Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuïteit van de zorg
bg
непрекъснатост на грижите
cs
kontinuita péče
da
kontinuitet af pleje
de
Kontinuität der Betreuung
el
συνέχεια της φροντίδας
en
continuity of care
es
continuidad de la asistencia
et
ravi järjepidevus
fi
hoidon jatkuvuus
fr
continuité des soins
ga
leanúnachas cúraim
hr
kontinuitet skrbi
hu
ellátás folyamatossága
it
continuità dell’assistenza
lt
priežiūros tęstinumas
lv
aprūpes nepārtrauktība
mt
kontinwità tal-kura
pl
ciągłość opieki
pt
continuidade dos cuidados de saúde
ro
continuitatea îngrijirii
sk
kontinuita starostlivosti
sl
neprekinjena oskrba
sv
vårdkontinuitet
controle door de vervoerder of de passagiers in het bezit zijn van de vereiste documenten
LAW
Migration
bg
проверка на пътните документи от превозвача
cs
kontrola dokladů dopravcem
da
transportvirksomheds kontrol af rejsedokumenter
de
Kontrolle der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
,
Überprüfung der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
el
έλεγχος ταξιδιωτικών εγγράφων από τον μεταφορέα
en
document check by carrier prior to boarding
es
control de documentos por el transportista
et
dokumentide kontrollimine vedaja poolt
fi
matkustusasiakirjojen tarkistaminen
fr
contrôle de documents par le transporteur
hu
okmányok fuvarozó általi ellenőrzése
it
accertamento dei documenti da parte del vettore
,
controllo di documenti da parte del vettore
lt
vežėjo atliekamas dokumentų tikrinimas
lv
pārvadātāja veikta dokumentu pārbaude
mt
kontroll ta’ dokumenti mit-trasportatur
nl
controle van reisdocumenten door vervoerder
pl
kontrola dokumentów przez przewoźnika
pt
controlo de documentos pela transportadora
ro
controlul documentelor de către transportator
sk
kontrola dokladov dopravcom
sl
preverjanje dokument...
Controleregime voor de uitvoer van rakettechnologie en -onderdelen
da
MTCR
,
missilteknologikontrolregime
,
missilteknologiregime
de
MTCR
,
Trägertechnologie-Kontrollregime
el
MTCR
,
Καθεστώς ελέγχου της τεχνολογίας πυραύλων
en
MTCR
,
Missile Technology Control Regime
es
RCTM
,
Régimen de Control de la Tecnología de Misiles
et
MTCR
,
raketitehnoloogia kontrollirežiim
fi
MTCR
,
ohjusteknologian valvontajärjestely
fr
RCTM
,
régime de contrôle de la technologie des missiles
ga
MTCR
,
réimeas um rialú teicneolaíocht diúracán
hu
MTCR
,
Rakétatechnológiai Ellenőrzési Rendszer
it
MTCR
,
Regime di non proliferazione nel settore missilistico
lt
MTCR
,
Raketų technologijų kontrolės režimas
lv
MTCR
,
raķešu tehnoloģiju kontroles režīms
mt
MTCR
,
Sistema ta' Kontroll tat-Teknoloġija tal-Missili
nl
MTCR
pl
MTCR
,
Reżim Kontrolny Technologii Rakietowych
,
System Kontroli Technologii Rakietowych
,
System Kontrolny Technologii Rakietowych
pt
MTCR
,
RCTM
,
Regime de Controlo da Tecnologia dos Mísseis
ro
regim de control al tehnologiei rachetelor
sk
MTCR
,
Režim kontroly raketových technológií
sv
MTCR
,
kontrollsystem för missil...
controle van de douaneautoriteiten
TRANSPORT
bg
митническа проверка
,
митнически контрол
cs
celní kontrola
da
toldkontrol
,
toldmyndighedernes kontrol
de
Zollkontrolle
,
zollamtliche Prüfung
el
έλεγχος από τις τελωνειακές αρχές
,
τελωνειακός έλεγχος
en
control by the customs authorities
,
customs control
es
control aduanero
,
control de las autoridades aduaneras
et
tollikontroll
fi
tullitarkastukset
,
tullivalvonta
fr
contrôle de la douane
,
contrôle des autorités douanières
,
contrôle douanier
ga
custam
,
rialú custaim
hr
carinska provjera
hu
vámellenőrzés
it
controllo dell'autorità doganale
,
controllo doganale
lt
muitinio tikrinimo veiksmai
,
muitinis tikrinimas
mt
kontroll doganali
nl
controle door de douane
,
douanecontrole
pl
kontrola celna
pt
controlo aduaneiro
,
controlo pelas autoridades aduaneiras
ro
control vamal
sk
colná kontrola
sl
carinska kontrola
sv
tullkontroll
,
tullmyndigheternas kontroll
Conventie die belast is met de opstelling van een ontwerp-handvest van de grondrechten van de Europese Unie
LAW
Rights and freedoms
cs
Konvent pověřený vypracováním návrhu Listiny základních práv Evropské unie
da
Forsamlingen til Udarbejdelse af Udkastet til Den Europæiske Unions Charter om Grundlæggende Rettigheder
de
Konvent zur Ausarbeitung des Entwurfs einer Charta der Grundrechte der Europäischen Union
el
Συνέλευση για την εκπόνηση του σχεδίου Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union
es
Convención encargada de elaborar un proyecto de Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirjan valmistelukunta
,
valmistelukunta
fr
Convention chargée d'élaborer un projet de charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
an Coinbhinsiún chun dréacht-Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a ullmhú
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartájának Tervezetét kidolgozó Konvent
it
Convenzione per l'elaborazione del progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione...
Conventie ter bescherming van de mens bij de automatische verwerking van de op de persoon betrekking hebbende gegevens
Information technology and data processing
European organisations
bg
Конвенция за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни
,
Конвенция № 108 на Съвета на Европа от 28 януари 1981 г. за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни
cs
Úmluva o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat
,
úmluva č. 108
da
konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger
de
Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten
el
Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα
en
Convention 108
,
Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data
es
Convenio para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal
et
isikuandmete automatiseeritud töötlemisel isiku kaitse konventsioon
,
konventsioon üksik...
convergentie van de regelgeving
LAW
bg
сближаване на нормативните уредби
,
сближаване на правните уредби
cs
sbližování právních předpisů
da
lovgivningsmæssig konvergens
,
regelkonvergens
de
Regelungskonvergenz
el
ρυθμιστική σύγκλιση
en
regulatory convergence
es
convergencia normativa
et
õigusnormide lähendamine
fi
sääntelyn lähentäminen
,
sääntelyn yhdenmukaistaminen
fr
convergence en matière de réglementation
ga
cóineasú rialála
hu
szabályozásbeli konvergencia
it
convergenza normativa
lt
reguliavimo konvergencija
lv
regulējuma konverģence
mt
konverġenza regolatorja
pl
konwergencja regulacyjna
,
zbieżność przepisów
pt
convergência normativa
,
convergência regulamentar
ro
convergență a reglementărilor
,
convergență normativă
sk
zbližovanie v oblasti regulácie
sl
regulativno zbliževanje
sv
konvergens i lagstiftningen
convergentie van het toezicht
FINANCE
bg
сближаване в областта на надзора
cs
sbližování dohledu
da
tilsynsmæssig konvergens
de
Aufsichtskonvergenz
,
aufsichtliche Konvergenz
el
εποπτική σύγκλιση
en
supervisory convergence
es
convergencia en materia de supervisión
fi
valvonnan lähentäminen
fr
convergence de la surveillance
,
convergence du contrôle
hr
konvergencija nadzora
,
usklađenost nadzora
,
usklađivanje supervizorskih postupaka
hu
felügyeleti konvergencia
it
convergenza in materia di vigilanza
lt
priežiūros konvergencija
nl
toezichtsconvergentie
pl
konwergencja praktyk nadzorczych
,
spójność w zakresie nadzoru
pt
convergência no domínio da supervisão
ro
convergență în materie de supraveghere
sk
konvergencia dohľadu
sl
konvergenca nadzora
sv
enhetlig tillsyn
,
enhetlighet i tillsynen
coördinatiebureau van de Europese Unie voor de ondersteuning van de Palestijnse politie
bg
EUPOL COPPS
,
Координационно бюро на Европейския съюз за подпомагане на палестинската полиция
,
полицейска мисия на Европейския съюз за палестинските територии
cs
EUPOL COPPS
,
Koordinační úřad Evropské unie pro podporu palestinské policie
,
policejní mise Evropské unie pro palestinská území
da
Den Europæiske Unions koordinationskontor for støtte til det palæstinensiske politi
,
Den Europæiske Unions politimission i de palæstinensiske områder
,
EU COPPS
,
EUPOL COPPS
de
EUPOL COPPS
,
Koordinierungsbüro der Europäischen Union für die Unterstützung der palästinensischen Polizei
,
Polizeimission der Europäischen Union für die Palästinensischen Gebiete
el
EUPOL COPPS
,
Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα Παλαιστινιακά Εδάφη
,
Γραφείο συντονισμού της ΕΕ για την υποστήριξη της παλαιστινιακής αστυνομίας
en
EU COPPS
,
EUPOL COPPS
,
European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support
,
European Union Police Mission for the Palestinian Territories
es
EUPOL COPPS
,
Misión de Policía de la Unión...
coördinatiemechanisme voor de civiele aspecten van crisisbeheersing
Defence
da
samordningsmekanisme for de civile aspekter af krisestyring
de
Koordinierungsmechanismus für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung
el
συντονιστικός μηχανισμός για τη μη στρατιωτική διαχείριση κρίσεων
en
Co-ordinating Mechanism for Civilian Aspects of Crisis Management
es
mecanismo de coordinación para los aspectos civiles de la gestión de crisis
fi
siviilikriisinhallinnan koordinointijärjestelmä
fr
mécanisme de coordination pour les aspects civils de la gestion des crises
ga
Meicníocht Chomhordúcháin do Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht Géarchéime
hu
polgári válságkezelési koordinációs mechanizmus
it
meccanismo di coordinamento per gli aspetti civili della gestione delle crisi
lv
Krīžu pārvarēšanas civilo aspektu koordinācijas mehānisms
mt
mekkaniżmu ta' koordinazzjoni għall-aspetti ċivili tal-maniġġar ta' kriżijiet
pl
mechanizm koordynacji cywilnych aspektów zarządzania kryzysowego
pt
Mecanismo de coordenação para os aspectos civis da gestão de crises
sk
Koordinačný mechanizmus civilného krízo...
Dostopnost