Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Adviesgroep voor de voedselketen en de gezondheid van dieren en planten
cs
poradní skupina pro potravinový řetězec a zdraví zvířat a rostlin
da
Den Rådgivende Gruppe for Fødevarekæden, Dyresundhed og Plantesundhed
de
Beratende Gruppe für die Lebensmittelkette sowie für Tier- und Pflanzengesundheit
el
Συμβουλευτική ομάδα για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων και των φυτών
en
advisory group on the food chain and animal and plant health
es
Grupo consultivo de la cadena alimentaria y de la sanidad animal y vegetal
fi
elintarvikeketjua sekä eläinten ja kasvien terveyttä käsittelevä neuvoa-antava ryhmä
fr
Groupe consultatif de la chaîne alimentaire et de la santé animale et végétale
ga
an Grúpa Comhairleach um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe agus Plandaí
hu
az élelmiszerlánc, valamint az állat- és növényegészségügy kérdéseivel foglalkozó konzultatív csoport
it
gruppo consultivo per la catena alimentare e per la salute animale e vegetale
lt
Maisto grandinės ir gyvūnų bei augalų sveikatos patariamoji grupė
lv
Pārtikas aprites un dzīvnieku un augu veselības padomdevēja ...
advies met betrekking tot het beschermen van het milieu
ENVIRONMENT
da
rådgivning i miljøbeskyttelse
de
Umweltschutzberatung
el
συμβουλές (υποδείξεις) για την προστασία του περιβάλλοντος
en
environmental protection advice
es
consejo de protección del medio ambiente
fi
ympäristönsuojeluneuvonta
fr
conseil en matière de protection de l'environnement
it
delibera sulla protezione dell'ambiente
nl
milieubeschermingsadvies
pt
aconselhamento em matéria de defesa do ambiente
,
proteção do ambiente (pareceres)
sv
miljöskyddsrådgivning
adviesmissie van de Europese Unie voor de hervorming van de civiele veiligheidssector in Oekraïne
bg
EUAM Ukraine
,
консултативна мисия на Европейския съюз за реформа в сектора на гражданската сигурност в Украйна
cs
EUAM Ukraine
,
poradní mise Evropské unie pro reformu sektoru civilní bezpečnosti na Ukrajině
da
Den Europæiske Unions rådgivende mission om reform af den civile sikkerhedssektor Ukraine
,
EUAM Ukraine
de
Beratende Mission der Europäischen Union für eine Reform des zivilen Sicherheitssektors in der Ukraine
,
EUAM Ukraine
el
EUAM Ukraine
,
Συμβουλευτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τομέα της μη στρατιωτικής ασφάλειας στην Ουκρανία
en
EUAM Ukraine
,
European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine
es
EUAM Ucrania
,
Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania
et
EUAM Ukraine
,
Euroopa Liidu nõuandemissioon Ukraina tsiviiljulgeoleku sektori reformiks
fi
EUAM Ukraina
,
siviiliturvallisuusalan uudistamista koskeva Euroopan unionin neuvontaoperaatio Ukrainassa
fr
EUAM Ukraine
,
mission de conseil de l'U...
advies van de Commissie
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udtalelse fra Kommissionen
de
Stellungnahme der Kommission
el
γνώμη της Επιτροπής
en
the Commission's opinion
es
dictamen de la Comisión
fr
avis de la Commission
it
parere della Commissione
pt
parecer da Comissão
sv
kommissionens yttrande
advies van de Juridische Dienst
LAW
bg
становище на Правната служба
cs
stanovisko právní služby
da
udtalelse fra Den Juridiske Tjeneste
de
Gutachten des Juristischen Dienstes
el
γνωμοδότηση της Νομικής Υπηρεσίας
en
Legal Service opinion
,
opinion of the Legal Service
es
dictamen del Servicio Jurídico
et
õigustalituse arvamus
fi
oikeudellisen yksikön kannanotto
fr
avis du Service juridique
ga
tuairim ón tSeirbhís Dlí
hu
a Jogi Szolgálat véleménye
it
parere del servizio giuridico
lt
Teisės tarnybos nuomonė
lv
[Padomes] Juridiskā dienesta atzinums
mt
opinjoni tas-Servizz Legali
pl
opinia Służby Prawnej
pt
parecer do Serviço Jurídico
ro
aviz al serviciului juridic
sk
stanovisko právneho servisu
sl
mnenje pravne službe
sv
yttrande från juridiska avdelningen
advies van de Kamer
EUROPEAN UNION
da
udtalelse (fra Retten)
de
Stellungnahme des Hofes
el
γνωμοδότηση του Συνεδρίου
en
opinion of the Court
es
dictamen del Tribunal
fi
tilintarkastustuomioistuimen lausunto
fr
avis de la Cour
pt
parecer do Tribunal
sv
revisionsrättens yttrande
advies van een commissie
bg
становище
,
становище на комисия
cs
stanovisko (výboru)
da
udtalelse
,
udvalgsudtalelse
de
Stellungnahme
el
γνωμοδότηση
en
opinion
,
opinion of a committee
es
opinión
et
arvamus
,
komisjoni arvamus
fi
lausunto
,
valiokunnan lausunto
fr
avis
,
avis (d'une commission)
hr
mišljenje
,
mišljenje odbora
it
parere
lt
komiteto nuomonė
,
nuomonė
lv
atzinums
,
komitejas atzinums
mt
opinjoni
,
opinjoni ta' kumitat
nl
advies
,
pl
opinia
,
opinia komisji
pt
parecer
sk
stanovisko
,
stanovisko výboru
sl
mnenje
,
mnenje odbora
sv
utskottsyttrande
,
yttrande
advies van een geneesheer-deskundige
da
udtalelse fra en speciallæge
de
Gutachten eines medizinischen Sachverstaendigen
el
γνωμάτευση ειδικού ιατρού
en
expert medical advice
es
dictamen de un médico experto
fr
avis d'un médecin expert
it
parere di un medico esperto
pt
parecer de um médico perito
sv
utlåtande av en medicinsk expert
advies van lage kwaliteit
cs
nekvalitní poradenství
da
dårlig rådgivning
de
Beratung von geringer Qualität
el
συμβουλή χαμηλής ποιότητας
en
low quality advice
es
asesoramiento de baja calidad
et
madalakvaliteediline nõuanne
fi
heikkolaatuinen neuvonta
ga
comhairle ar chaighdeán íseal
hu
alacsony színvonalú tanácsadás
lv
zemas kvalitātes konsultācija
mt
parir ta' kwalità baxxa
pl
porada niskiej jakości
pt
aconselhamento de baixa qualidade
ro
consultanță de calitate inferioară
sk
nekvalitné poradenstvo
sl
nekakovostno svetovanje
sv
dålig rådgivning
adviezen uitbrengen op verzoek van de Raad
EUROPEAN UNION
da
at afgive udtalelser på opfordring af Rådet
de
auf Ersuchen des Rates Stellungnahmen abgeben
el
διατυπώνει γνώμες κατόπιν αιτήσεως του Συμβουλίου
en
to deliver opinions at the request of the Council
es
emitir dictámenes al Consejo a instancia de éste
fr
formuler des avis à la requête du Conseil
ga
tuairimí a thabhairt, arna iarraidh sin don Chomhairle
it
formulare pareri a richiesta del Consiglio
mt
jagħti opinjonijiet fuq talba tal-Kunsill
pt
formular pareceres a pedido do Conselho
sv
avge yttranden på begäran av rådet