Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
belasting per eenheid van oppervlak
Building and public works
da
belastning per arealenhed
,
belastning per fladeenhed
de
Flaechenbelastung
el
φορτίο ανά μονάδα επιφανείας
en
load per unit area
es
carga por unidad de superficie
fi
kuormitus pinta-alayksikköä kohti
fr
charge par unité de surface
it
carico per unità di superficie
sv
last per ytenhet
belastingplichtige van een derde land
Taxation
da
afgiftspligtig person fra et tredjeland
de
in einem Drittland ansaessiger Steuerpflichtiger
el
υποκείμενος στο φόρο τρίτης χώρας
en
taxable person of a non-member country
es
sujeto pasivo de un tercer país
fr
assujetti d'un pays tiers
it
soggetto passivo di un paese terzo
pt
sujeito passivo de um país terceiro
belastingsconditie van een zender
Electronics and electrical engineering
da
en senders belastningsforhold
de
Belastungszustand eines Senders
el
συνθήκη φόρτωσης πομπού
en
loading condition of a transmitter
es
condición de carga de un transmisor
fi
lähettimen kuormitustila
fr
état de charge d'un émetteur
it
condizione di carico di un trasmettitore
pt
condição de carga de um transmissor
sv
belastningsvilkor för en sändare
belastingsfactor van een opwekeenheid
ENERGY
da
belastningsfaktor
,
udnyttelsesfaktor
de
Arbeitsausnutzungsgrad der Engpassleistung
,
Ausnutzungsfaktor der Engpassleistung
,
Leistungsausnutzung eines Generatorsatzes
el
συντελεστής φορτίου
,
συντελεστής φόρτισης
en
energy utilisation factor
,
energy utilization factor
,
load factor
es
factor de carga de un grupo
,
factor de utilizacion de la potencia maxima posible
,
porcentaje de utilizacion de energia
fi
kuormitusaste
,
maksimitehon käyttöaste
,
yksikön kuormitusaste
fr
facteur d'utilisation de la puissance maximale possible
,
facteur de charge
,
taux d'utilisation en énergie
it
coefficiente di carico di un gruppo
,
fattore di utilizzazione della massima potenza elettrica possibile
,
fattore di utilizzazione in energia
nl
belastingsfactor van het maximale vermogen
pt
fator de carga
,
taxa de utilização da potência máxima
sv
energiutnyttjningsfaktor under drifttid för ett block
belastingsgrens van het bedieningsorgaan
fr
seuil de sollicitation du dispositif de commande
belastingsomstandigheden van de motor
ENVIRONMENT
da
motorbelastning
de
Belastungsbedingungen fuer den Motor
el
συνθήκες φόρτισης του κινητήρα
en
engine load conditions
es
condiciones de carga del motor
fr
conditions de charge du moteur
it
condizioni di carico del motore
pt
condições de carga do motor
sv
motorpådrag
belastingspakket voor het eind van het boekjaar
Taxation
da
skattemæssigt papirarbejde ved regnskabsårets slutning
de
am Ende des Jahres einzureichende Steuerformulare
el
φορολογική δέσμη του τέλους του οικομονικού έτους
en
tax forms to be completed at the end of the financial year
es
documentación fiscal presentada al final del ejercicio
fr
liasse fiscale de fin d'exercice
it
documentazione contabile prescritta a fini fiscali a fine d'esercizio
pt
número de impressos que compõem o processo fiscal de final de exercício
belastingsproef van Staub-Traugott
da
Staub effekt
de
Staub Effekt
en
Staub effect
fr
effet Staub
it
effetto di Staub-Traugott
,
prova di Staub-Traugott
nl
effect van Staub-Traugott
belastingsvrijstellingen ten behoeve van particulieren
FINANCE
da
afgiftsfritagelse for privatpersoner
de
Befreiungen fuer Privatpersonen
,
Steuerbefreiungen der Einfuhr durch Privatpersonen
en
exemption benefiting individuals
,
tax-free allowances benefiting individuals
fr
exemption accordée aux particuliers
,
franchises accordées aux particuliers
it
esenzioni fiscali a beneficio di privati
,
franchigie fiscali a favore di privati
nl
vrijstellingen voor particulieren
belastingtarieven van het basisjaar
Taxation
da
basisårets afgiftssats
de
die im Basisjahr geltenden Steuersätze
el
συντελεστές φορολογίας του έτους βάσης
en
tax rates of the base year
es
tipos impositivos del año base
fr
taux d'imposition de l'année de base
it
tassi d'imposizione dell'anno base
pt
taxas de imposição do ano base