Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
belasting van de proefstaaf na bewerkstelliging van het thermisch evenwicht
Iron, steel and other metal industries
da
belastning af prøvestaven efter at temperaturligevægt er nået
de
Belasten der Probe nach Erreichen des Temperatursausgleichs
en
application of stress to the test piece after thermal equilibrium has been reached
es
puesta en carga de la probeta después de alcanzado el equilibrio térmico
fr
mise en charge de l'éprouvette après mise en équilibre thermique
it
applicazione del carico alla provetta dopo raggiungimento dell'equilibrio termico
pt
aplicação da carga no provete após obtenção do equilíbrio térmico
belasting van de röntgenbuis
Health
da
rørets belastning
de
Anoden-Eingangsleistung
el
φορτίο λυχνίας
en
tube load
es
potencia absorbida de un tubo
fi
putken kuorma
,
putken kuormitus
fr
puissance absorbée d'un tube
it
carico al tubo
pt
potência absorvida por um tubo
sv
rörbelastning
belasting van de rug
Health
da
rygbelastning
de
Wirbelsäulenbelastung
el
ραχιαίο φορτίο
en
back load
,
loading of the back
es
carga de espalda
fi
selän kuormitus
fr
charge dorsale
,
fatigue dorsale
,
surcharge dorsale
it
carico dorsale
nl
overbelasting van de rug
pt
tensão musculoesquelética causada por cargas nas costas
sv
ryggbelastning
belasting van de spoorstaaf
TRANSPORT
da
skinnebelastning
de
Schienenbelastung
el
φορτίο της σιδηροτροχιάς
,
φόρτιση της σιδηροτροχιάς
en
load on the rail
es
carga sobre el carril
fr
charge du rail
it
carico della rotaia
pt
carga sobre o carril
belasting van de winst
FINANCE
Taxation
bg
данък върху печалбата
da
beskatning af overskud
,
skat af overskud
de
Ertragsteuer
,
Gewinnbesteuerung
el
φορολογία των κερδών
,
φορολόγηση των κερδών
en
profit tax
,
tax on profits
,
taxation of profits
es
gravamen de los beneficios
,
impuesto sobre los beneficios
fi
liikevoiton verotus
fr
imposition des bénéfices
,
impôt sur les bénéfices
it
imposizione sugli utili
,
imposta sugli utili
nl
opbrengstbelasting
,
winstbelasting
pl
podatek dochodowy
pt
imposto sobre lucros
,
tributação dos lucros
sv
vinstbeskattning
belasting van een mobiel station
Communications
da
mobil-stations-afgift
de
Gebühr der Mobilstation
el
χρέωση κινητού σταθμού
en
mobile station charge
es
tasa de la estación móvil
fr
taxe de la station mobile
pt
taxa da estação móvel
sv
taxa för mobilstation
belasting van een rijbaan
Building and public works
da
belastning af kørebane
de
Belastung einer Fahrspur
el
φόρτιση ανά λωρίδα κυκλοφορίας
en
lane load
es
carga por vía de circulación
fr
charge par voie de circulation
it
carico per via di traffico
sv
trafiklast
belasting van een waterkrachtinstallatie
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
et vandkraftanlægs ydeevne
de
Belastung einer Wasserkraftanlage
,
Betriebsleistung einer Wasserkraftanlage
el
παραχθείσα ισχύς από μια υδροηλεκτρική εγκατάσταση
en
power produced by a hydro-installation
es
potencia eléctrica producida por un aprovechamiento hidroeléctrico
fi
vesivoimalan teho
,
vesivoimalan tuottama teho
fr
puissance électrique produite par un aménagement hydro-électrique
it
potenza elettrica prodotta da un impianto idroelettrico
pt
potência elétrica produzida por um aproveitamento hidroelétrico
sv
kraft producerad vid ett vattenkraftverk
belasting van het kristal
da
mekanisk krystalbelastning
de
mechanische Schwingerbelastung
el
μηχανική φόρτιση του κρυστάλλου
en
crystal loading
es
carga mecánica del cristal
fr
mise en charge mécanique du cristal
it
precarica del cristallo
pt
potência mecânica do metal
sv
kristallbelastning(mekanisk)
Dostopnost