Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bladzijde 3 van de omslag
da
omslagets tredje side
de
dritte Umschlagseite
el
σελίδα 3 του εξώφυλλου
en
page 3 of the cover
es
página tres de cubierta
fi
kansilehden kolmas sivu
fr
page 3 de couverture
it
terza pagina di copertina
pt
verso da contracapa
blanco voorachterwaartse opname van de schedel
da
røntgenundersøgelse af forreste del af orbita
de
Orbitographie
el
τυπική ακτινογραφία ανφάς του κόγχου
en
frontal orbital radiography
,
frontal orbital x ray
es
radiografía exploratoria de la órbita
fi
orbitaprojektio
fr
radiographie en incidence d'orbites
,
radiographie standard de face de l'orbite
it
radiografia in proiezione d'orbita
,
radiografia standard in proiezione sagittale dell'orbita
pt
radiografia com incidência standard para a cavidade orbitária
blauwkleuring van de banaan
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
"Bananenblaeue" Blauverfaerbung
el
κυανή ασθένεια της μπανανιάς
en
blue disease of banana
es
"bleu" del banano
fr
bleu du bananier
it
blu del banano
,
cianosi del banano
pt
doença azul da bananeira
sv
bananens blåsjuka
blauwkleuring van gezaagd hout op de stapelplaatz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stabelblåt
el
κυάνωσις πριστής ξυλείας
en
yard blue
es
azulado de la madera serrada
fi
lautatarhasini
,
lautatarhasinistymä
fr
bleuissement des sciages
it
azzurratura dei segati
pt
azulamento da madeira serrada
blauw van de hemel
da
blå himmel
de
Himmelsblau
el
γαλανό χρώμα του ουρανού
,
κυανό χρώμα του ουρανού
en
blue of the sky
es
azul del cielo
fi
taivaansini
fr
bleu du ciel
it
azzurro del cielo
nl
hemelblauw
pt
azul do céu
sv
blåhimmel
blazen van de oven
Iron, steel and other metal industries
da
stikke
de
Ausflammen
el
έξοδος φλογών απο τις τρύπες του κλιβάνου
en
sting out
es
dardo
,
escape de llama
,
flama
,
soplete
fi
ylipaineen aiheuttama liekkien purkaus vannan raoista
fr
dard(B)
,
sortie de flamme(F)
it
fuoriuscita della fiamma
pt
dardo
,
saída da chama
sv
flammutlopp
,
sticklåga
blazen van de vlam
Iron, steel and other metal industries
da
flammens blæsevirkning
de
Blaswirkung der Flamme
el
δύναμη εμφυσήσεως της φλόγας
en
force of the flame
fr
souffle de la flamme
it
soffio della fiamma
pt
sopro da chama
blazen van holle lichamen
da
blæsestøbning
,
blæsning
de
Blasformen
el
μορφοποίηση με φύσημα σε καλούπι
en
blow-dieing
,
blowing into the form
es
soplado sobre el molde
fi
puhallusmuovaus
fr
soufflage sur matrice
it
soffiatura sopra stampo
pt
sopragem sobre a matriz
sv
dragpressning
,
formblåsning
blazen van holle voorwerpen
da
blæsestøbning
de
Blasen
el
χύτευση σε φυσητή μηχανή
en
blow dieing
,
blow moulding
es
soplado en el molde
fi
puhallusmuovaus
fr
soufflage avec moule
it
soffiatura di corpi cavi
,
stampaggio soffiato
pt
conformação por sopro com molde
sv
formblåsning
blazen van onderen
da
blæsning fra neden
de
Blasen von unten
el
εμφύσηση από τον πυθμένα
en
bottom blow
es
soplado desde abajo
fi
puhallusmuovaus
fr
gonflage par la base
,
soufflage par le bas
it
soffiatura inferiore
pt
insuflação inferior
sv
formblåsning med lufttillförsel underifrån
Dostopnost