Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bovenstroomse vleugeldam van grondwerk
Building and public works
da
opstrømssidemur
,
sidemur der ligger opstrøms
de
Fluegelmauer am Einlass
,
Oberwasser-Fluegelmauer
el
πτερυγότοιχος ανάντη
en
inlet wing wall
,
upstream wing wall
fi
sisääntulon siipimuuri
,
tuloaukon siipimuuri
fr
mur en aile amont
it
muro d'ala di monte
pt
muro de ala a montante
sv
uppströms sidodamm
bovenveer van roer
TRANSPORT
da
oevre rorribber
,
oevre rorstiver
de
obere Ruderstrebe
el
άνω οριζόντια ενισχυτική ράβδος του πλαισίου πηδαλίου
,
άνω οριζόντια ενισχυτική ράβδος του σκελετού πηδαλίου
en
upper rudder stay
fr
nervure supérieure de gouvernail
bovenvlak van de zuiger
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
чело на бутало
da
stempeltop
,
stemplets øvre overflade
de
Kolbenboden
,
Kolbenkopf
el
άνω επιφάνεια του εμβόλου
,
κεφαλή εμβόλου
,
κεφαλή πιστονιού
en
piston crown
,
piston head
,
piston top
es
cabeza
et
kolvipõhi
fr
face supérieure du piston
,
tête de piston
ga
ceann loine
hr
čelo klipa
hu
dugattyútető
it
testa del pistone
lt
stūmoklio galvutė
lv
virzuļa galva
,
virzuļa galvas virsa
mt
ras tal-pistun
nl
zuigerbodem
,
zuigerkop
ro
cap de piston
sl
glava bata
,
čelo bata
bovenvlak van de zuiger
da
stemplets oevre overflade
de
Kolbenboden
,
Kolbenboden (m)
el
άνω επιφάνεια του εμβόλου
en
piston crown
,
piston head
,
piston top
fr
calotte du piston
,
face supérieure du piston
,
fond du piston
,
tête du piston
it
testa del pistone
mt
ir-ras tal-pistun
bovenzijde van de las
Iron, steel and other metal industries
da
svejsesømmens forside
,
svejsesømmens overside
de
kronenseite
,
nahtkrone
,
nahtoberseite
el
κορώνα ραφής
en
weld face
fr
endroit de la soudure
it
diritto della saldatura
,
faccia della saldatura
nl
sluitlaagzijde
bovotuberculine van Koch
Health
da
Koch's bovotuberkulin
de
Bovo-Tuberkulin Koch
,
Perlsucht-Tuberkulin
el
βόεια φυματίνη KOCH
en
bovo-tuberculin Koch
es
bovotuberculina de Koch
fr
bovo-tuberculine de Koch
it
bovo-tubercolina di Koch
pt
bovotuberculina de Kock
box type van
TRANSPORT
da
kassevogn
de
Kastenwagen
en
box-van truck
fr
fourgon
,
fourgon en caisson
it
furgone a cassetta
nl
vrachtwagen met gesloten laadbak
braaklegging van gronden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
braklægning
,
jordudtagning
,
nedlæggelse af agerjord
de
Stillegung von Ackerland
,
Stillegung von Anbauflächen
,
Überführung in Brachland
el
παύση καλλιέργειας αρόσιμης γαίας
,
προσωρινή παύση της καλλιέργειας των αρόσιμων γαιών
en
set-aside of arable land
,
set-aside of farmland
es
retirada de las tierras de cultivos herbáceos
,
retirada de tierras de la producción
fi
maatalousmaan viljelykäytöstä poistaminen
fr
retrait de terres arables
,
retrait des terres arables de la production
it
abbandono dei terreni
,
congelamento delle terre
,
messa a maggese delle terre
,
messa a riposo delle terre
,
ritiro dei seminativi dalla produzione
nl
het uit de produktie nemen van bouwland
,
het uit produktie nemen van bouwland
pt
colocação de terras em pousio
,
retirada das terras aráveis
sv
uttag av jordbruksmark
Dostopnost