Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blokkeerspie van de ploegstaart
Mechanical engineering
da
indstillingsanordning for styrestang
de
Keile zur Einstellung der Sterzen
el
κοχλίας ρύθμισης ράβδου οδήγησης
en
handlebar adjustment shim
es
cuña de ajuste de la mancera
,
espesor de ajuste de la mancera
fr
cale de réglage des mancherons
it
bietta di registrazione delle stegole
pt
cunha de regulação das estevas
,
cunha de regulação das rabiças
blokkeren van banktegoeden
FINANCE
da
indefrysning af midler
de
Einfrieren von Geldern
el
δέσμευση κεφαλαίων
en
blocking of funds
es
bloqueo de fondos
fr
blocage de fonds
it
blocco di fondi
pt
congelamento de fundos
blokkeren van de verrebediening van een schakelaar
Electronics and electrical engineering
da
blokere fjernkontrollen til en afbryder
de
Blockieren der Fernsteuerung eines Schalters
el
θέση εκτός λειτουργίας του τηλεχειρισμού μιας συσκευής
,
μη δυνατότης χειρισμού μιας συσκευής από τον τηλεχειρισμό της
en
to immobilise remote control of an item of plant
,
to immobilize remote control of an item of plant
es
bloquear el mando a distancia de un aparato
fi
ottaa laitoksen osan kauko-ohjaus pois käytöstä
fr
aliéner un appareil
,
condamner la télécommande d'un appareil
,
rendre impossible la manoeuvre d'un appareil par télécommande
it
bloccare il telecomando di un apparecchio
pt
bloquear o comando à distância de um aparelho
sv
blockera fjärrstyrning av en anläggningsdel
blokkeren van een mutator
Electronics and electrical engineering
da
at blokere en omformer
de
Stromrichter sperren
,
Umrichter sperren
el
φράξιμο του μετατροπέως
en
converter blocking
,
convertor blocking
es
bloquear un convertidor
fi
muuttajan siirtyminen estotilaan
fr
bloquer un convertisseur
it
mettere in blocco un convertitore
pt
bloquear um conversor
sv
spärrning av en omriktare
blokkeren van een ventiel
Electronics and electrical engineering
da
tændimpulsblokering
de
Ventil sperren
,
Zündsperrung
el
αποκοπή βαλβίδας
en
valve blocking
es
bloquear una válvula
,
bloqueo de válvula
fi
pulssinesto
fr
blocage de valve
,
bloquer une valve
it
bloccaggio di valvola
,
mettere in blocco una valvola
nl
ventielblokkering
pt
bloquear uma válvula
,
bloqueio de válvula
sv
tändpulsblockering
blokkeren van fondsen
FINANCE
da
garantisum
de
Zahlungsperre
el
δέσμευση κεφαλαίων
es
bloqueo de fondos
fi
varojen jäädyttäminen
fr
blocage de fonds
it
blocco dei fondi
pt
reserva de fundos
blokkering door het openen van de ogen
de
Augenöffnungsblockade
fr
réaction d'arrêt
it
reazione di arresto
blokkeringspedaal van het differentieel
Mechanical engineering
da
pedal til differentialelås
de
Differentialsperrpedal
el
ποδωστήριο ακινητοποίησης διαφορικού
en
differential lock pedal
es
pedal de bloqueo del diferencial
fr
pédale de blocage du différentiel
it
pedale di bloccaggio di differenziale
pt
pedal do bloqueador do diferencial
blokkeringstijd van de band
Information technology and data processing
da
blokeringsperiode
de
Sperrfrist
el
περίοδος διατήρησης
,
περίοδος επίσχεσης
,
περίοδος κράτησης
en
retention cycle
es
período de bloqueo
,
tiempo de bloqueo
fr
délai de blocage
,
période de blocage
it
periodo di conservazione