Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beproeving van de verwerking onder druk
Technology and technical regulations
da
vigepunktsbestemmelse
de
DFB-Pruefung
,
Druckfeuerbestaendigkeitspruefung
el
δοκιμασία πυρίμαχου κάτω από φορτίο
en
R.u.L.test
,
refractoriness-under-load test
es
curva de refractariedad bajo carga
fr
essai d'affaissement sous charge
it
prova di refrattarietà sotto carico
pt
curva de refrataridade sob pressão
sv
varmhållhasthet under belastning
beproeving van de windingsisolatie
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
spændingsafprøvning af vindingsisolation
,
spændingsprøvning af vindingsisolation
de
Windungsprüfung
el
δοκιμή μόνωσης μεταξύ σπειρών
en
interturn test
,
turn-to-turn test
es
ensayo entre espiras
fi
kierroseristyskoe
fr
essai entre spires
it
prova tra le spire
pt
ensaio entre espiras
sv
spänningsprov av varvisolering
beproeving van de zijdelingse stabiliteit
Land transport
Technology and technical regulations
da
sidestabilitetsprøvning
de
seitliche Stabilitätsprüfung
el
δοκιμή πλευρικής ευστάθειας
,
δοκιμή πλευρικής σταθερότητας
en
lateral stability test
fr
essai de stabilité latérale
it
prova di stabilità laterale
pt
ensaio de estabilidade lateral
beproeving van een prototype
TRANSPORT
da
afprøvning af en prototype
de
Pruefung des Prototyps
en
testing of a prototype
fr
essai de prototype
it
prova di un prototipo
beproeving van het dekvermogen
Technology and technical regulations
de
Prüfung des Deckvermögens
el
Eξέταση επικάλυψης
en
coating test
es
ensayo del poder de recubrimiento
fi
pinnoitekoestus
,
pinnoitetesti
fr
contrôle du pouvoir couvrant
,
essai de revêtement
it
controllo del potere coprente
pt
ensaio do poder de revestimento
sv
beläggningsprov
beproeving van het materieel in onbelaste toestand
Technology and technical regulations
de
ohne Belastung geprüfte Maschine
el
τεχνικός εξοπλισμός που υποβάλλεται σε δοκιμή χωρίς φορτίο
en
equipment tested free of load
es
máquina probada sin carga
fr
matériel testé à vide
it
macchina da sottoporre a prova a vuoto
nl
beproeving van materieel bij nullast
pt
equipamento ensaiado em vazio
beproeving van het model
EUROPEAN UNION
da
typeafprøvning
de
Bauartpruefung
en
pattern test
fr
essai de modèle
it
prova del modello
beproeving van het model
FINANCE
Taxation
da
typeafprøvning
de
Bauartprüfungen
en
pattern tests
fr
essais de modèle
it
prove del modello
beproeving van het model
da
typeafprøvning
de
Bauartprüfung
el
δοκιμές προτύπου
en
pattern test
fr
essai de modèle
it
prove del modello
beproeving van het produkt in de leveringstoestand
Iron, steel and other metal industries
da
afprøvning af leveringsklart produkt
de
Pruefung des Erzeugnisses im Lieferzustand
en
testing of the product in delivery condition
fr
essai du produit à l'état de livraison
it
esame del prodotto allo stato di fornitura
sv
provning av produkter i leveransskick