφίμων
en
food business operator
es
explotador de empresa alimentaria
fi
elintarvikealan toimija
fr
exploitant du secteur alimentaire
it
operatore del settore alimentare
lt
maisto tvarkymo subjektas
,
maisto verslo operatorius
,
maisto ūkio subjektas
lv
uzņēmējs, kas iesaistīts pārtikas apritē
pl
podmiot prowadzący przedsiębiorstwo spożywcze
pt
operador de uma empresa do sector alimentar
ro
operator din sectorul alimentar
sk
prevádzkovateľ potravinárskeho podniku
sl
nosilec živilske dejavnosti
sv
livsmedelsföretagare
exploitant van een mobiel netwerk
Communications
da
mobilnetoperatør
de
Mobilfunknetzbetreiber
en
mobile network operator
es
operador de redes de comunicaciones móviles
et
mobiilsideoperaator
fi
matkaviestinverkko-operaattori
,
matkaviestinverkon operaattori
fr
exploitant de réseau mobile
hu
mobil rádiótelefon-hálózat üzemeltetője
,
mobilhálózat-üzemeltető
it
gestore di rete mobile
pl
operator sieci ruchomej
pt
operador de rede móvel
sl
omrežni operater mobilne telefonije
sv
mobilnätsoperatör
exploitant van fysieke kansspelen
bg
оператор на реално казино
cs
provozovatel hazardních her v kamenných provozovnách
da
landbaseret spiludbyder
de
herkömmlicher Glücksspielanbieter
el
φορέας τυχερών παιχνιδιών με επίγειες εγκαταστάσεις
en
land-based gambling operator
es
operador de juego tradicional
,
operador de juegos presenciales
et
traditsiooniline hasartmängukorraldaja
fi
fyysisen rahapelitoiminnan harjoittaja
fr
exploitant de jeux physiques
,
opérateur de jeux d'argent et de hasard physiques
hr
priređivač igara na sreću putem prodajnih mjesta
hu
hagyományos szerencsejáték-szervező
it
operatore di gioco d’azzardo tradizionale
lt
realių lošimų veiklos vykdytojas
lv
klātienes azartspēļu organizators
mt
operatur tal-logħob tal-azzard tradizzjonali
pl
podmiot oferujący gry hazardowe stacjonarne
pt
operador de jogos em casinos físicos
ro
operator de jocuri de noroc tradiționale
sk
prevádzkovateľ hazardných hier vo fyzicky existujúcich prevádzkarniach
sl
prireditelj klasičnih iger na srečo
sv
landbaserad spelaktör
exploitant van gokdiensten
bg
оператор на хазартни игри
cs
provozovatel hazardních her
da
spiludbyder
de
Glücksspielanbieter
el
φορέας τυχερών παιχνιδιών
en
gambling operator
es
operador de juego
et
hasartmängukorraldaja
fi
rahapelioperaattori
,
rahapelitoiminnan harjoittaja
fr
opérateur de jeux
,
opérateur de jeux d'argent et de hasard
,
opérateur de jeux de hasard
,
opérateur de services de jeux d'argent et de hasard
hr
priređivač igara na sreću
hu
szerencsejáték-szervező
it
operatore di giochi
,
operatore di gioco d'azzardo
lt
lošimo operatorius
,
lošimų organizatorius
,
lošimų veiklos vykdytojas
lv
azartspēļu organizētājs
mt
operatur tal-logħob tal-azzard
nl
exploitant van spelen
,
kansspelexploitant
pl
podmiot oferujący gry hazardowe
pt
operador de jogo
ro
operator de jocuri de noroc
sk
prevádzkovateľ hazardných hier
sl
prireditelj iger na srečo
sv
spelaktör
exploitant van het netwerk
Information technology and data processing
da
hovednetoperatør
,
hovednettelefonist
de
Netzhauptbetreiber
el
κύριος χειριστής δικτύου
en
main network operator
es
explotador principal de la red
fi
pääoperaattori
,
pääverkko-operaattori
fr
exploitant principal des réseaux
it
operatore principale di rete
pt
operador principal das redes
sv
största nätoperatör
exploitant van luchtvaartuigen
bg
оператор на въздухоплавателно средство
cs
provozovatel letadla
da
flyoperatør
,
luftfartsoperatør
,
luftfartøjsoperatør
de
Luftfahrzeugbetreiber
el
αερομεταφορέας
en
aircraft operator
es
operador de aeronaves
et
õhusõiduki käitaja
fi
ilma-aluksen käyttäjä
,
lentotoiminnan harjoittaja
fr
exploitant d'aéronef
ga
oibreoir aerárthaigh
hu
légi jármű üzemeltetője
it
esercente di aeromobile
,
operatore di aeromobile
lt
orlaivio naudotojas
,
orlaivio operatorius
lv
gaisa kuģa ekspluatants
mt
operatur ta' inġenju tal-ajru
nl
luchtvaartuigexploitant
pl
operator statku powietrznego
,
użytkownik statku powietrznego
pt
operador da aeronave
ro
transportator care utilizează aeronava
sk
prevádzkovateľ lietadla
sl
letalski operater
,
operater zrakoplova
sv
luftfartygsoperatör