Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
binnenlands gedeelte van intracommunautair vervoer
FINANCE
da
indenlandsk strækning ved transport inden for Fællesskabet
de
im Inland erbrachte Beförderungsleistung im Rahmen einer innergemeinschaftlichen Güterbeförderung
el
εγχώριο τμήμα των ενδοκοινοτικών μεταφορών
en
domestic portion of intra-Community journey
es
tramo nacional del transporte intracomunitario
fr
portion domestique du transport intracommunautaire
it
tratto nazionale dei trasporti intracomunitari
pt
parte nacional do transporte intracomunitário
binnennemen van treinen
TRANSPORT
da
modtagelse af tog
de
Eingangsbehandlung der Züge
el
υποδοχή συρμών
en
reception of trains
es
recepción de los trenes
fr
réception des trains
it
ricevimento dei treni
binnenring van een rollager
Mechanical engineering
da
den inderste ring i et kugleleje
de
Rollenlagerinnenring
el
εσωτερικός δακτύλιος
en
internal race
,
internal ring
fr
bague intérieure
,
couronne intérieure
it
anello interno
nl
rollagerbinnenring
binnenseinen van een trein
TRANSPORT
da
tilbagemelding for et tog
de
Rückmelden eines Zuges
el
αναγγελία άφιξης αμαξοστοιχίας
en
announcement of the arrival of a train
es
anuncio de la llegada de un tren
fr
annonce de l'arrivée d'un train
it
annuncio dell'arrivo di un treno
,
giunto di un treno
pt
anúncio da chegada de um comboio
binnenseinen van een trein
TRANSPORT
da
tilbagemelding af et tog
de
Rückmeldung eines Zuges
el
αναγγελία άφιξης αμαξοστοιχίας
,
ειδοποίηση άφιξης αμαξοστοιχίας
en
advice of train arrival
es
aviso de llegada de un tren
fr
avis d'arrivée d'un train
it
annuncio di arrivo di un treno
pt
aviso da chegada de um comboio
binnensmokkelen van vreemdelingen
LAW
Migration
bg
незаконно превеждане на чужденец през границата
cs
umožnění nedovoleného překročení státní hranice cizinci
da
menneskesmugling
de
Einschleusen von Ausländern
el
παράνομη είσοδος αλλοδαπών
en
smuggling of foreign nationals
es
introducción ilegal de extranjeros
,
introducción ilegal de inmigrantes
et
välismaalase ebaseaduslik üle piiri toimetamine
fi
ihmissalakuljetus
fr
introduction illégale d'étrangers
,
introduction illégale de ressortissants étrangers
ga
smuigleáil inimirceach neamhdhleathach
hu
külföldi állampolgárok jogellenes bejuttatása az országba
it
introduzione illegale di cittadini di paesi terzi
lt
neteisėtas užsieniečių įvežimas į šalį
lv
nelikumīga trešās valsts valstpiederīgo ievešana
,
nelikumīga ārzemnieku pārvietošana pāri valsts robežai
mt
introduzzjoni illegali ta' ċittadini barranin
pl
nielegalne wprowadzenie cudzoziemców
,
przemyt cudzoziemców
ro
introducerea clandestină de străini
sl
nezakonito spravljanje tujcev na ozemlje
sv
människosmuggling
binnenste loopvlak van het lager
Mechanical engineering
Building and public works
da
inderste lejeskål
de
innerer Laufring
el
εσωτερικός δακτύλιος εδράνου κυλίσεως
en
inner bearing race
es
anillo de rodadura interior
fi
laakerin sisärengas
fr
chemin intérieur du roulement
it
ralla interna del cuscinetto
pt
anel interior
sv
innerring
,
inre lagerring