Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
binnen twee jaar na de inwerkingtreding van dit Verdrag
EUROPEAN UNION
LAW
da
i de to første år efter denne Traktats ikrafttræden
de
waehrend der ersten zwei Jahre nach Inkrafttreten dieses Vertrags
el
κατά τη διάρκεια των δύο πρώτων ετών από την έναρξη της ισχύος της παρο29σης συνθήκης
en
within two years of the entry into force of this.Treaty
es
dentro de los dos años siguientes a la entrada en vigor del presente Tratado
fr
dans les deux ans suivant l'entrée en vigueur du présent Traité
it
nei due anni successivi all'entrata in vigore del presente Trattato
pt
durante os dois anos após a entrada em vigor do presente Tratado
sv
inom två år efter det att detta fördrag har trätt i kraft
binnenveren van beklede stoelen
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
sædefjeder
de
Sitzfeder
el
ελατήριο καθίσματος
en
seat coil spring
,
seat spring
es
muelle del asiento
fr
ressort de siège
it
molla di sedile
pt
mola de assento
binnenvlak van de wielband
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bandagens inderside
de
Innenfläche des Radreifens
,
innere Stirnseite des Radreifens
el
εσωτερική επιφάνεια του επισώτρου
en
inside surface of the tyre
es
cara interior de la llanta
fr
face intérieure du bandage
it
superficie interna del cerchione
pt
face interior da roda
binnenvlak van wielflens
TRANSPORT
da
inderside af hjulflange
de
innere Spurkranzflanke
el
εσωτερική παρειά όνυχα τροχού
en
inside face of flange
es
cara interior de la pestaña
fr
flanc intérieur du boudin
it
faccia interna del bordino
nl
binnenzijvlak van wielflens
binnenwand van de tepelvoering
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pattegummiets indre
de
Zitzenraum
el
εσωτερικός αγωγός
en
inside of the liner chamber
es
espacio entre pezonera y pezón
fr
chambre de traite
,
conduit intérieur
it
camera di mungitura
,
condotto interno
pt
câmara de ordenha
,
tubagem interior
binnenwand van de verbrandingskamer
Mechanical engineering
de
innerer Brennkammermantel
el
εσωτερική επένδυση θαλάμου καύσης
en
combustion chamber inner liner
,
combustion chamber inner shell
es
parte interior de cámara de combustión
fi
polttokammion sisävaippa
fr
partie intérieure de la chambre de combustion
it
parte interna della camera di combustione
pt
camisa interior da câmara de combustão
sv
brännkammarens innermantel
binnenzijde van de huidbeplating
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inderside af klædning
,
inderside af yderklædning
de
Innenseite der Außenhaut
el
εσωτερική πλευρά του εξωτερικού περιβλήματος
en
inside of shell plating
es
cara interior de las planchas del forro
fi
laidoituksen sisäpuoli
fr
face interne du bordé
it
faccia interna del fasciame esterno
pt
face interior do forro do costado
binnenzijde van de ruit
TRANSPORT
da
rudens indvendig flade
de
Innenfläche der Glasscheibe
el
εσωτερική επιφάνεια του υαλοπίνακα
en
internal surface of unit of glazing
es
superficie interna del cristal
fr
surface interne de la vitre
it
superficie interna del vetro
pt
superfície interna da vidraça
binnenzijde van de ruit
da
rudens indvendig flade
de
Innenfläche der Glasscheibe
el
εσωτερική επιφάνεια του υαλοπίνακα
en
internal surface of unit of glazing
es
superficie interna del cristal
fr
surface interne de la vitre
it
superficie interna del vetro
pt
superfície interna da vidraça